02019R0631 — EN — 01.01.2024 — 009.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
REGULATION (EU) 2019/631 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 17 April 2019 setting CO2 emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles, and repealing Regulations (EC) No 443/2009 and (EU) No 510/2011 (recast) (OJ L 111 25.4.2019, p. 13) |
Amended by:
|
|
Official Journal |
||
No |
page |
date |
||
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/22 of 31 October 2019 |
L 8 |
2 |
14.1.2020 |
|
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/1590 of 19 August 2020 |
L 360 |
8 |
30.10.2020 |
|
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/2173 of 16 October 2020 |
L 433 |
1 |
22.12.2020 |
|
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2021/1961 of 5 August 2021 |
L 400 |
14 |
12.11.2021 |
|
REGULATION (EU) 2023/851 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 April 2023 |
L 110 |
5 |
25.4.2023 |
|
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2023/1634 of 5 June 2023 |
L 203 |
1 |
16.8.2023 |
|
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2023/2502 of 7 September 2023 |
L |
1 |
13.11.2023 |
REGULATION (EU) 2019/631 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 17 April 2019
setting CO2 emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles, and repealing Regulations (EC) No 443/2009 and (EU) No 510/2011
(recast)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Subject matter and objectives
From 1 January 2025, the following EU fleet-wide targets shall apply:
for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 15 % reduction of the target in 2021determined in accordance with point 6.1.1 of Part A of Annex I;
for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet-wide target equal to a 15 % reduction of the target in 2021 determined in accordance with point 6.1.1 of Part B of Annex I.
From 1 January 2030, the following EU fleet-wide targets shall apply:
for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a ►M5 55 % ◄ reduction of the target in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part A of Annex I;
for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet- wide target equal to a ►M5 50 % ◄ reduction of the target in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part B of Annex I.
From 1 January 2035, the following EU fleet-wide targets shall apply:
for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 100 % reduction of the target in 2021 determined in accordance with Part A, point 6.1.3, of Annex I;
for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet-wide target equal to a 100 % reduction of the target in 2021 determined in accordance with Part B, point 6.1.3, of Annex I.
▼M5 —————
Article 2
Scope
This Regulation shall apply to the following motor vehicles:
category M1 as defined in ►M5 Article 4(1), point (a)(i), of Regulation (EU) 2018/858 ◄ (‘passenger cars’)which are registered in the Union for the first time and which have not previously been registered outside the Union (‘new passenger cars’);
category N1 as defined in Article 4(1), point (b)(i), of Regulation (EU) 2018/858 and falling within the scope of Regulation (EC) No 715/2007 (‘light commercial vehicles’), which are registered in the Union for the first time and which have not previously been registered outside the Union (‘new light commercial vehicles’); in the case of zero-emission vehicles of category N with a reference mass exceeding 2 610 kg or 2 840 kg, as the case may be, they shall, from 1 January 2025, for the purposes of this Regulation and without prejudice to Regulation (EU) 2018/858 and Regulation (EC) No 715/2007, be counted as light commercial vehicles falling within the scope of this Regulation if the excess reference mass is due only to the mass of the energy storage system.
Article 3
Definitions
For the purposes of this Regulation, the definitions in Regulation (EU) 2018/858 shall apply. The following definitions shall also apply:
‘average specific emissions of CO2’ means, in relation to a manufacturer, the average of the specific emissions of CO2 of all new passenger cars or of all new light commercial vehicles of which it is the manufacturer;
▼M5 —————
‘specific emissions of CO2’ means the CO2 emissions of a passenger car or a light commercial vehicle measured in accordance with Regulation (EC) No 715/2007 and its implementing Regulations and specified as the CO2 mass emissions (combined) in the certificate of conformity of the vehicle. For passenger cars or light commercial vehicles which are not type-approved in accordance with Regulation (EC) No 715/2007, ‘specific emissions of CO2’ means the CO2 emissions measured pursuant to Regulation (EC) No 715/2007, notably in accordance with the same measurement procedure as specified in Regulation (EC) No 692/2008 until 31 December 2020, and from 1 January 2021 in Regulation (EU) 2017/1151, or in accordance with procedures adopted by the Commission to establish the CO2 emissions for such vehicles;
▼M5 —————
‘specific emissions target’ means, in relation to a manufacturer, the annual target determined in accordance with Annex I or, if the manufacturer is granted a derogation in accordance with Article 10, the specific emissions target determined according to that derogation;
‘EU fleet-wide target’ means the average CO2 emissions of all new passenger cars or all new light commercial vehicles to be achieved in a given period;
‘test mass’ or ‘TM’ means the test mass of a passenger car or light commercial vehicle as stated in the certificate of conformity and as defined in point 3.2.25 of Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151;
‘zero- and low-emission vehicle’ means a passenger car or a light commercial vehicle with tailpipe emissions from zero up to 50 g CO2/km, as determined in accordance with Regulation (EU) 2017/1151.
▼M5 —————
For the purposes of this Regulation, ‘a group of connected manufacturers’ means a manufacturer and its connected undertakings. In relation to a manufacturer, ‘connected undertakings’ means:
undertakings in which the manufacturer has, directly or indirectly:
the power to exercise more than half the voting rights; or
the power to appoint more than half the members of the supervisory board, board of management or bodies legally representing the undertaking; or
the right to manage the undertaking's affairs;
undertakings which directly or indirectly have, over the manufacturer, the rights or powers referred to in point (a);
undertakings in which an undertaking referred to in point (b) has, directly or indirectly, the rights or powers referred to in point (a);
undertakings in which the manufacturer together with one or more of the undertakings referred to in point (a), (b) or (c), or in which two or more of the latter undertakings, jointly have the rights or powers referred to in point (a);
undertakings in which the rights or the powers referred to in point (a) are jointly held by the manufacturer or one or more of its connected undertakings referred to in points (a) to (d) and one or more third parties.
Article 4
Specific emissions targets
The manufacturer shall ensure that its average specific emissions of CO2 do not exceed the following specific emissions targets:
for the calendar year 2020, the specific emissions target determined in accordance with points 1 and 2 of Part A of Annex I in the case of passenger cars, or points 1 and 2 of Part B of Annex I in the case of light commercial vehicles, or where a manufacturer is granted a derogation under Article 10, in accordance with that derogation;
for each calendar year from 2021 until 2024, the specific emissions targets determined in accordance with points 3 and 4 of Part A or B of Annex I, as appropriate, or, where a manufacturer is granted a derogation under Article 10, in accordance with that derogation and point 5 of Part A or B of Annex I;
for each calendar year, starting from 2025, the specific emissions targets determined in accordance with point 6.3 of Part A or B of Annex I, or, where a manufacturer is granted a derogation under Article 10, in accordance with that derogation.
For the purposes of the first subparagraph, point (c), where the specific emissions target determined in accordance with point 6.3 of Part A or B of Annex I is negative, the specific emissions target shall be 0 g/km.
For the purposes of determining each manufacturer's average specific emissions of CO2, the following percentages of each manufacturer's new passenger cars registered in the relevant year shall be taken into account:
Article 5
Super-credits
In calculating the average specific emissions of CO2, each new passenger car with specific emissions of CO2 of less than 50 g CO2/km shall be counted as:
for the year in which it is registered in the period from 2020 to 2022, subject to a cap of 7,5 g CO2/km over that period for each manufacturer, as calculated in accordance with Article 5 of Implementing Regulation (EU) 2017/1153.
