02024D2207 — EN — 28.05.2025 — 008.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
|
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2024/2207 of 29 August 2024 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece (notified under document C(2024) 6222) (Only the Greek text is authentic) (OJ L 2207 30.8.2024, p. 1) |
Amended by:
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2024/2207
of 29 August 2024
concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece
(notified under document C(2024) 6222)
(Only the Greek text is authentic)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Subject matter and scope
This Decision establishes at Union level:
the restricted zones which comprise protection and surveillance zones as well as a further restricted zone to be established by Greece in accordance with Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, following outbreaks of sheep pox and goat pox in its territory;
the duration of the disease control measures to be applied in the protection zones, in, in the surveillance zones and in the further restricted zone in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.
Article 2
Establishment of a restricted zone
Greece shall ensure that:
a restricted zone, which comprises protection zones, surveillance zones as well as a further restricted zone, is established immediately by the competent authority of that Member State in accordance with Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, and under the conditions laid down in that Article;
the protection, surveillance and further restricted zones referred to in point (a) comprise at least the areas listed in the Annex to this Decision;
the measures required to be applied in the protection, surveillance and further restricted zones, are applied at least until the dates listed in the Annex to this Decision.
Article 3
Measures in the restricted zone and additional emergency measures
Greece shall ensure that:
movements of sheep and goats from protection and surveillance zones to a destination located outside the external perimeter of the immediately surrounding further restricted zone and from a further restricted zone to a destination located outside the external perimeter of this further restricted zone, including destinations located in a different further restricted zone as set out in Part B of the Annex, are prohibited until the dates listed for each such protection, surveillance and further restricted zone in the Annex;
movements of sheep and goats from protection and surveillance zones to a destination located within the external perimeter of the immediately surrounding further restricted zone and from a further restricted zone to a destination located within the external perimeter of this further restricted zone, shall only be permitted if they are authorised by the competent authority and the animals are moved directly to a slaughterhouse located within the external perimeter of the same further restricted zone as the establishment of origin, for the purpose of immediate slaughter, until the dates listed for each such protection, surveillance and further restricted zone in the Annex;
movements of sheep and goats from those parts of the territory of Greece that are not listed in the Annex, to a destination located within the restricted zones listed in the Annex shall only be permitted if they are authorised by the competent authority and they are moved directly to a slaughterhouse, for the purpose of immediate slaughter, until the dates listed for each such restricted zone in the Annex;
the means of transport used for the movements of sheep and goats referred to in points (b) and (c) must:
comply with the requirements for the means of transport laid down in Article 24 of Delegated Regulation (EU) 2020/687;
be cleaned and disinfected before any transport of animals under the control or supervision of the competent authority;
only include sheep and goats of the same health status kept in the same establishment;
be sealed by the competent authority at the establishment of origin after the loading of the animals and unsealed by the competent authority at the place of destination;
movements of sheep and goats from the territory of Greece to a destination located outside Greece are prohibited until ►M13 31 October 2025 ◄ .
