02022R2576 — EN — 31.12.2023 — 001.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
COUNCIL REGULATION (EU) 2022/2576 of 19 December 2022 (OJ L 335 29.12.2022, p. 1) |
Amended by:
|
|
Official Journal |
||
No |
page |
date |
||
L |
1 |
29.12.2023 |
COUNCIL REGULATION (EU) 2022/2576
of 19 December 2022
enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders
CHAPTER I
SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS
Article 1
Subject matter and scope
This Regulation establishes temporary rules on:
the expedited setting up of a service allowing for demand aggregation and joint gas purchasing by undertakings established in the Union;
secondary capacity booking and transparency platforms for LNG facilities and for gas storage facilities; and
congestion management in gas transmission networks.
Article 2
Definitions
For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:
‘natural gas undertaking’ means a natural or legal person carrying out at least one of the following functions: production, transmission, distribution, supply, purchase or storage of natural gas, including liquified natural gas (LNG), which is responsible for the commercial, technical or maintenance tasks related to those functions, but shall not include final customers;
‘LNG facility’ means a terminal which is used for the liquefaction of natural gas or the importation, offloading and re-gasification of LNG, and includes ancillary services and temporary storage necessary for the re-gasification process and subsequent delivery to the transmission system, but does not include any part of the LNG terminals used for storage;
‘gas storage facility’ means a facility used for the stocking of natural gas and owned or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;
‘service provider’ means an undertaking established in the Union and contracted by the Commission through a procurement procedure under Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 to organise the joint purchasing and fulfil the tasks set out in Article 7 of this Regulation;
‘IT tool’ means an IT tool through which the service provider aggregates the demand of natural gas undertakings and undertakings consuming gas and seeks offers from natural gas suppliers or producers to match that aggregated demand;
‘LNG trading’ means bids, offers or transactions for the purchase or sale of LNG:
that specify delivery in the Union;
that result in delivery in the Union; or
in which one counterparty re-gasifies the LNG at a terminal in the Union;
‘LNG market data’ means records of bids, offers or transactions for LNG trading with corresponding information as specified in Article 21(1);
‘LNG market participant’ means any natural or legal person, irrespective of that person’s place of incorporation or domicile, who engages in LNG trading;
‘LNG price assessment’ means the determination of a daily reference price for LNG trading in accordance with a methodology to be established by ACER;
‘LNG benchmark’ means the determination of a spread between the daily LNG price assessment and the settlement price for the TTF Gas Futures front-month contract established by ICE Endex Markets B.V. on a daily basis;
‘trading venue’ means any of the following:
‘regulated market’ as defined in Article 4(1), point (21), of Directive 2014/65/EU;
‘multilateral trading facility’ as defined in Article 4(1), point (22), of Directive 2014/65/EU;
‘organised trading facility’ as defined in Article 4(1), point (23), of Directive 2014/65/EU;
‘energy-related commodity derivative’ means a commodity derivative, as defined in Article 2(1), point (30), of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council ( 1 ), traded on a trading venue and the underlying of which is electricity or gas, and whose maturity does not exceed 12 months;
‘competent authority’, unless otherwise specified, means a competent authority as defined in Article 4(1), point (26), of Directive 2014/65/EU;
‘critical gas volume for electricity security of supply’ means the maximum gas consumption needed in the power sector to ensure adequacy in a worst-case scenario simulated in the winter adequacy assessment pursuant to Article 9 of Regulation (EU) 2019/941 ( 2 ) of the European Parliament and of the Council;
‘protected customer’ means a protected customer as defined in Article 2, point (5), of Regulation (EU) 2017/1938;
‘solidarity protected customer’ means a solidarity protected customer as defined in Article 2, point (6), of Regulation (EU) 2017/1938.
CHAPTER II
BETTER COORDINATION OF GAS PURCHASES
SECTION 1
Coordination of gas purchases in the Union
Article 3
Transparency and information exchange
The notification pursuant to the first subparagraph shall be given at least six weeks before the intended conclusion or launch, or within a shorter period provided that the negotiations are opened closer to the date of signing of the contract, but no later than two weeks before the intended conclusion or launch. Such notification shall be limited to the following basic information:
the identity of the contract partner or partners or the purpose of the tender to purchase gas;
the relevant volumes;
the relevant dates; and
the service provider organising such purchases or tenders on behalf of a Member State, where applicable.