Article 6
Pooling
An agreement to form a pool may relate to one or more calendar years, provided that the overall duration of each agreement does not exceed five calendar years, and must be entered into on or before 31 December in the first calendar year for which emissions are to be pooled. Manufacturers which form a pool shall file the following information with the Commission:
the manufacturers who will be included in the pool;
the manufacturer nominated as the pool manager who will be the contact point for the pool and will be responsible for paying any excess emissions premium imposed on the pool in accordance with Article 8;
evidence that the pool manager will be able to fulfil the obligations under point (b);
the category of vehicles registered as M1 or N1, for which the pool shall apply.
Manufacturers may enter into pooling arrangements provided that their agreements comply with Articles 101 and 102 TFEU and that they allow open, transparent and non-discriminatory participation on commercially reasonable terms by any manufacturer requesting membership of the pool. Without prejudice to the general applicability of Union competition rules to such pools, all members of a pool shall in particular ensure that neither data sharing nor information exchange may occur in the context of their pooling arrangement, except in respect of the following information:
the average specific emissions of CO2;
the specific emissions target;
the total number of vehicles registered.
Article 7
Monitoring and reporting of average emissions
The Commission shall keep a central register of the data reported by Member States under this Article, and by 30 June of each year, shall provisionally calculate the following for each manufacturer:
the average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year;
the specific emissions target in the preceding calendar year;
the difference between its average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year and its specific emissions target for that year.
The Commission shall notify each manufacturer of its provisional calculation for that manufacturer. The notification shall include data for each Member State on the number of new passenger cars and of new light commercial vehicles registered and their specific emissions of CO2.
The register shall be publicly available.
The Commission shall consider any notifications from manufacturers and shall, by 31 October, either confirm or amend the provisional calculations under paragraph 4.
The designated competent authorities shall ensure the correctness and completeness of the data transmitted to the Commission, and shall provide a contact point that is to be available to respond quickly to requests from the Commission to address errors and omissions in the transmitted datasets.
The Commission shall take those deviations into account for the purpose of calculating the average specific emissions of CO2 of a manufacturer.
The Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed rules on the procedures for reporting such deviations and for taking them into account in the calculation of the average specific emissions of CO2. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(2).
▼M5 —————
Article 7a
Life-cycle CO2 emissions
Article 8
Excess emissions premium
The excess emissions premium under paragraph 1 shall be calculated using the following formula:
For the purposes of this Article, the following definitions shall apply:
Article 9
Publication of performance of manufacturers
By 31 October of each year, the Commission shall publish, by means of implementing acts, a list indicating:
for each manufacturer, its specific emissions target for the preceding calendar year;
for each manufacturer, its average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year;
the difference between the manufacturer's average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year and its specific emissions target in that year;
the average specific emissions of CO2 for all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union in the previous calendar year;
the average mass in running order for all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year until 31 December 2020;
the average test mass of all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year.
The list referred to in paragraph 1 of this Article shall, for the publication by 31 October 2022, also indicate the following:
the 2025 and 2030 EU fleet-wide targets referred to in Article 1(4) and (5), respectively, calculated by the Commission in accordance with points 6.1.1 and 6.1.2 of Parts A and B of Annex I;
the values for a2021, a2025 and a2030 calculated by the Commission in accordance with points 6.2 of Parts A and B of Annex I.
Article 10
Derogations for certain manufacturers
An application for a derogation from the specific emissions target calculated in accordance with Annex I may be made by a manufacturer of fewer than 10 000 new passenger cars or 22 000 new light commercial vehicles registered in the Union per calendar year, and which:
is not part of a group of connected manufacturers; or
is part of a group of connected manufacturers that is responsible in total for fewer than 10 000 new passenger cars or 22 000 new light commercial vehicles registered in the Union per calendar year; or
is part of a group of connected manufacturers but operates its own production facilities and design centre.
►M5 A derogation applied for under paragraph 1 may be granted from the specific emissions targets applicable until and including the calendar year 2035. ◄ An application shall be made to the Commission and shall include:
the name of, and contact person for, the manufacturer;
evidence that the manufacturer is eligible for a derogation under paragraph 1;
details of the passenger cars or light commercial vehicles which it manufactures including the test mass and specific emissions of CO2 of those passenger cars or light commercial vehicles; and
a specific emissions target consistent with its reduction potential, including the economic and technological potential to reduce its specific emissions of CO2 and taking into account the characteristics of the market for the type of passenger car or light commercial vehicle manufactured.
The application shall be submitted at the latest by 31 October of the first year in which the derogation shall apply.
Such application may be made by a manufacturer in respect of itself or in respect of itself together with any of its connected undertakings. An application shall be made to the Commission and shall include:
all of the information referred to in points (a) and (c) of paragraph 2, including, where relevant, information about any connected undertakings;
in relation to applications referring to points 1 to 4 of Part A of Annex I, a target which is a 45 % reduction on the average specific emissions of CO2 in 2007 or, where a single application is made in respect of a number of connected undertakings, a 45 % reduction on the average of those undertakings' average specific emissions of CO2 in 2007;
in relation to applications referring to point 6.3 of Part A of Annex I to this Regulation, a target applicable in the calendar years 2025 to 2028 which is the reduction specified in point (a) of Article 1(4) of this Regulation on the target calculated in accordance with point (b) of this paragraph taking into account the CO2 emissions measured pursuant to Regulation (EU) 2017/1151.
Where information on a manufacturer's average specific emissions of CO2 does not exist for the year 2007, the Commission shall determine an equivalent reduction target based upon the best available CO2 emissions reduction technologies deployed in passenger cars of comparable mass and taking into account the characteristics of the market for the type of car manufactured. That target shall be used by the applicant for the purposes of point (b) of the second subparagraph.
The Commission shall grant a derogation to the manufacturer where it is demonstrated that the criteria for the derogation referred to in this paragraph have been met.
The Commission is also empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 17 to amend Part A of Annex I for the purpose of setting out the calculation formulae of the derogation targets referred to in point (c) of the second subparagraph of paragraph 4 of this Article.
Article 11
Eco-innovation
Such technologies shall be taken into consideration only if the methodology used to assess them is capable of producing verifiable, repeatable and comparable results.
The total contribution of those technologies to reducing the average specific emissions of CO2 of a manufacturer may be up to:
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 17 in order to amend this Regulation by adjusting downwards the values of the cap referred to in the third subparagraph of this paragraph with effect from 2025 onwards to take into account technological developments while ensuring a balanced proportion of the level of that cap in relation to the average specific emissions of CO2 of manufacturers.
The Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed provisions for a procedure to approve the innovative technologies or innovative technology packages referred to in paragraph 1 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(2). Those detailed provisions shall be based on the following criteria for innovative technologies:
the supplier or manufacturer must be accountable for the CO2 savings achieved through the use of the innovative technologies;
the innovative technologies must make a verified contribution to CO2 reduction;
the innovative technologies must not be covered by the standard test cycle CO2 measurement;
the innovative technologies must not:
be covered by mandatory provisions due to complementary additional measures complying with the 10 g CO2/km reduction referred to in Article 1(3); or
be mandatory under other provisions of Union law.
