Corrigendum to the technical requirements of Regulation No 4 of the United Nations' Economic Commission for Europe referred to in Article 3 and in Annex II, item 2.1 of Commission Directive 97/31/EC adapting to technical progress Council Directive 76/760/EEC relating to the rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers (Official Journal of the European Communities L 203 of 30 July 1997)

On page 74, in paragraph 5.1., first line:

for: '. . . specifications of paragraph 9.`,

read: '. . . specifications referred to in paragraph 9 below (2).`;

and the following footnote shall be added at the bottom of the page:

'(2) These specifications are such as to ensure good visibility if the angle of inclination of the registration plate does not exceed 30° on either side of the vertical.`

On page 76, in Annex 3, second line of the note:

for: '. . . indicated by the maker of manufacturer;`

read: '. . . indicated by the maker or manufacturer;`.