(European Economic Area – Medicinal products – Regulation (EEC) No 1768/92 – Supplementary protection certificates – Duration – Calculation – Interpretation of Article 13 of the regulation – First authorisation to place the product on the market ‘in the Community’ – Swiss authorisations having immediate effect in Liechtenstein – Certificates the duration of which has been erroneously calculated – Rectification by the national authorities)