With effect from 1 January 2025, the criterion referred to in point (d)(i) of the first subparagraph shall not apply with regard to efficiency improvements for air conditioning systems.
Article 12
Real-world CO2 emissions and fuel or energy consumption
Furthermore, the Commission shall regularly collect data on the real-world CO2 emissions and fuel or energy consumption of passenger cars and light commercial vehicles using on-board fuel and/or energy consumption monitoring devices, starting with new passenger cars and new light commercial vehicles registered in 2021.
The Commission shall ensure that the public is informed of how that real-world representativeness evolves over time.
For the purpose referred to in paragraph 1, starting from 1 January 2021, the Commission shall ensure that the following parameters relating to real-world CO2 emissions and fuel or energy consumption of passenger cars and light commercial vehicles are made available at regular intervals to it, from manufacturers, national authorities or through direct data transfer from vehicles, as the case may be:
vehicle identification number;
fuel and/or electric energy consumed;
total distance travelled;
for externally chargeable hybrid electric vehicles, the fuel and electric energy consumed and the distance travelled distributed over the different driving modes;
other parameters necessary to ensure that the obligations set out in paragraph 1 can be met.
The Commission shall process the data received under the first subparagraph to create anonymised and aggregated datasets, including per manufacturer, for the purposes of paragraph 1. The vehicle identification numbers shall be used only for the purpose of that data processing and shall not be retained longer than needed for that purpose.
The Commission shall monitor and report annually on how the gap referred to in the first subparagraph evolves from 2021 onwards and shall, as soon as sufficient data is available, and no later than 31 December 2026, publish a report setting out a methodology for a mechanism to adjust the average specific emissions of CO2 of the manufacturer as of 2030 using real-world data collected pursuant to Implementing Regulation (EU) 2021/392, and assessing the feasibility of such a mechanism.
The Commission shall submit that report to the European Parliament and to the Council, including, where appropriate, proposals for follow-up measures, such as legislative proposals to put such a mechanism in place.
Article 13
Verification of the CO2 emissions of vehicles in-service
Type-approval authorities shall also verify the presence of any strategies on board or relating to the sampled vehicles that artificially improve the vehicle's performance in the tests performed for the purpose of type-approval by, inter alia, using data from on-board fuel and/or energy consumption monitoring devices.
The Commission is empowered, prior to adopting the implementing acts referred to in the first subparagraph of this paragraph, to adopt a delegated act in accordance with Article 17 in order to supplement this Regulation by setting out the guiding principles and criteria for defining the procedures referred to in the first subparagraph of this paragraph.
Article 14
Adjustment of M0 and TM0 values
The M0 and TM0 values referred to in Parts A and B of Annex I shall be adjusted as follows:
by 31 October 2020, the M0 value in point 4 of Part A of Annex I shall be adjusted to the average mass in running order of all new passenger cars registered in 2017, 2018, and 2019. That new M0 value shall apply from 1 January 2022 until 31 December 2024;
by 31 October 2022, the M0 value in point 4 of Part B of Annex I shall be adjusted to the average mass in running order of all new light commercial vehicles registered in 2019, 2020 and 2021. That new M0 value shall apply in 2024;
by 31 October 2022, the indicative TM0 value for 2025 shall be determined as the respective average test mass of all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in 2021;
by 31 October 2024, and every second year thereafter, the TM0 value in point 6.2 of Parts A and B of Annex I shall be adjusted to the respective average test mass of all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the preceding two calendar years, starting with 2022 and 2023. The new TM0 values shall apply from 1 January of the calendar year following the date of the adjustment.
Article 14a
Progress report
In the report, the Commission shall consider all factors that contribute to a cost-efficient progress towards climate neutrality by 2050, including:
progress in the deployment of zero- and low-emission vehicles, in particular in the light commercial vehicles segment, as well as the measures at Union, Member State and local level to facilitate Member States’ transition to zero- emission light-duty vehicles;
progress in the energy efficiency and affordability of zero- and low-emission vehicles;
the impacts on consumers, particularly on low- and medium-income households, including on electricity prices;
analysis of the market for second-hand vehicles;
the potential contribution in terms of CO2 savings of additional measures aimed to lower the average age and thus the emissions of the light-duty vehicles fleet, such as measures to support the phase out of older vehicles in a socially just and environmentally sound manner;
impacts on employment in the automotive sector, especially on micro, small and medium-sized enterprises (SMEs), and the effectiveness of measures to support retraining and upskilling of the workforce;
the effectiveness of existing financial measures and the need for further action, including adequate financial measures, at Union, Member State or local level to ensure a just transition and to mitigate any negative socioeconomic impacts, in particular in the regions and the communities most affected;
progress in social dialogue, as well as aspects to further facilitate an economically viable and socially fair transition towards zero-emission road mobility;
progress in the roll-out of public and private recharging and refuelling infrastructure, including progress under a Regulation of the European Parliament and of the Council on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council and a recast of Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council ( 3 );
the potential contribution of innovation technologies and sustainable alternative fuels, including synthetic fuels, to reach climate neutral mobility;
life-cycle emissions of new passenger cars and new light commercial vehicles placed on the market, as reported in accordance with Article 7a;
the impact of this Regulation on the achievement of the Member States’ targets under Regulation (EU) 2018/842 and a recast of Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council ( 4 ).
Article 15
Review and report
The report shall, where appropriate, be accompanied by a proposal to amend this Regulation.
▼M5 —————
The review shall, where appropriate, be accompanied by a legislative proposal.
Article 16
Committee procedure
Article 17
Exercise of the delegation
Article 18
Repeal
Regulations (EC) No 443/2009 and (EU) No 510/2011 are repealed with effect from 1 January 2020.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex V.