Article 4
Ad hoc Steering Board
SECTION 2
Demand aggregation and joint purchasing
Article 5
Temporary service contract with a service provider
Article 6
Criteria for selecting the service provider
The service provider shall be selected by the Commission on the basis of the following eligibility criteria:
the service provider shall be established and have its operational seat in the territory of a Member State;
the service provider shall have experience in cross-border transactions;
the service provider shall not be:
targeted by Union restrictive measures adopted pursuant to Article 215 TFEU, in particular Union restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, or in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine;
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of natural or legal persons, entities or bodies targeted by such Union restrictive measures; or
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of the Russian Federation or its Government or by any Russian natural or legal person or entity or body established in Russia.
Without prejudice to other due diligence obligations, contractual obligations between the Commission and the service provider shall be put in place to ensure that the service provider when carrying out its tasks in accordance with Article 7 does not make any funds or economic resources available, directly or indirectly, to or for the benefit of natural or legal persons, entities or bodies:
targeted by Union restrictive measures adopted pursuant to Article 215 TFEU, in particular Union restrictive measures adopted in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine, or in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine;
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of natural or legal persons, entities or bodies targeted by such Union restrictive measures; or
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of the Russian Federation or its Government or by any Russian natural or legal person or entity or body established in Russia.
The Commission shall establish its selection and award criteria taking into account, inter alia, the following criteria to be specified in the call of tenders:
level of experience in setting up and running tendering or auctioning processes for natural gas or associated services, such as transportation services, with the support of dedicated IT tools;
level of experience in tailoring tendering or auctioning processes to different needs such as geographical focus or timing;
level of experience in developing IT tools to aggregate demand from multiple participants and match it with supply;
quality of information system security, in particular in terms of data protection and internet security; and
capacity of identification and accreditation of participants, both in terms of legal entity and financial capacity.
Article 7
Tasks of the service provider
The service provider shall organise the demand aggregation and joint purchasing and, in particular:
aggregate the demand of natural gas undertakings and undertakings consuming gas with the support of the IT tool;
seek offers from natural gas suppliers or producers, to match the aggregated demand with the support of the IT tool;
allocate access rights to supply, taking into account a proportionate distribution between smaller and larger participants of offered gas volumes among the natural gas undertakings and undertakings consuming gas participating in aggregating demand. Where the aggregated demand exceeds the received supply offers, the allocation of access rights shall be proportionate to the demand declared by the participating undertakings during the demand aggregation stage for a given delivery time and location;
verify, accredit and register the users of the IT tool; and
provide any ancillary services to the users of the IT tool, including services to facilitate the conclusion of contracts, or to the Commission necessary for the correct performance of the operations as provided in the service contract referred to in Article 5.
Article 8
Participation in the demand aggregation and joint purchasing
Participation in the demand aggregation and joint purchasing shall be open and transparent to all natural gas undertakings and undertakings consuming gas established in the Union regardless of the volume requested. Natural gas undertakings and undertakings consuming gas shall be precluded from participating as suppliers, producers and purchasers in demand aggregation and joint purchasing, if they are:
targeted by Union restrictive measures adopted pursuant to Article 215 TFEU, in particular Union restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, or in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine;
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of natural or legal persons, entities or bodies targeted by such Union restrictive measures; or
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of the Russian Federation or its Government or by any Russian natural or legal person or entity or body established in Russia.
Contractual obligations shall be put in place to ensure that no funds or economic resources resulting from participation in the process of joint purchasing organised by the service provider are made available, directly or indirectly, to or for the benefit of natural or legal persons, entities or bodies, which are:
targeted by Union restrictive measures adopted pursuant to Article 215 TFEU, in particular Union restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, or in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine;
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of natural or legal persons, entities or bodies targeted by such Union restrictive measures; or
directly or indirectly owned or controlled by, or acting on behalf or at the direction of the Russian Federation or its Government or by any Russian natural or legal person or entity or body established in Russia.
Article 9
Natural gas supplies excluded from joint purchasing
Natural gas supplies originating in the Russian Federation shall not be subject to joint purchasing, including natural gas supplies entering the Member States or Energy Community Contracting Parties through the following entry points:
Greifswald
Lubmin II
Imatra
Narva
Värska
Luhamaa
Sakiai
Kotlovka
Kondratki
Wysokoje
Tieterowka
Mozyr
Kobryn
Sudzha (RU)/Ukraine
Belgorod (RU)/Ukraine
Valuyki (RU)/Ukraine
Serebryanka (RU)/Ukraine
Pisarevka (RU)/Ukraine
Sokhranovka (RU)/Ukraine
Prokhorovka (RU)/Ukraine
Platovo (RU)/Ukraine
Strandzha 2 (BG)/Malkoclar (TR).
