30.1.2010

Official Journal of the European Union

C 24/78

Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 November 2009 — Soerensen Ferraresi v Commission

(Case F-5/09) (1)

(Staff cases - Officials - Action for damages - Admissibility - Complaint - Act causing adverse effect)

2010/C 24/148

Language of the case: Italian

Parties

Applicant: Ayo Soerensen Ferraresi (Milan, Italy) (represented by: C. Di Vuolo, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and J. Baquero Cruz, Agents)

Re:

Officials — Application for compensation for the damage suffered by the applicant as a result of the decision of 1 February 2003 to retire the applicant on the ground of invalidity.

Operative part of the order

1.	The action is dismissed as manifestly inadmissible;

2.	Ms Soerensen Ferraresi is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 113, 16.05.2009, p. 45