Article 5
Addressee
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
ANNEX
A. Protection and surveillance zones established around the confirmed outbreaks
|
Regional unit and ADIS reference number of the outbreaks |
Areas established as protection and surveillance zones, part of the restricted zone in Greece referred to in Article 2 |
Date until applicable |
|
Regional unit of Phocis GR-CAPRIPOX-2025-00058 GR-CAPRIPOX-2025-00059 GR-CAPRIPOX-2025-00060 GR-CAPRIPOX-2025-00061 GR-CAPRIPOX-2025-00069 GR-CAPRIPOX-2025-00070 GR-CAPRIPOX-2025-00071 GR-CAPRIPOX-2025-00072 GR-CAPRIPOX-2025-00073 GR-CAPRIPOX-2025-00074 GR-CAPRIPOX-2025-00075 GR-CAPRIPOX-2025-00077 GR-CAPRIPOX-2025-00082 GR-CAPRIPOX-2025-00083 GR-CAPRIPOX-2025-00084 GR-CAPRIPOX-2025-00085 GR-CAPRIPOX-2025-00086 |
Protection zone: Those parts of the regional unit of Phocis contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 38.39722222, Long. 21.88472222 (2025/00058), Lat. 38.37944444, Long. 21.88916667 (2025/59), Lat. 38.39194444, Long. 21.88555556 (2025/60), Lat. 38.37861111, Long. 21.87972222 (2025/61), Lat. 38.38805556, Long. 21.86638889 (2025/69), Lat. 38.39 Long. 21.88361111(2025/70), Lat. 38.38333333, Long. 21.87333333 (2025/71), Lat. 38.39305556, Long. 21.88305556 (2025/72), Lat. 38.39323882, Long. 21.86530682 (2025/73), Lat. 38.391111, Long. 21.872222 (2025/74), Lat. 38.381944, Long. 21.888611 (2025/75), Lat. 38.39583333, Long. 21.90666667 (2025/77), Lat. 38.37388889, Long. 21.8825 (2025/83), Lat. 38.3918889, Long. 21.8969(2025/84), Lat. 38.39444444, Long. 21.89472222 (2025/85), Lat. 38.38444444, Long. 21.88055556(2025/86) |
10.6.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the regional unit of Phocis contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 38.39722222, Long. 21.88472222 (2025/00058), Lat. 38.37944444, Long. 21.88916667 (2025/59), Lat. 38.39194444, Long. 21.88555556 (2025/60), Lat. 38.37861111, Long. 2 1.87972222 (2025/61), Lat. 38.38805556, Long. 21.86638889 (2025/69), Lat. 38.39, Long. 21.88361111(2025/70), Lat. 38.38333333, Long. 21.87333333 (2025/71), Lat. 38.39305556, Long. 21.88305556 (2025/72), Lat. 38.39323882, Long. 21.86530682 (2025/73), Lat. 38.391111, Long. 21.872222 (2025/74), Lat. 38.381944, Long. 21.888611 (2025/75), Lat. 38.39583333, Long. 21.90666667 (2025/77), Lat. 38.41388, Long. 21.87694 (2025/82), Lat. 38.37388889, Long. 21.8825 (2025/83), Lat. 38.3918889, Long. 21.8969(2025/84), Lat. 38.39444444, Long. 21.89472222 (2025/85), Lat. 38.38444444, Long. 21.88055556 (2025/86) excluding the areas contained in any protection zone |
19.6.2025 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of the regional unit of Phocis contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 38.39722222, Long. 21.88472222 (2025/00058), Lat. 38.37944444, Long. 21.88916667 (2025/59), Lat. 38.39194444, Long. 21.88555556 (2025/60), Lat. 38.37861111, Long. 21.87972222 (2025/61), Lat. 38.38805556, Long. 21.86638889 (2025/69), Lat. 38.39, Long. 21.88361111 (2025/70), Lat. 38.38333333, Long. 21.87333333 (2025/71), Lat. 38.39305556, Long. 21.88305556 (2025/72), Lat. 38.39323882, Long. 21.86530682 (2025/73), Lat. 38.391111, Long. 21.872222 (2025/74), Lat. 38.381944, Long. 21.888611 (2025/75), Lat. 38.39583333, Long. 21.90666667 (2025/77), Lat. 38.41388, Long. 21.87694 (2025/82), Lat. 38.37388889, Long. 21.8825 (2025/83), Lat. 38.3918889, Long. 21.8969(2025/84), Lat. 38.39444444, Long. 21.89472222 (2025/85), Lat. 38.38444444, Long. 21.88055556 (2025/86) |
11.6.2025 – 19.6.2025 |
|
|