Article 19
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2020.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
PART A
SPECIFIC EMISSIONS TARGETS FOR PASSENGER CARS
1. |
For the calendar year 2020, the specific emissions of CO2 for each new passenger car shall, for the purposes of the calculations in this point and in point 2, be determined in accordance with the following formula: Specific emissions of CO2 = 95 + a · (M – M0) where:
|
2. |
The specific emissions target for a manufacturer in 2020 shall be calculated as the average of the specific emissions of CO2 determined according to point 1, of each new passenger car registered in that calendar year of which it is the manufacturer. |
3. |
The specific emissions reference target for a manufacturer in 2021 shall be calculated as follows:
where:
|
3a. |
For a manufacturer for which WLTPCO2 or NEDCCO2 is zero, the specific emission reference target in 2021 shall be NEDC2020target as defined in point 3. |
3b. |
For a manufacturer that is placing passenger cars on the market of the Union for the first time in any of the calendar years 2021 to 2024, the specific emission reference target in 2021 shall be the average of the specific emissions reference targets determined for all manufacturers in accordance with point 3, weighted according to the number of new passenger cars that were registered for those manufacturers in the Union in 2020. |
3c. |
Notwithstanding point 3b, where in any of the calendar years 2021 to 2024, a manufacturer is placing passenger cars on the market of the Union for the first time, but that manufacturer was formed by a merger of two or more manufacturers of which at least one was responsible for new passenger cars registered in the Union in 2020, the specific emission reference target in 2021 for the new manufacturer shall be one of the following:
(a)
where two or more of the merging manufacturers were responsible for new passenger cars registered in the Union in 2020, the specific emission reference target in 2021 shall be the average of the specific emission reference targets determined for those manufacturers in accordance with point 3, weighted according to the number of new passenger cars that were registered for those manufacturers in the Union in 2020;
(b)
where only one of the merging manufacturers was responsible for new passenger cars registered in the Union in 2020, the specific emission reference target in 2021 determined in accordance with point 3 for that manufacturer. |
3d. |
For a pool formed in accordance with Article 6, the WLTP specific emissions reference target shall be determined on the basis of the WLTPCO2, NEDCCO2 and NEDC2020target values calculated for that pool as a whole. In case of a pool newly formed in the years 2021 to 2024 or a change in membership of a pool that existed in 2020, the WLTP specific emissions reference target shall be calculated on the basis of the WLTPCO2, NEDCCO2 and NEDC2020target values for the new pool as a whole. |
4. |
For the calendar years 2021 to 2024, the specific emissions target for a manufacturer shall be calculated as follows: Specific emissions target = WLTPreference target + a [(Mø – M0) – (Mø2020 – M0,2020)] where:
|
5. |
Derogation targets in accordance with Article 10(3) or 10(4)
(a)
For a manufacturer that has been granted a derogation in accordance with Article 10(3) from its NEDC based specific emissions target in calendar year 2021, or a derogation in accordance with Article 10(4) from its specific emission targets in any of the calendar years 2021 to 2024, the WLTP based derogation target for those years shall be calculated as follows:
Where:
(b)
Notwithstanding point (a), where a manufacturer is granted a derogation in accordance with Article 10(4) from the specific emission targets in any of the calendar years 2021 to 2024, but was not responsible for the registration of new passenger cars in the Union prior to 2021, the derogation target for any of those calendar years shall be calculated in accordance with the formula in point (a), where the following definitions shall apply:
(c)
For a manufacturer that has been granted a derogation in accordance with Article 10(4) for any of the calendar years from 2025 to 2028, the specific emissions target (Derogation target2025-2028) shall be calculated as follows: Derogation target2025-2028 = For such a manufacturer that was not responsible for the registration of new passenger cars in 2020 or for which WLTPCO2 as defined in point 3 or NEDCCO2 as defined in point 3 is zero, the specific emissions target (Derogation target2025-2028) shall be calculated as follows: Derogation target2025-2028 = Where:
|
6. |
From 1 January 2025, the EU fleet-wide targets and the specific emissions targets for a manufacturer shall be calculated as follows: 6.0. EU fleet-wide target2021 EU fleet-wide target2021 is the average, weighted by the number of new passenger cars registered in 2021, of the reference-values2021 determined for each individual manufacturer for which a specific emissions target applies in accordance with point 4. The reference-value2021 shall be determined, for each manufacturer, as follows:
where:
6.1. ►M5 EU fleet-wide targets for 2025 onwards ◄ 6.1.1. EU fleet-wide target for 2025 to 2029 EU fleet-wide target2025 = EU fleet-wide target2021 · (1 – reduction factor2025) where:
6.1.2. ►M5 EU fleet-wide target for 2030 to 2034 ◄ EU fleet-wide target2030 = EU fleet-wide target2021 · (1 – reduction factor2030) where:
6.1.3 EU fleet-wide target for 2035 onwards EU fleet-wide target2035 = EU fleet-wide target2021 · (1 – reduction factor2035) where:
6.2. ►M5 Specific emissions reference targets ◄ 6.2.1. Specific emissions reference targets for 2025 to 2029 The specific emissions reference target = EU fleet-wide target2025 + a2025 · (TM – TM0) where:
where:
▼M5 —————
|
PART B
SPECIFIC EMISSIONS TARGETS FOR LIGHT COMMERCIAL VEHICLES
1. |
For the calendar year 2020, the specific emissions of CO2 for each new light commercial vehicle shall, for the purposes of the calculations in this point and in point 2, be determined in accordance with the following formula: Specific emissions of CO2 = 147 + a · (M – M0) where:
|
2. |
The specific emissions target for a manufacturer in 2020 shall be calculated as the average of the specific emissions of CO2 determined according to point 1 of each new light commercial vehicle registered in that calendar year of which it is the manufacturer. |
3. |
The specific emissions reference target for a manufacturer in 2021 shall be calculated as follows:
where:
|
3a. |
For a manufacturer for which WLTPCO2 or NEDCCO2 is zero, the specific emission reference target in 2021 shall be NEDC2020target as defined in point 3. |
3b. |
For a manufacturer that is placing light commercial vehicles on the market of the Union for the first time in any of the calendar years 2021 to 2024, the specific emission reference target in 2021 shall be the average of the specific emissions reference targets determined for all manufacturers in accordance with point 3, weighted according to the number of new light commercial vehicles that were registered for those manufacturers in the Union in 2020. |
3c. |
Notwithstanding point 3b, where in any of the calendar years 2021 to 2024, a manufacturer is placing light commercial vehicles on the market of the Union for the first time, but that manufacturer was formed by a merger of two or more manufacturers of which at least one was responsible for new light commercial vehicles registered in the Union in 2020, the specific emission reference target in 2021 for the new manufacturer shall be one of the following:
(a)
where two or more of the merging manufacturers were responsible for new light commercial vehicles registered in the Union in 2020, the specific emission reference target in 2021 shall be the average of the specific emission reference targets determined for those manufacturers in accordance with point 3, weighted according to the number of new light commercial vehicles that were registered for those manufacturers in the Union in 2020;
(b)
where only one of the merging manufacturers was responsible for new light commercial vehicles registered in the Union in 2020, the specific emission reference target in 2021 determined in accordance with point 3 for that manufacturer. |
3d. |
For a pool formed in accordance with Article 6, the WLTP specific emissions reference target shall be determined on the basis of the WLTPCO2, NEDCCO2 and NEDC2020target values calculated for that pool as a whole. In case of a pool newly formed in the years 2021 to 2024 or a change in membership of a pool that existed in 2020, the WLTP specific emissions reference target shall be calculated on the basis of the WLTPCO2, NEDCCO2 and NEDC2020target values for the new pool as a whole. |
4. |
For the calendar years 2021 to 2024, the specific emissions target for a manufacturer shall be calculated as follows: Specific emissions target = WLTPreference target + a [(Mø – M0) – (Mø2020 – M0,2020)] where:
|
5. |
For a manufacturer that has been granted a derogation with regard to a specific NEDC based emissions target in 2021, the WLTP based derogation target shall be calculated as follows:
where:
|
6. |
