++++

Article 130q

1 . The Council shall , acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee , adopt the provisions referred to in Articles 130i and 130o .

2 . The Council shall , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , after consulting the Economic and Social Committee , and in co-operation with the European Parliament , adopt the provisions referred to in Articles 130k , 130l , 130m , 130n and 130p ( 1 ) . The adoption of these supplementary programmes shall also require the agreement of the Member States concerned . " .