14.11.2012   

EN

Official Journal of the European Union

C 346/1


Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 January to 31 March 2013 under certain quotas opened by the Union for pigmeat products

2012/C 346/01

Commission Regulation (EC) No 442/2009 (1) opened tariff quotas for imports of pigmeat products. The import licence applications lodged during the first seven days of September 2012 for the subperiod 1 October to 31 December 2012 are, for quotas 09.4038, 09.4170 and 09.4204, for quantities smaller than those available. Pursuant to the second sentence of Article 7(4) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (2), the quantities that were not applied for are to be added to the quantity fixed for the following quota subperiod, from 1 January to 31 March 2013; they are set out in the Annex to this communication.


(1)  OJ L 129, 28.5.2009, p. 13.

(2)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.


ANNEX

Quota order number

Quantities not applied for, to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 January to 31 March 2013

(in kg)

09.4038

16 768 108

09.4170

2 361 000

09.4204

2 312 000