From 1 January 2025, the EU fleet-wide targets and the specific emissions targets for a manufacturer shall be calculated as follows: 6.0. EU fleet-wide target2021 EU fleet-wide target2021 is the average, weighted by the number of new light commercial vehicles registered in 2021, of the reference-values2021 determined for each individual manufacturer for which a specific emissions target applies in accordance with point 4. The reference-value2021 shall be determined, for each manufacturer, as follows:
where:
6.1. ►M5 EU fleet-wide targets for 2025 onwards ◄ 6.1.1. EU fleet-wide target for 2025 to 2029 EU fleet-wide target2025 = EU fleet-wide target2021 · (1 – reduction factor2025) where:
6.1.2. ►M5 EU fleet-wide targets for 2030 to 2034 ◄ EU fleet-wide target2030 = EU fleet-wide target2021 · (1 – reduction factor2030) where:
6.1.3 EU fleet-wide targets for 2035 onwards EU fleet-wide target2035 = EU fleet-wide target2021 · (1 – reduction factor2035) where:
6.2. Specific emissions reference targets from 2025 onwards 6.2.1. Specific emissions reference targets for 2025 to 2029 The specific emissions reference target = EU fleet-wide target2025 + α · (TM – TM0) where:
where:
6.2.2 Specific emissions reference targets for 2030 to 2034 Specific emissions reference target = EU fleet-wide target2030 + α · (TM-TM0) where:
where:
6.2.3 Specific emissions reference targets for 2035 onwards Specific emissions reference target = EU fleet-wide target2035 + α · (TM-TM0) where:
where:
|
ANNEX II
MONITORING AND REPORTING OF EMISSIONS FROM NEW PASSENGER CARS
PART A
Collection of data on new passenger cars and determination of CO2 emissions monitoring information
▼M3 —————
1a. |
►M6 Member States shall, for each calendar year, record the following detailed data for each new passenger car registered as an M1 vehicle in their territory and transmit it to the Commission in accordance with Article 7(2) in the format set out in Part B, Section 2A: ◄
(1)
The manufacturer;
(2)
The type approval number and its extensions;
(3)
The type, variant, and version;
(4)
Make and commercial name;
(5)
Vehicle interpolation family identifier;
(5a)
Roadload family’s identifier or Roadload Matrix family’s identifier;
(6)
Vehicle identification number;
(7)
Category of vehicle type approved;
(8)
Category of vehicle registered;
(9)
Date of first registration;
(9a)
Character corresponding to the provisions used for type-approval;
(10)
The specific emissions of CO2;
(11)
Fuel consumption;
(12)
Mass in running order;
(13)
Test mass;
(14)
Fuel type and fuel mode;
(15)
Electric energy consumption;
(16)
Electric range;
(17)
Eco-innovation code(s);
(18)
Eco-innovation CO2 emission savings; ▼M6 —————
(20)
Engine capacity;
(21)
Maximum net power. ▼M6 ————— |
2. |
The detailed data referred to in point 1a. shall be taken from the certificate of conformity of the relevant passenger car unless indicated otherwise in Part B, Section 2A of this Annex. |
2a. |
In the case of bi-fuelled vehicles running on petrol and liquefied petroleum gas (LPG) or on petrol and compressed natural gas (CNG), the certificates of conformity of which include specific emissions of CO2 values for both types of fuels, Member States shall report the value for LPG or CNG as the case may be. In the case of flex-fuel vehicles using petrol and ethanol (E85) fuel, Member States shall report the specific emissions of CO2 value for petrol. |
3. |
Member States shall, for each calendar year, determine:
(a)
the total number of new registrations of new passenger cars subject to EC type-approval;
(b)
the total number of new registrations of new individually approved passenger cars;
(c)
the total number of new registrations of new passenger cars subject to national type-approval of small series. |
PART B
Format for the transmission of data
For each year, Member States shall report the information specified in points 1 and 3 of Part A in the following formats:
SECTION 1
AGGREGATED MONITORING DATA
Member State (1) |
|
Year |
|
Total number of new registrations of new passenger cars subject to EC type-approval |
|
Total number of new registrations of new individually approved passenger cars |
|
Total number of new registrations of new passenger cars subject to national type-approval of small series |
|
(1)
ISO 3166 alpha-2 codes with the exception of Greece and the United Kingdom for which the codes are ‘EL’ and ‘UK’, respectively. |
▼M3 —————
SECTION 2A
DETAILED MONITORING DATA – ONE VEHICLE RECORD
►M6 Reference to point 1a. of Part A ◄ |
Detailed data per vehicle registered |
Data sources Certificate of conformity (Annex VIII to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 (*1)) unless otherwise indicated |
|
(1) |
Manufacturer name (EU standard denomination(1) |
Name assigned by the Commission |
|
Manufacturer name(2) |
0.5, or in the case of more than one name of a manufacturer, the name recorded in entry 0.5.1 |
||
(2) |
Type approval number and its extensions |
0.11 |
|
(3) |
Type |
0.2 |
|
Variant |
|||
Version |
|||
(4) |
Make and commercial name |
0.1 and 0.2.1 |
|
(5) |
Vehicle interpolation family identifier |
0.2.3.1 |
|
(5a) |
Roadload family’s identifier or Roadload Matrix family’s identifier |
0.2.3.4. 0.2.3.5 |
|
(6) |
Vehicle identification number |
0.10 |
|
(7) |
Category of vehicle type approved |
0.4 |
|
(8) |
Category of vehicle registered |
Registration certificate |
|
(9) |
Date of first registration |
Registration certificate |
|
(9a) |
Character corresponding to the provisions used for type-approval |
47 |
|
(10) |
The specific emissions of CO2 (g/km) |
49.4 combined, or where applicable, weighted combined |
|
(11) |
Fuel consumption (l/100 km, or m3/100 km or kg/100 km) |
49.4 combined, or where applicable, weighted combined |
|
(12) |
Mass in running order (kg) |
13 |
|
(13) |
Test mass (kg) |
47.1.1 |
|
(14) |
Fuel type |
26 |
|
Fuel mode |
26.1 23 (in case of battery electric vehicles) 23.1 (in case of off-vehicle charging hybrid electric vehicles) |
||
(15) |
Electric energy consumption (Wh/km) |
PEV: 49.5.1 OVC-HEV: 49.5.2 |
|
(16) |
Electric range (km) |
PEV: 49.5.1 OVC-HEV: 49.5.2 |
|
(17) |
Eco-innovation code(s) |
49.3.1 |
|
(18) |
Eco-innovation savings (g CO2/km) |
49.3.2.2 |
|
▼M6 ————— |
|||
Track width steered axle (Axle 1) (mm)(3) |
30 |
||
Track width other axle (Axle 2) (mm)(3) |
30 |
||
(20) |
Engine capacity (cm3) |
25 |
|
(21) |
Maximum net power (kW) |
27.1 and 27.3 |
|
▼M6 ————— |
|||
(*1)
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683 of 15 April 2020 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (OJ L 163, 26.5.2020) Notes: (1) List published by the Commission on CIRCABC. (2) In the case of national type-approval of small series (NSS) or individual approval (IVA), the manufacturer’s name shall be provided in the column ‘Manufacturer name’, whilst in the column ‘Manufacturer name EU standard denomination’ either of the following shall be indicated: ‘AA-NSS’ or ‘AA-IVA’ as the case may be. (3) Where a vehicle is equipped with axle tracks of different widths, the maximum axle width shall be reported. ▼M6 ————— |
ANNEX III
MONITORING AND REPORTING OF EMISSIONS FROM NEW LIGHT COMMERCIAL VEHICLES
A. Collection of data on new light commercial vehicles and determination of CO2 emissions monitoring information
1. Detailed data
▼M3 —————
1.1a. Reporting by Member States on vehicles registered as N1 vehicles
Member States shall, for each calendar year, record the following detailed data for each new complete or completed light commercial vehicle registered as N1 vehicle in their territory and transmit it to the Commission in accordance with Article 7(2) in the format set out in Part C, Section 2a:
(1) |
the manufacturer (in case of completed vehicles: the base vehicle manufacturer); |
(2) |
The type approval number and its extensions; |
(3) |
The type, variant, and version; |
(4) |
Make and, where available, commercial name; |
(5) |
Vehicle interpolation family identifier; |
(5a) |
Roadload family’s identifier or Roadload Matrix family’s identifier; |
(6) |
Vehicle identification number; |
(7) |
Category of vehicle type approved; |
(7a) |
Complete or completed vehicle; |
(8) |
Category of vehicle registered; |
(9) |
Date of first registration; |
(9a) |
Character corresponding to the provisions used for type-approval; |
(10) |
The specific emissions of CO2; |
(11) |
Fuel consumption; |
(12) |
Mass in running order of the complete or completed vehicle; |
(12a) |
In case of completed vehicles, mass in running order of the base vehicle; |
(13) |
Test mass; |
(14) |
The fuel type and fuel mode; |
(15) |
Electric energy consumption; |
(16) |
Electric range; |
(17) |
Eco-innovation code(s); |
(18) |
Eco-innovation CO2 emission savings; |
▼M6 —————
(20) |
Engine capacity; |
(21) |
Maximum net power; |
(22) |
Technically permissible maximum laden mass. |
▼M6 —————
1.2. |
Completed vehicles registered as N1 vehicles ▼M6 ————— ▼M3 ————— ▼M6 ————— 1.2.2. Reporting by manufacturers For each new completed vehicle reported by the Member States in accordance with point 1.1a., the manufacturer of the base vehicle shall report to the Commission the data specified in points (a) and (b) of this point for each base vehicle with the same vehicle identification number as that of the completed vehicle. The data shall be reported within three months of the manufacturer being notified of the provisional data in accordance with Article 7(4), second subparagraph.
