14.5.2016

Official Journal of the European Union

C 174/12

Update of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (1)

(2016/C 174/04)

The publication of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (2) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 34 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the OJ, a monthly update is available on the website of Directorate-General for Home Affairs.

LUXEMBOURG

Replacement of the information published in OJ C 247, 13.10.2006

Special residence permits issued by the Ministry of Foreign Affairs

Cartes diplomatiques, consulaires et de légitimation délivrées par le Ministère des Affaires étrangères (Diplomatic identity cards, consular identity cards and legitimation/service cards issued by the Ministry of Foreign Affairs)

—

Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(Diplomatic Card issued by the Ministry of Foreign Affairs — format blue paper card, issued up to 31 March 2016, valid until expiration (or max. length of validity of 5 years))

—	Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016) (Diplomatic Card issued by the Ministry of Foreign Affairs — format blue plastic card, date of first issuance: 1 April 2016)

—

Titre de légitimation délivré par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades (et membres de famille) (modèle carte jeune sur papier, délivré jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(Certificate issued by the Ministry of Foreign Affairs to the Embassy’s administrative and technical staff (and family members) — format yellow paper card, issued up to 31 March 2016, valid until expiration (or max. length of validity of 5 years))

—

Titre de légitimation délivré au personnel (et aux membres de la famille) des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg, visé par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte verte sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(Certificate issued to the staff (and family members) of International Institutions and Organizations based in Luxembourg, stamped by the Ministry of Foreign Affairs — format blue paper card, issued up to 31 March 2016, valid until expiration (or max. length of validity of 5 years))

—

Carte de légitimation délivrée par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades ainsi qu’au personnel des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg (et aux membres de famille) (modèle carte jaune plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016)

(Card issued by the Ministry of Foreign Affairs to the Embassy’s administrative and technical staff and the staff of International Institutions and Organizations based in Luxembourg (and family members) — format yellow plastic card, date of first issuance: 1 April 2016)