23.5.2007   

EN

Official Journal of the European Union

L 131/27


Corrigendum to Commission Decision 2005/360/EC of 26/04/2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to lubricants

( Official Journal of the European Union L 118 of 5 May 2005 )

In the Annex, point 6. Technical performance:

for:

‘Hydraulic fluids shall at least meet the technical performance criteria laid down in ISO 15380, Tables 2 to 5.

Greases shall be ‘fit for purpose’.

Chain-saw oils shall at least meet the technical performance criteria laid down in the RAL-UZ 48 of the Blue Angel.

Concrete release agents and other total loss lubricants shall be fit for purpose.

Two-stroke oils shall at least meet the technical performance criteria laid down in ‘NMMA Certification for two-stroke cycle gasoline engine lubricants’ of NMMA TC-W3.

Assessment and verification of criterion 6

The applicant shall provide the competent body with a declaration of compliance with this criterion, together with related documentation.’;

read:

‘Hydraulic fluids shall at least meet the technical performance criteria laid down in ISO 15380, Tables 2 to 5.

Greases shall be ‘fit for purpose’.

Chain-saw oils shall at least meet the technical performance criteria laid down in the RAL-UZ 48 of the Blue Angel.

Concrete release agents and other total loss lubricants shall be fit for purpose.

Two-stroke oils for marine applications shall at least meet the technical performance criteria laid down in ‘NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants’ of NMMA TC-W3.

Two-stroke oils for terrestrial applications shall at least meet the EGD level of technical performance criteria laid down in ISO 13738:2000.

Assessment and verification of criterion 6

The applicant shall provide the competent body with a declaration of compliance with this criterion, together with related documentation.’.