(a)
where the completed vehicle is based on an incomplete base vehicle:
(i)
vehicle identification number;
(ii)
►M6 vehicle interpolation family identifier as referred to in paragraph 6.2.6 of UN Regulation 154; ◄
(iii)
monitoring CO2 emissions determined in accordance with point 1.2.4; ▼M6 —————
(vi)
monitoring mass, determined in accordance with point 4.1 of Part B of Annex I;
(vii)
mass in running order of the incomplete base vehicle. ▼M6 —————
(b)
1.2.3. Calculation of the average specific emissions of CO2 and the specific emission target The Commission shall use the values reported by a base vehicle manufacturer in accordance with point 1.2.2 to calculate its average specific emissions of CO2 and the specific emission target in the calendar year in which the related completed vehicle is registered, except where the conditions referred to in point 1.2.5 are met in which case the data for the completed vehicles shall be used. Where the data referred to in point 1.2.2 is not reported by the manufacturer of the base vehicle, the specific CO2 emissions and mass in running order reported by the Member States for the related completed vehicle, in accordance with point 1.1a., shall be used for determining whether the vehicle falls within the scope of this Regulation and for the calculation of the average specific emissions of CO2 and the specific emissions target of the base vehicle manufacturer concerned. 1.2.4. Calculation of the monitoring CO2 emissions in the case of incomplete base vehicles A manufacturer shall, starting from calendar year 2020, calculate the monitoring CO2 emissions for each of its individual incomplete base vehicles in accordance with the interpolation method referred to in points 3.2.3.2. or 3.2.4. of Annex B7 to UN Regulation 154, using the same method as that applied for the EC type-approval of the base vehicle with regard to its emissions, where the terms shall be as defined in those points with the following exceptions:
(a)
Mass of the individual vehicle The term ‘TMind ’ referred to in paragraph 3.2.3.2.2.1 or 3.2.4.1.1.1 of Annex B7 to UN Regulation 154 shall be replaced by the base vehicle default mass, DMbase. Where DMbase is lower than the test mass of vehicle low of the interpolation family (TML), TMind shall be replaced by TML. Where DMbase is higher than the test mass of vehicle high of the interpolation family (TMH), TMind shall be replaced by TMH. DMbase shall be determined in accordance with the following formula: DMbase = MRObase × B0 + 25 kg + 0,28 × (TPMLM – MRObase × B0 – 25 kg) Where:
(b)
Rolling resistance of the individual vehicle The rolling resistance of the base vehicle shall be used for the purposes of paragraph 3.2.3.2.2.2 or 3.2.4.1.1.2 of Annex B7 to UN Regulation 154.
(c)
Aerodynamic influence of the individual vehicle In the case of an incomplete base vehicle that belongs to a roadload matrix family, the manufacturer shall determine the term ‘Af,ind ’ referred to in paragraph 3.2.4.1.1.3 of Annex B7 to UN Regulation 154 in accordance with one of the following options:
(i)
frontal area of the representative vehicle of the roadload matrix family, in m2;
(ii)
the mean value of the frontal area of vehicle high and vehicle low of the interpolation family, in m2;
(iii)
the frontal area of the vehicle high of the interpolation family, in case the interpolation method is not used, in m2. In the case of an incomplete base vehicle that does not belong to a roadload matrix family, the term ‘f2,ind ’ referred to in paragraph 3.2.3.2.2.4 of Annex B7 to UN Regulation 154 shall be set equal to one of the following:
(i)
the mean value of the terms ‘f2,L’ and ‘f2,H’ referred to in that point;
(ii)
the term ‘f2,H’ referred to in that point. 1.2.5. Representativeness of the monitoring CO2 value The Commission shall each year assess the representativeness of the average of the monitoring CO2 emissions reported by the base vehicle manufacturer as compared to the average of the specific emissions of CO2 of the related completed vehicles registered in the relevant calendar year. The Commission shall inform the manufacturer of the base vehicle of the divergence found between those values. In case a divergence by 4 % or more is found during each of two successive calendar years, the Commission shall use the average of the specific emissions of CO2 of the completed vehicles in the following calendar year to calculate the average specific emissions of CO2 of the base vehicle manufacturer or the pool in that year. |
2. |
The detailed data referred to in point 1.1.a. shall be taken from the certificate of conformity of the relevant light commercial vehicle unless indicated otherwise in Part C, Section 2a. |
2a. |
In the case of bi-fuelled vehicles running on petrol and liquefied petroleum gas (LPG) or on petrol and compressed natural gas (CNG), the certificates of conformity of which include specific emissions of CO2 values for both types of fuels, Member States shall report the value for LPG or CNG as the case may be. |
In the case of flex-fuel vehicles using petrol and ethanol (E85) fuel, Member States shall report the specific emissions of CO2 value for petrol.