▼M1 —————
Article 11
Gas purchasing consortium
Natural gas undertakings and undertakings consuming gas participating in demand aggregation organised by the service provider may, on a transparent basis, coordinate elements of the conditions of the purchase contract or use joint purchase contracts in order to achieve better conditions with their suppliers, provided they comply with Union law, including Union competition law, in particular Articles 101 and 102 TFEU, as may be specified by the Commission in a decision pursuant to Article 10 of Regulation (EC) No 1/2003, as well as with the transparency requirement pursuant to Article 3 of this Regulation.
SECTION 3
Measures to enhance the use of LNG facilities, gas storage facilities and pipelines
Article 12
Secondary capacity booking platform for LNG facility users and gas storage facility users
LNG facility users and gas storage facility users, who wish to re-sell their contracted capacity on the secondary market, as defined in in Article 2, point (6), of Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council ( 4 ), shall be entitled to do so. By 28 February 2023, LNG facility operators and gas storage facility operators, individually or regionally, shall set up or make use of an existing transparent and non-discriminatory booking platform for LNG facility users and gas storage facility users to re-sell their contracted capacity on the secondary market.
Article 13
Transparency platforms for LNG facilities and gas storage facilities
Article 14
More effective use of transmission capacities
Before offering underutilised firm capacity in accordance with this Article, the transmission system operator shall analyse the potential effects at every interconnection point it operates and shall inform the competent national regulatory authority. By derogation from paragraphs 1 to 6 of this Article, and regardless of whether those interconnection points are congested or not, national regulatory authorities may decide to introduce one of the following mechanisms at all interconnection points:
a firm day ahead use-it-or lose-it mechanism in accordance with Regulation (EU) 2017/459 and taking into consideration point 2.2.3 of Annex I of Regulation (EC) No 715/2009;
an oversubscription and buy-back scheme in accordance with point 2.2.2 of Annex I of Regulation (EC) No 715/2009 offering at least 5 % additional capacity in relation to the technical capacity at the relevant interconnection point; or
at least offer initially not nominated capacity on a day-ahead and within-day basis, to be allocated as interruptible capacity.
Paragraphs 1 to 6 of this Article shall automatically apply if one of the alternative mechanisms pursuant to the first subparagraph is not applied by 31 March 2023.
CHAPTER III
MEASURES TO PREVENT EXCESSIVE GAS PRICES AND EXCESSIVE INTRA-DAY VOLATILITY IN ENERGY DERIVATIVES MARKETS
SECTION 1
Temporary intra-day tool to manage excess volatility in energy derivatives markets
Article 15
Intra-day volatility management mechanism
Article 16
Role of competent authorities
Article 17
Coordination role of ESMA
SECTION 2
Empowering ACER to collect and publish objective price data
Article 18
Tasks and powers of ACER to carry out price assessments and benchmarks
Article 19
Publication of LNG price assessments and benchmark
Article 20
Provision of LNG market data to ACER
Where appropriate, ACER shall, after consulting the Commission, issue guidance on:
the details of the information to be reported, in addition to the current details of reportable transactions and fundamental data under Implementing Regulation (EU) No 1348/2014, including bids and offers; and
the procedure, standard and electronic format and the technical and organisational requirements for submitting data to be used for the provision of the required LNG market data.
Article 21
LNG market data quality
LNG market data shall include:
the parties to the contract, including buy/sell indicator;
the reporting party;
the transaction price;
the contract quantities;
the value of the contract;
the arrival window for the LNG cargo;
the terms of delivery;
the delivery points;
the timestamp information on all of the following:
the date and time of placing the bid or offer;
the transaction date and time;
the date and time of reporting of the bid, offer or transaction;
the receipt of LNG market data by ACER.
LNG market participants shall provide ACER with LNG market data in the following units and currencies:
transaction, bid and offer unit prices shall be reported in the currency specified in the contract and in EUR/MWh and shall include applied conversion and exchange rates if applicable;
contract quantities shall be reported in the units specified in the contracts and in MWh;
arrival windows shall be reported in terms of delivery dates expressed in UTC format;
delivery point shall indicate a valid identifier listed by ACER such as referred to in the list of LNG facilities subject to reporting pursuant to Regulation (EU) No 1227/2011 and Implementing Regulation (EU) No 1348/2014; the timestamp information shall be reported in UTC format;
if relevant, the price formula in the long-term contract from which the price is derived shall be reported in its integrity.
