Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 5 - Prices - Article 64

The Commission may impose upon undertakings which infringe the provisions of this Chapter or decisions taken thereunder fines not exceeding twice the value of the sales effected in disregard thereof. If the infringement is repeated, this maximum shall be doubled.