3. |
Member States shall, for each calendar year, determine:
(a)
the total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to EC type-approval;
(b)
the total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to multi-stage type-approval, where available;
(c)
the total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to individual approval;
(d)
the total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to national type-approval of small series. |
▼M6 —————
C. Formats for transmission of data
For each year, Member States shall report the information specified in points 1 and 3 of Part A in the following format:
Section 1
Aggregated monitoring data
Member State (1) |
|
Year |
|
Total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to EC type-approval |
|
Total number of new registrations of individually approved new light commercial vehicles |
|
Total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to national type-approval of small series |
|
Total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to multi-stage type-approval (where available) |
|
(1)
ISO 3166 alpha-2 codes with the exception of Greece and the United Kingdom for which the codes are ‘EL’ and ‘UK’, respectively. |
▼M3 —————
Section 2a
Detailed Monitoring Data – one vehicle record
►M6 Reference to Part A, point 1.1a ◄ |
Detailed data per vehicle registered |
Data sources Certificate of conformity (Annex VIII to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/683) unless otherwise indicated |
|
(1) |
Manufacturer name (EU standard denomination) (1) |
Name assigned by the Commission |
|
Manufacturer name (2) |
0.5, or in the case of vehicles subject to multi-stage type approval, 0.5.1 (name of the base vehicle manufacturer) |
||
(2) |
Type approval number and its extensions |
0.11 |
|
(3) |
Type |
0.2 |
|
Variant |
|||
Version |
|||
(4) |
Make and commercial name |
0.1 and 0.2.1 |
|
(5) |
Vehicle interpolation family identifier |
0.2.3.1 |
|
(5a) |
Roadload family’s identifier or Roadload Matrix family’s identifier |
0.2.3.4. 0.2.3.5. |
|
(6) |
Vehicle identification number |
0.10 |
|
(7) |
Category of vehicle type approved |
0.4 |
|
(7a) |
Complete or completed vehicle |
0.4 |
|
(8) |
Category of vehicle registered |
Registration certificate |
|
(9) |
Date of first registration |
Registration certificate |
|
(9a) |
Character corresponding to the provisions used for type-approval |
47 |
|
(10) |
The specific emissions of CO2 (g/km) |
49.4 combined, or where applicable, weighted combined |
|
(11) |
Fuel consumption (l/100 km, or m3/100 km or kg/100 km) |
49.4 combined, or where applicable, weighted combined |
|
(12) |
Mass in running order of the complete or completed vehicle |
13 |
|
(12a) |
Mass in running order of the base vehicle (in case of completed vehicle) |
14 |
|
(13) |
Test mass (kg) |
47.1.1 |
|
(14) |
Fuel type |
26 |
|
Fuel mode |
26.1 23 (in case of battery electric vehicles) 23.1 (in case of off-vehicle charging hybrid electric vehicles) |
||
(15) |
Electric energy consumption (Wh/km) |
PEV: 49.5.1 OVC-HEV: 49.5.2 |
|
(16) |
Electric range (km) |
PEV: 49.5.1 OVC-HEV: 49.5.2 |
|
(17) |
Eco-innovation code(s) |
49.3.1 |
|
(18) |
Eco-innovation savings (g CO2/km) |
49.3.2.2 |
|
▼M6 ————— |
|||
(20) |
Engine capacity (cm3) |
25 |
|
(21) |
Maximum net power (kW) |
27.1 and 27.3 |
|
(22) |
Technically permissible maximum laden mass (TPMLM) |
16.1 |
|
▼M6 ————— |
|||
Notes: (1) List published by the Commission on CIRCABC. (2) In the case of national type-approval of small series (NSS) or individual approval (IVA), the manufacturer’s name shall be provided in the column ‘Manufacturer name’, whilst in the column ‘Manufacturer name EU standard denomination’ either of the following shall be indicated: ‘AA-NSS’ or ‘AA-IVA’ as the case may be. (3) Where a vehicle is equipped with axle tracks of different widths, the maximum axle width shall be reported. ▼M6 ————— |
ANNEX IV
REPEALED REGULATIONS WITH LISTS OF THEIR SUCCESSIVE AMENDMENTS
Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council |
(OJ L 140, 5.6.2009, p. 1). |
Commission Regulation (EU) No 397/2013 |
(OJ L 120, 1.5.2013, p. 4). |
Regulation (EU) No 333/2014 of the European Parliament and of the Council |
(OJ L 103, 5.4.2014, p. 15). |
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/6 |
(OJ L 3, 7.1.2015, p. 1). |
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1502 |
(OJ L 221, 26.8.2017, p. 4). |
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/649 |
(OJ L 108, 27.4.2018, p. 14). |
Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council |
(OJ L 145, 31.5.2011, p. 1). |
Commission Delegated Regulation (EU) No 205/2012 |
(OJ L 72, 10.3.2012, p. 2). |
Regulation (EU) No 253/2014 of the European Parliament and of the Council |
(OJ L 84, 20.3.2014, p. 38). |
Commission Delegated Regulation (EU) No 404/2014 |
(OJ L 121, 24.4.2014, p. 1). |
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/748 |
(OJ L 113, 29.4.2017, p. 9). |
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1499 |
(OJ L 219, 25.8.2017, p. 1). |
ANNEX V
CORRELATION TABLE
Regulation (EC) No 443/2009 |
Regulation (EU) No 510/2011 |
This Regulation |
Article 1, first paragraph |
Article 1(1) |
Article 1(1) |
Article 1, second paragraph |
Article 1(2) |
Article 1(2) |
Article 1, third paragraph |
— |
Article 1(3) |
— |
— |
Article 1(4) |
— |
— |
Article 1(5) |
— |
— |
Article 1(6) |
— |
— |
Article 1(7) |
Article 2(1) |
Article 2(1) |
Article 2(1) |
Article 2(2) |
Article 2(2) |
Article 2(2) |
Article 2(3) |
Article 2(3) |
Article 2(3) |
Article 2(4) |
Article 2(4) |
Article 2(4) |
Article 3(1), introductory wording |
Article 3(1), introductory wording |
Article 3(1), introductory wording |
Article 3(1), points (a) and (b) |
Article 3(1), points (a) and (b) |
Article 3(1), points (a) and (b) |
— |
Article 3(1), points (c), (d) and (e) |
Article 3(1), points (c), (d) and (e) |
Article 3(1), points (c) and (d) |
Article 3(1), points (f) and (g) |
Article 3(1), points (f) and (g) |
Article 3(1), point (f) |
Article 3(1), point (h) |
Article 3(1), point (h) |
Article 3(1), point (e) |
Article 3(1), point (j) |
Article 3(1), point (i) |
Article 3(1), point (g) |
Article 3(1), point (i) |
Article 3(1), point (j) |
— |
— |
Article 3(1), points (k), (l) and (m) |
|
Article 3(1), point (k) |
Article 3(1), point (n) |
Article 3(2) |
Article 3(2) |
Article 3(2) |
Article 4, first paragraph |
Article 4, first paragraph |
Article 4(1), introductory wording and points (a) and (b) |
— |
— |
Article 4(1), point (c) |
— |
Article 4, second paragraph |
Article 4(2) |
Article 4, second paragraph |
Article 4, third paragraph |
Article 4(3) |
Article 5 |
Article 5 |
— |
Article 5a |