Article 22
Business continuity
ACER shall regularly review, update and publish its LNG reference price assessment and LNG benchmark methodology as well as the methodology used for LNG market data reporting and the publication of its LNG price assessments and LNG benchmarks, taking into account the views of LNG market data contributors.
CHAPTER IV
MEASURES FOR THE CASE OF A GAS EMERGENCY
SECTION 1
Gas solidarity for electricity supply, essential industries and protected customers
Article 23
Extension of solidarity protection to critical gas volumes for electricity security of supply
By way of derogation from Article 13(3) of Regulation (EU) 2017/1938, a solidarity measure pursuant to Article 13(1) and (2) of that Regulation shall apply only if the Member State requesting solidarity has not been able to cover:
the deficit in gas supply to its solidarity protected customers or, where a Member State has taken temporary measures to reduce the non-essential consumption of protected customers in accordance with Article 24 of this Regulation, the essential volumes of consumption of gas to its solidarity protected customers;
the critical gas volume for electricity security of supply, despite the application of the measure referred to in Article 11(3) of Regulation (EU) 2017/1938. The conditions set out in Article 13(3), points (b), (c) and (d), of Regulation (EU) 2017/1938 shall apply.
The Member States which are obliged to provide solidarity pursuant to paragraph 1 shall be entitled to deduct from the solidarity offer:
supplies to its solidarity protected customers to the extent essential volumes are affected or, where a Member State has taken temporary measures to reduce the non-essential consumption of protected customers in accordance with Article 24, the supplies of the essential volumes of consumption of gas of its solidarity protected customers;
supplies of critical gas volumes for electricity security of supply;
supplies of gas volumes for the electricity needed for the production and transportation of gas; and
gas volumes necessary for the operations of security of supply critical infrastructure as referred to in Annex II as well as other installations crucial for the functioning of military, national security and humanitarian aid services.
Article 24
Demand reduction measures concerning protected customers
Article 25
Safeguards for cross-border flows
In the case of a Commission request pursuant to Article 12(6), first subparagraph, of Regulation (EU) 2017/1938 to terminate undue restrictions of cross-border gas flows or of access to gas infrastructure, or measures endangering the gas supply in another Member State, the competent authority, as defined in Article 2, point (7), of Regulation (EU) 2017/1938, or the Member State, as referred to in Article 12(6), first subparagraph of that Regulation, shall instead of following the procedure provided for in Article 12(6), second subparagraph, of Regulation (EU) 2017/1938, modify its action or take action in order to ensure compliance with Article 12(5) of that Regulation.
SECTION 2
Rules for the provision of solidarity measures
Article 26
Temporary extension of solidarity obligations to Member States with LNG facilities
Article 27
Default rules for solidarity measures
The compensation for the solidarity measure shall not exceed reasonable costs and, by derogation from Article 13(8) of Regulation (EU) 2017/1938, it shall in any event include:
the price for gas in the Member State providing solidarity;
the storage and transport costs, including possible fees resulting from the deviation of LNG cargoes to the interconnection point requested;
litigation costs for related judicial or arbitration proceedings involving the Member State providing solidarity;
other indirect costs that are not covered by the price for gas, such as the reimbursement of financial or other damages resulting from enforced firm load shedding of customers related to the provision of solidarity, provided that those indirect costs do not exceed 100 % of the price for gas.
The Member State to which the request for a solidarity measure is addressed shall provide the solidarity measure as soon as possible and no later than three days after the request. A Member State may refuse to provide solidarity to a Member State requesting solidarity only if it demonstrates that:
it does not have enough gas for the volumes referred to in Article 23(2); or
it does not have sufficient interconnection capacity available, as set out in Article 13(7) of Regulation (EU) 2017/1938, and it does not have the possibility to provide sufficient volumes of LNG.
Article 28
Procedure for solidarity measures in the absence of a solidarity agreement
The Member State requesting the application of the solidarity measures shall issue a solidarity request to another Member State, indicating at least the following information:
contact details of the competent authority of the Member State;
contact details of the relevant transmission system operators of the Member State (if relevant);
contact details of the third party acting on behalf of the Member State (if relevant);
delivery period including timing of the first possible delivery and the anticipated duration of deliveries;
delivery and interconnection points;
gas volume in kWh for each interconnection point;
gas quality.
