++++
Application for interim measures ° Suspension of operation of a measure ° Suspension of the operation of decisions authorizing the grant of aid to steel undertakings ° Conditions for granting ° Serious and irreparable damage ° Materialization of the damage dependent on future and uncertain events ° Damage of a general nature to the structure of competition ° No link with the personal situation of the applicant or its associates ° Balancing of all the interests involved
(ECSC Treaty, Art. 39; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2))