|
26.11.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 397/29 |
Corrigendum to the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services
( Official Journal of the European Union L 264 of 8 October 2011 )
On page 6, in Annex 1, thirteenth indent:
for:
‘Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Indonesia, signed at The Hague on 23 November 1990, hereinafter referred to as the “Indonesia — Netherlands Agreement” in Annex 2;’,
read:
‘Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Indonesia, signed at The Hague on 23 November 1990, as modified by the Memorandum of Understanding done at The Hague on 19 August 2009, hereinafter referred to as the “Indonesia — Netherlands Agreement” in Annex 2;’.
On page 9, in Annex 2, Part (b) (Refusal, revocation, suspension of limitation of authorisations or permissions), twelfth indent:
for:
‘Articles 3 and 4 of the Indonesia — Netherlands Agreement;’,
read:
‘Article 4 of the Indonesia — Netherlands Agreement;’.
On page 9, in Annex 2, Part (c) (Safety), twelfth indent:
for:
‘Annex IV of the Memorandum of Understanding between the aeronautical authorities of the Republic of Indonesia and the Kingdom of the Netherlands done at The Hague on 19 August 2009;’,
read:
‘Annex IV of the Memorandum of Understanding done at The Hague on 19 August 2009;’.