CHAPTER V
FINAL PROVISIONS
Article 29
Committee procedure
Article 30
Review
By 1 October 2023, the Commission shall carry out a review of this Regulation in view of the general situation of the gas supply to the Union and shall present a report on the main findings of that review to the Council. The Commission may, based on that report, propose to prolong the validity of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
Maximum critical gas volumes for electricity security of supply pursuant to Article 23 for the period between December 2022 to March 2023 (values in million cubic metres) ►M1 ( 5 ) ◄ :
Member State |
December 2022 |
January 2023 |
February 2023 |
March 2023 |
AT |
74,24 |
196,83 |
152,20 |
139,35 |
BE |
399,05 |
458,77 |
382,76 |
398,99 |
BG |
61,49 |
71,26 |
61,55 |
63,29 |
CY |
- |
- |
- |
- |
CZ |
17,26 |
49,64 |
34,80 |
28,28 |
DE |
2 090,53 |
2 419,56 |
2 090,59 |
1 863,77 |
DK |
249,48 |
295,56 |
254,87 |
268,09 |
EE |
5,89 |
5,78 |
5,00 |
1,05 |
EL |
209,95 |
326,68 |
317,18 |
232,80 |
ES |
1 378,23 |
1 985,66 |
1 597,27 |
1 189,29 |
IE |
372,76 |
375,29 |
364,26 |
375,74 |
FI |
28,42 |
39,55 |
44,66 |
12,97 |
FR |
876,37 |
875,58 |
802,53 |
771,15 |
HR |
10,95 |
66,01 |
59,99 |
48,85 |
HU |
82,13 |
133,97 |
126,44 |
93,72 |
IT |
2 166,46 |
3 304,99 |
3 110,79 |
2 774,67 |
LV |
89,26 |
83,56 |
84,96 |
66,19 |
LT |
16,13 |
20,22 |
18,81 |
4,21 |
LU |
- |
- |
- |
- |
MT |
32,88 |
34,84 |
31,43 |
33,02 |
NL |
684,26 |
762,31 |
556,26 |
480,31 |
PL |
158,14 |
158,64 |
136,97 |
148,64 |
PT |
409,97 |
415,22 |
368,54 |
401,32 |
RO |
130,35 |
179,35 |
162,41 |
159,71 |
SI |
12,98 |
15,15 |
13,35 |
12,80 |
SK |
33,99 |
47,26 |
34,80 |
34,76 |
SE |
18,05 |
18,61 |
17,71 |
15,76 |
►M1 Maximum critical gas volumes for electricity security of supply pursuant to Article 23 for the period between April 2023 to December 2024 (values in million cubic metres): ◄
Member State |
Monthly value |
AT |
140,66 |
BE |
409,89 |
BG |
64,40 |
CY |
- |
CZ |
32,50 |
DE |
2 116,11 |
DK |
267,00 |
EE |
4,43 |
EL |
271,65 |
ES |
1 537,61 |
IE |
372,01 |
FI |
31,40 |
FR |
831,41 |
HR |
46,45 |
HU |
109,06 |
IT |
2 839,23 |
LV |
80,99 |
LT |
14,84 |
LU |
- |
MT |
33,03 |
NL |
620,79 |
PL |
150,60 |
PT |
398,76 |
RO |
157,96 |
SI |
13,57 |
SK |
37,70 |
SE |
17,53 |
ANNEX II
Security of supply critical infrastructure pursuant to Article 23(2), point (d)
Sector |
Subsector |
|
I Energy |
1. Electricity |
Infrastructures and facilities for generation and transmission of electricity in respect of supply electricity |
2. Oil |
Oil production, refining, treatment, storage and transmission by pipelines |
|
3. Gas |
Gas production, refining, treatment, storage and transmission by pipelines LNG terminals |
|
II Transport |
4. Road transport |
|
5. Rail transport |
||
6. Air transport |
( 1 ) Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 173, 12.6.2014, p. 84).
( 2 ) Regulation (EU) 2019/941 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on risk-preparedness in the electricity sector and repealing Directive 2005/89/EC (OJ L 158, 14.6.2019, p. 1).
( 3 ) Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (OJ L 211, 14.8.2009, p. 94).
( 4 ) Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 (OJ L 211, 14.8.2009, p. 36).
►M1 ( 5 ) The figures in Annex I, parts (a) and (b), are based on data from the winter adequacy assessment pursuant to Article 9 of Regulation (EU) 2019/941 by the European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), except for Malta for which the electricity generation relies exclusively on LNG deliveries with no significant storage capacities. Given the specificity of the low-calorific gas, the values for the Netherlands in this table should be multiplied with a conversion factor of 37,89 divided by 35,17. Annex I, part (a), represents the individual monthly volumes calculated by ENTSO-E for the months December 2022 to March 2023; the figures in Annex I, part (b), for the months April 2023 to December 2024 represent the average of the values in the period between December 2022 and March 2023. ◄