Regional unit of Evros Municipality of Samothrace GR-CAPRIPOX-2025-00057 |
Surveillance zone: Those parts of the Municipality of Samothrace contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.478972, Long. 25.664547 (2025/57) excluding the areas contained in any protection zone |
25.5.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the Municipality of Samothrace contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.478972, Long. 25.664547 (2025/57) excluding the areas contained in any protection zone |
17.5.2025 – 25.5.2025 |
|
|
Protection zone: Those parts of the regional unitof Aetolia-Acarnania and Phocis contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 38.39148, Long. 21.854 (2025/45), Lat. 38.395, Long. 21.852 (2025/53), Lat. 38.409, Long. 21.855 (2025/55), Lat. 38.425, Long. 21.849 (2025/56), Lat. 38.40511111, Long. 21.84713611 (2025/67), Lat. 38.40842222, Long. 21.86290556 (2025/78), Lat. 38.41496111, Long. 21.86307778 (2025/79), Lat. 38.43037778, Long. 21.85106111(2025/80) |
3.6.2025 |
|
|
Regional unit of Aetolia-Acarnania GR-CAPRIPOX-2025-00045 GR-CAPRIPOX-2025-00053 GR-CAPRIPOX-2025-00055 GR-CAPRIPOX-2025-00056 GR-CAPRIPOX-2025-00067 GR-CAPRIPOX-2025-00078 GR-CAPRIPOX-2025-00079 GR-CAPRIPOX-2025-00080 |
Surveillance zone: Those parts of the regional units of Aetolia-Acarnania and Phocis contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 38.391486, Long. 21.854056 (2025/00045), Lat. 38.39565278, Long. 21.85270278 (2025/53), Lat. 38.40945556, Long. 21.85508889 (2025/55), Lat. 38.42558056, Long. 21.84985 (2025/56) Lat. 38.40511111, Long. 21.84713611 (2025/67), Lat. 38.40842222, Long. 21.86290556 (2025/78), Lat. 38.41496111, Long. 21.86307778 (2025/79), Lat. 38.43037778, Long. 21.85106111 (2025/80), excluding the areas contained in any protection zone |
12.6.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the regional units of Aetolia-Acarnania and Phocis contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 38.391486, Long. 21.854056 (2025/00045), Lat. 38.39565278, Long. 21.85270278 (2025/53), Lat. 38.40945556, Long. 21.85508889 (2025/55), Lat. 38.42558056, Long. 21.84985 (2025/56), Lat. 38.40511111, Long. 21.84713611 (2025/67), Lat. 38.40842222, Long. 21.86290556 (2025/78), Lat. 38.41496111, Long. 21.86307778 (2025/79), Lat. 38.43037778, Long. 21.85106111 (2025/80) |
4.6.2025 – 12.6.2025 |
|
|
Protection zone: Those parts of the regional unit of Chalkidiki contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.124539, Long. 23.378264 (2025/00062), Lat. 40.130724, Long. 23.344954 (2025/00063), Lat. 40.1153, Long. 23.33861 (2025/00064), Lat. 40.121511, Long. 23.347854 (2025/00065), Lat. 40.125054, Long. 23.397489(2025/00066), Lat. 40.083481, Long. 23.33424(2025/81) |
7.6.2025 |
|
|
Regional unit of Chalkidiki GR-CAPRIPOX-2025-00062 GR-CAPRIPOX-2025-00063 GR-CAPRIPOX-2025-00064 GR-CAPRIPOX-2025-00065 GR-CAPRIPOX-2025-00066 GR-CAPRIPOX-2025-00081 |
Surveillance zone: The whole municipality of Kassandra excluding the areas contained in any protection zone |
16.6.2025 |
|
Surveillance zone: The whole municipality of Kassandra |
8.6.2025 – 16.6.2025 |
|
|
Protection zone: Those parts of the regional unit of Kavala contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat.40.9115013, Long 24.2670882 (2025/76) |
4.6.2025 |
|
|
Regional unit of Kavala GR-CAPRIPOX-2025-00076 |
Surveillance zone: Those parts of the regional unit of Kavala contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.9115013, Long 24.2670882 (2025/76) excluding the areas contained in any protection zone |
