15.3.2007   

EN

Official Journal of the European Union

L 75/26

Corrigendum to Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006 on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union

( Official Journal of the European Union L 386 of 29 December 2006 )

On page 94, Article 11(1):

for:

‘… to comply with the provisions of this Framework Decision before 19 December 2006 …’,

read:

‘… to comply with the provisions of this Framework Decision before 19 December 2008 …’;

and on page 94, Article 11(2):

(a)

second phrase:

for

:

‘…, the Commission shall, before 19 December 2006, submit a report to the Council …’,

read

:

‘…, the Commission shall, before 19 December 2010, submit a report to the Council …’;

(b)

third phrase:

for

:

‘The Council shall before 19 December 2006 assess …’,

read

:

‘The Council shall before 19 December 2011 assess …’;

On page 95, Article 12(6):

for:

‘6.   Member States shall no later than 19 December 2006, notify the Council and the Commission …’;

read:

‘6.   Member States shall no later than 19 December 2007, notify the Council and the Commission …’.