|
22.9.2021 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 385/256 |
P9_TA(2020)0220
Draft Council decision on the system of own resources of the European Union *
European Parliament legislative resolution of 16 September 2020 on the draft Council decision on the system of own resources of the European Union (10025/2020 — C9-0215/2020 — 2018/0135(CNS))
(Special legislative procedure — consultation)
(2021/C 385/30)
The European Parliament,
|
— |
having regard to the Council draft (10025/2020), |
|
— |
having regard to Article 311 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 106a of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, pursuant to which the Council consulted Parliament (C9-0215/2020), |
|
— |
having regard to its resolutions of 14 March 2018 on the next MFF: preparing the Parliament’s position on the MFF post-2020 (1) and on reform of the European Union’s system of own resources (2), |
|
— |
having regard to its resolution of 30 May 2018 on the 2021-2027 multiannual financial framework and own resources (3), |
|
— |
having regard to its interim report of 14 November 2018 on the multiannual financial framework 2021-2027 — Parliament’s position with a view to an agreement (4), |
|
— |
having regard to its resolution of 10 October 2019 on the 2021-2027 multiannual financial framework and own resources: time to meet citizens' expectations (5), |
|
— |
having regard to the statements by the Commission and the Council of 10 October 2019 on the 2021-2027 multiannual financial framework and own resources: time to meet citizens’ expectations, |
|
— |
having regard to its resolution of 15 May 2020 on the new multiannual financial framework, own resources and the recovery plan (6), |
|
— |
having regard to the Commission Communication on the ‘The EU budget powering the recovery plan for Europe’ (COM(2020)0442), |
|
— |
having regard to the final report and recommendations of the High-Level Group on Own Resources, published in December 2016 and presented to the European Parliament and Council in January 2017, |
|
— |
having regard to its resolution of 23 July 2020 on the conclusions of the extraordinary European Council meeting of 17-21 July 2020 (7), |
|
— |
having regard to Rule 82 of its Rules of Procedure, |
|
— |
having regard to the report of the Committee on Budgets (A9-0146/2020), |
|
1. |
Approves the Council draft as amended; |
|
2. |
Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament; |
|
3. |
Asks the Council to consult Parliament again if it intends to substantially amend its draft; |
|
4. |
Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments. |
Amendment 1
Draft decision
Recital 1 a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 2
Draft decision
Recital 1 b (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 3
Draft decision
Recital 1 c (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 4
Draft decision
Recital 5
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 5
Draft decision
Recital 6
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 6
Draft decision
Recital 7
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 7
Draft decision
Recital 7 a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 8
Draft decision
Recital 8
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 9
Draft decision
Recital 8 a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 10
Draft decision
Recital 9
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 11
Draft decision
Recital 9 a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 12
Draft decision
Recital 9 b (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 13
Draft decision
Recital 10
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 14
Draft decision
Recital 11
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 15
Draft decision
Recital 13
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 16
Draft decision
Recital 16 a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 17
Draft decision
Recital 19
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 18
Draft decision
Recital 25
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 19
Draft decision
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c
|
Council draft |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 20
Draft decision
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 21
Draft decision
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c b (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 22
Draft decision
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c c (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 23
Draft decision
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c d (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 24
Draft decision
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c e (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 25
Draft decision
Article 2 — paragraph 2
|
Council draft |
Amendment |
|
2. For the period 2021-2027, Austria shall benefit from a gross reduction in its annual GNI-based contribution of EUR 565 million, Denmark shall benefit from a gross reduction in its annual GNI-based contribution of EUR 377 million, Germany shall benefit from a gross reduction in its annual GNI-based contribution of EUR 3 671 million, The Netherlands shall benefit from a gross reduction in its annual GNI-based contribution of EUR 1 921 million and Sweden shall benefit from a gross reduction in its annual GNI-based contribution of EUR 1 069 million. Those amounts shall be measured in 2020 prices and adjusted to current prices by applying the most recent gross domestic product deflator for the Union expressed in euros, as provided by the Commission, which is available when the draft budget is drawn up. Those gross reductions shall be financed by all Member States. |
