Operative part
On those grounds, the Court (Fifth Chamber) hereby orders:
1. The appeal is dismissed.
2. Zipcar Inc. is ordered to pay the costs.