30.9.2017   

EN

Official Journal of the European Union

L 253/40


Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2017/1561 of 14 September 2017 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

( Official Journal of the European Union L 237 of 15 September 2017 )

On page 74, Annex, point 3:

for:

‘Entities

 

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

38.

“State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ‘Crimean Sea Ports’”

(“Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Крымские морские порты’”), including branches:

Feodosia Commercial Port,

Kerch Ferry,

Kerch Commercial Port.

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

The “Parliament of Crimea” adopted Resolution No 1757-6/14 on 17 March 2014“On nationalisation of some companies belonging to the Ukrainian Ministries of Infrastructure or Agriculture” and Resolution No 1865-6/14 on 26 March 2014“On State-Owned Enterprise ‘Crimean Sea Ports’” (“О Государственном предприятии ‘Крымские морские порты’”) declaring the appropriation of assets belonging to several State enterprises which were merged into the “State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ‘Crimean Sea Ports’” on behalf of the “Republic of Crimea”. Those enterprises were thus effectively confiscated by the Crimean “authorities” and the “Crimean Sea Ports” has benefited from the illegal transfer of their ownership.

16.9.2017’

read:

‘Entities

 

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

41.

“State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ‘Crimean Sea Ports’”

(“Государственное унитарное предприятие Республики Крым ‘Крымские морские порты’”), including branches:

Feodosia Commercial Port,

Kerch Ferry,

Kerch Commercial Port.

28 Kirova Street

Kerch 298312

Crimea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

The “Parliament of Crimea” adopted Resolution No 1757-6/14 on 17 March 2014“On nationalisation of some companies belonging to the Ukrainian Ministries of Infrastructure or Agriculture” and Resolution No 1865-6/14 on 26 March 2014“On State-Owned Enterprise ‘Crimean Sea Ports’” (“О Государственном предприятии ‘Крымские морские порты’”) declaring the appropriation of assets belonging to several State enterprises which were merged into the “State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ‘Crimean Sea Ports’” on behalf of the “Republic of Crimea”. Those enterprises were thus effectively confiscated by the Crimean “authorities” and the “Crimean Sea Ports” has benefited from the illegal transfer of their ownership.

16.9.2017’