2. No Member State is to benefit from any rebate or correction. |
Amendment 26
Draft decision
Article 2 — paragraph 2 a (new)
|
Council draft |
Amendment |
|
|
2a. The European Parliament and the Council, in close cooperation with the Commission, shall set out the detailed arrangements and other necessary provisions for the application of a legally binding calendar for the introduction of new own resources in an interinstitutional agreement by 1 January 2021. The revenues from those new own resources shall be sufficient to at least cover the repayment of the borrowing costs implied by the borrowing capacity established under Article 3b. The new own resources should also guarantee the appropriate level of financing of Union spending in the MFF, while mitigating the predominance of GNI-based contributions. The Commission shall make the appropriate legislative proposals to that end. The mid-term revision of the MFF 2021-2027 shall be used, amongst other things, to adapt and, if necessary, adopt new legislation in order to reach the objectives set out in this paragraph. |
Amendment 27
Draft decision
Article 3 — paragraph 1
|
Council draft |
Amendment |
|
1. The total amount of own resources allocated to the Union to cover annual appropriations for payments shall not exceed 1,40 % of the sum of all the Member States’ GNIs. |
1. The total amount of own resources allocated to the Union to cover annual appropriations for payments shall not exceed 1,50 % of the sum of the Gross National Incomes of all Member States . |
Amendment 28
Draft decision
Article 3 — paragraph 2
|
Council draft |
Amendment |
|
2. The total annual amount of appropriations for commitments entered in the Union's budget shall not exceed 1,46 % of the sum of all the Member States' GNIs. |
deleted |
Amendment 29
Draft decision
Article 3 — paragraph 3
|
Council draft |
Amendment |
|
3. An orderly ratio between appropriations for commitments and appropriations for payments shall be maintained to guarantee their compatibility and to enable the ceiling set in paragraph 1 to be complied with in subsequent years. |
deleted |
Amendment 30
Draft decision
Article 3 — paragraph 4
|
Council draft |
Amendment |
|
4. Where amendments to Regulation (EU) No 549/2013 result in significant changes in the level of GNI, the Commission shall recalculate the ceilings set out in paragraphs 1 and 2 as temporarily increased in accordance with Article 3c on the basis of the following formula: |
deleted |
|
GNIt-2 + GNIt-1 + GNIt ESA current x% (y %) *_________________ GNIt-2 + GNIt-1 + GNIt ESA modified |
|
|
In that formula, ‘t’ is the latest full year for which the data defined by Regulation (EU) No 2019/516 (5) is available, x refers to the own resources ceiling for payment appropriations and y to the own resources ceiling for commitment appropriations. |
|
|
In that formula, ‘ESA’ is the European system of national and regional accounts in the Union. |
|
Amendment 31
Draft decision
Article 3b — paragraph 2 — subparagraph 1
|
Council draft |
Amendment |
|
The repayment of the principal of the funds used for expenditure referred to in point (b) of paragraph 1 and the related interest due shall be borne by the general budget of the Union. The budgetary commitments may be broken down into annual instalments over several years in accordance with Article 112(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council (6) . |
The repayment of the principal of the funds used for expenditure referred to in point (b) of paragraph 1 and the related interest due shall be borne by proceeds from new own resources introduced in the general budget of the Union. The budgetary commitments may be broken down into annual instalments over several years in accordance with Article 112(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046. |
Amendment 32
Draft decision
Article 5
|
Council draft |
Amendment |
|
Article 5 |
deleted |
|
Carry-over of surplus |
|
|
Any surplus of the Union's revenue over total actual expenditure during a financial year shall be carried over to the following financial year. |
|
Amendment 33
Draft decision
Article 6 — paragraph 2
|
Council draft |
Amendment |
|
2. Member States shall retain, by way of collection costs , 25 % of the amounts referred to in Article 2(1)(a). |
2. Member States shall retain, as a compensation for the costs of collection, 10 % of the amounts referred to in Article 2(1)(a). |
Amendment 34
Draft decision
Article 7 — paragraph 1 — point b a (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 35
Draft decision
Article 7 — paragraph 1 — point b b (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 36
Draft decision
Article 7 — paragraph 1 — point b c (new)
|
Council draft |
Amendment |
||
|
|
|
(1) OJ C 162, 10.5.2019, p. 51.
(2) OJ C 162, 10.5.2019, p. 71.
(3) Texts adopted, P8_TA(2018)0226.
(4) Texts adopted, P8_TA(2018)0449.
(5) Texts adopted, P9_TA(2019)0032.
(6) Texts adopted, P9_TA(2020)0124.
(7) Texts adopted, P9_TA(2020)0206.
(1a) Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 275, 25.10.2003, p. 32).
(5) Regulation (EU) 2019/516 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the harmonisation of gross national income at market prices and repealing Council Directive 89/130/EEC, Euratom and Council Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003 (GNI Regulation) (OJ L 91, 29.3.2019, p. 19).
(6) Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) no 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1.).