14.6.2013   

EN

Official Journal of the European Union

CE 168/153

—

having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2010)0490),

—

having regard to Article 294(2) and Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0278/2010),

—

having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

—

having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 19 January 2011 (1),

—

having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 18 November 2011 to approve Parliament's position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

—

having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure,

—

having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development (A7-0224/2011),

1.

Adopts its position at first reading hereinafter set out;

2.

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.