13.6.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the regional unit of Kavala contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.9115013, Long. 24.2670882 (2025/76) |
5.6.2025 – 13.6.2025 |
|
|
Protection zone: Those parts of the regional unit of Xanthi contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.99623611, Long 24.83029167 (2025/68) |
1.6.2025 |
|
|
Regional unit of Xanthi GR-CAPRIPOX-2025-00068 |
Surveillance zone: Those parts of the regional unit of Xanthi contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 40.99623611, Long 24.83029167 (2025/68) excluding the areas contained in any protection zone |
10.6.2025 |
|
Surveillance zone: Those parts of the regional unit of Xanthi contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat.40.99623611, Long 24.83029167 (2025/68) |
2.6.2025 – 10.6.2025 |
B. Further restricted zones
|
Further restricted zone |
Regional unit |
Areas included in the further restricted zones established in Greece as referred to in Article 2 |
Date until applicable |
|
Further restricted zone No 1 |
Regional unit of Evros |
The regional unit of Evros excluding the municipality of Samothrace |
8.5.2025 – 6.6.2025 |
|
Further restricted zone No 2 |
Regional unit of Rhodopi |
The regional unit of Rhodopi |
8.5.2025 – 6.6.2025 |
|
Further restricted zone No 3 |
Regional unit of Kavala |
The regional unit of Kavala including the municipality of Thasos, excluding the areas included in any protection or surveillance zone |
13.6.2025 |
|
Regional unit of Kavala |
The regional unit of Kavala including the municipality of Thasos |
14.6.2025 – 15.7.2025 |
|
|
Regional unit of Drama |
The municipality of Doxato |
6.6.2025 |
|
|
Regional unit of Xanthi |
The regional unit of Xanthi excluding the areas included in any protection or surveillance zone |
10.6.2025 |
|
|
Regional unit of Xanthi |
The regional unit of Xanthi |
11.6.2025 – 10.7.2025 |
|
|
Further restricted zone No 4 |
Regional unit of Chalkidiki |
The municipalities of Aristotelis, and Polygyros. |
14.4.2025 – 3.7.2025 |
|
Further restricted zone No 4 A |
Regional unit of Chalkidiki |
The whole municipality of Nea Propontida |
16.6.2025 |
|
The whole municipality of Kassandra and Nea Propontida |
17.6.2025 – 16.7.2025 |
||
|
Further restricted zone No 8 |
Regional unit of Magnesia |
The regional unit of Magnesia, excluding the Sporades islands |
28.4.2025 – 27.5.2025 |
|
Regional unit of Phthiotis |
The municipality of Stylida |
28.4.2025 – 27.5.2025 |
|
|
Further restricted zone No 9 |
Regional unit of Phocis |
The municipality of Dorida excluding the areas included in any protection or surveillance zone |
19.6.2025 |
|
The municipality of Dorida |
20.6.2025 – 19.7.2025 |
||
|
Regional unit of Aetolia-Acarnania |
The municipalities of Nafpaktia and Messolonghi, excluding the areas included in any protection or surveillance zone |
12.6.2025 |
|
|
The municipalities of Nafpaktia Messolonghi |
13.6.2025 – 19.7.2025 |
||
|
Further restricted zone No 9A |
Regional unit of Aetolia-Acarnania |
The municipalities of Agrinio Thermo, Agrinio, Xiromero, Thermo |
19.7.2025 |
|
Further restricted zone no 16 |
Municipality of Samothrace in the regional unit of Evros |
Municipality of Samothrace, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
25.5.2025 |
|
The municipality of Samothrace |
26.5.2025 – 24.6.2025 |
||
|
Further restricted zone no 19 |
Regional unit of Larisa |
The municipalities of Agia and Tempi |
18.5.2025 – 16.6.2025 |
|
Regional unit of Pieria |
The municipality of Dion-Olympos |
18.5.2025 – 16.6.2025 |