— |
Article 5 |
Article 6 |
Article 6 |
— |
Article 7(1) |
Article 7(1) |
Article 6(1) |
Article 7(2), points (a), (b) and (c) |
Article 7(2), points (a), (b) and (c) |
Article 6(2), points (a), (b) and (c) |
— |
— |
Article 6(2), point (d) |
Article 7(3) |
Article 7(3) |
Article 6(3) |
Article 7(4) |
Article 7(4) |
Article 6(4) |
Article 7(5) |
Article 7(5) |
Article 6(5) |
Article 7(6) |
Article 7(6) |
Article 6(6) |
Article 7(7) |
Article 7(7) |
Article 6(7) |
Article 8(1) |
Article 8(1) |
Article 7(1) |
Article 8(2) |
Article 8(2) |
Article 7(2) |
Article 8(3) |
Article 8(3) |
Article 7(3) |
Article 8(4), first and second subparagraphs |
Article 8(4), first and second subparagraphs |
Article 7(4), first and second subparagraphs |
Article 8(4), third subparagraph |
Article 8(4), first subparagraph |
Article 7(4), third subparagraph |
Article 8(5), first subparagraph |
Article 8(5) |
Article 7(5) first subparagraph |
Article 8(5), second subparagraph |
Article 8(6) |
Article 7(5), second subparagraph |
Article 8(6) |
Article 8(7) |
— |
Article 8(7) |
Article 8(8) |
Article 7(6), first subparagraph |
— |
— |
Article 7(6), second subparagraph |
Article 8(8) |
— |
— |
Article 8(9), first subparagraph |
Article 8(9), first subparagraph |
Article 7(7) |
Article 8(9), second subparagraph |
Article 8(9), second subparagraph |
Article 7(8) |
— |
— |
Article 7(9) |
— |
— |
Article 7(10) |
— |
Article 8(10) |
Article 7(11) |
Article 9(1) |
Article 9(1) |
Article 8(1) |
Article 9(2), first subparagraph, introductory wording |
Article 9(2), first subparagraph, introductory wording |
Article 8(2), first subparagraph, first part |
Article 9(2), first subparagraph, point (a) |
Article 9(2), first subparagraph, point (a) |
— |
Article 9(2), first subparagraph, point (b) |
Article 9(2), first subparagraph, point (b) |
Article 8(2), first subparagraph, second part |
Article 9(2), second subparagraph |
Article 9(2), second subparagraph |
Article 8(2), second subparagraph |
Article 9(3) |
Article 9(3) |
Article 8(3) |
Article 9(4) |
Article 9(4) |
Article 8(4) |
Article 10(1), introductory wording |
Article 10(1), introductory wording |
Article 9(1), introductory wording |
Article 10(1), points (a) to (e) |
Article 10(1), points (a) to (e) |
Article 9(1), points (a) to (e) |
— |
— |
Article 9(1), point (f) |
Article 10(2) |
Article 10(2) |
Article 9(2) |
— |
— |
Article 9(3) |
Article 11(1) |
Article 11(1) |
Article 10(1) |
Article 11(2) |
Article 11(2) |
Article 10(2) |
Article 11(3) |
Article 11(3) |
Article 10(3), first subparagraph |
— |
— |
Article 10(3), second subparagraph |
Article 11(4), first subparagraph |
— |
Article 10(4), first subparagraph |
Article 11(4), second subparagraph, introductory wording |
— |
Article 10(4), second subparagraph, introductory wording |
Article 11(4), second subparagraph, point (a) |
— |
Article 10(4), second subparagraph, point (a) |
Article 11(4), second subparagraph, point (b) |
— |
— |
Article 11(4), second subparagraph, point (c) |
— |
Article 10(4), second subparagraph, point (b) |
— |
— |
Article 10(4), second subparagraph, point (c) |
Article 11(4), third and fourth subparagraphs |
— |
Article 10(4), third and fourth subparagraphs |
Article 11(5) |
Article 11(4) |
Article 10(5) |
Article 11(6) |
Article 11(5) |
Article 10(6) |
Article 11(7) |
Article 11(6) |
Article 10(7) |
Article 11(8) |
Article 11(7) |
Article 10(8) |
Article 11(9) |
Article 11(8) |
Article 10(9) |
Article 12(1), first subparagraph |
Article 12(1), first subparagraph |
Article 11(1), first subparagraph |
Article 12(1), second subparagraph |
— |
Article 11(1), second subparagraph |
Article 12(1), third subparagraph |
Article 12(1), second subparagraph |
Article 11(1), third subparagraph |
— |
— |
Article 11(1), fourth subparagraph |
Article 12(2) |
Article 12(2) |
Article 11(2), introductory wording, points (a), (b) and (c) and point (d), first part |
— |
— |
Article 11(2), point (d), last part |
Article 12(3) |
Article 12(3) |
Article 11(3) |
Article 12(4) |
Article 12(4) |
Article 11(4) |
— |
— |
Article 12 |
— |
— |
Article 13 |
Article 13(1) |
— |
— |
— |
Article 13(1) |
— |
— |
— |
Article 14, title |
— |
— |
Article 14(1), first subparagraph, introductory wording |
Article 13(2), first and second subparagraphs |
— |
Article 14(1) point (a) |
— |
Article 13(5) |
Article 14(1), point (b) |
|
|
Article 14(1), points (c) and (d) |
Article 13(2), third subparagraph |
Article 13(5) |
Article 14(2) |
— |
— |
Article 15(1) |
— |
— |
Article 15(2) |
— |
— |
Article 15(3) |
— |
Article 13(2) |
— |
— |
— |
Article 15(4), first part |
Article 13(3) |
Article 13(6), first subparagraph |
Article 15(4), second part |
— |
Article 13(4) |
— |
Article 13(4) |
Article 13(6), second subparagraph |
— |
Article 13(5) |
— |
— |
Article 13(6) |
Article 13(3) |
— |
— |
— |
Article 15(5) |
— |
— |
Article 15(6) |
Article 13(7), first subparagraph |
Article 13(6), third subparagraph |
Article 15(7) |
Article 13(7), second subparagraph |
Article 13(6), fourth subparagraph |
Article 15(8) |
Article 14(1) |
Article 14(1) |
Article 16(1) |
Article 14(2) |
Article 14(2) |
Article 16(2) |
Article 14(3) |
Article 14(2a) |
Article 16(3) |
Article 14a(1) |
Article 15(3) |
Article 17(1) |
Article 14a(2) |
Article 15(1) |
Article 17(2) |
Article 14a(3) |
Article 16 |
Article 17(3) |
Article 14a(4) |
Article 15(2) |
Article 17(4) |
Article 14a(5) |
Article 17 |
Article 17(5) |
Article 15 |
— |
— |
— |
— |
Article 18 |
Article 16 |
Article 18 |
Article 19 |
Annex I |
— |
Annex I, part A, points 1 to 5 |
— |
— |
Annex I, part A, point 6 |
— |
Annex I |
Annex I, part B, points 1 to 5 |
— |
— |
Annex I, part B, point 6 |
Annex II, part A |
— |
Annex II, part A |
Annex II, part B |
— |
— |
Annex II, part C |
— |
Annex II, part B |
— |
Annex II |
Annex III |
— |
— |
Annex IV |
— |
— |
Annex V |
( 1 ) Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).
( 2 ) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392 of 4 March 2021 on the monitoring and reporting of data relating to CO2 emissions from passenger cars and light commercial vehicles pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulations (EU) No 1014/2010, (EU) No 293/2012, (EU) 2017/1152 and (EU) 2017/1153 (OJ L 77, 5.3.2021, p. 8).
( 3 ) Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings (OJ L 153, 18.6.2010, p. 13).
( 4 ) Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (OJ L 152, 11.6.2008, p. 1).
( 5 ) Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1).
( 6 ) The share of zero- and low-emission vehicles in the new passenger car fleet of a Member State in 2017 is calculated as the total number of new zero- and low-emission vehicles registered in 2017 divided by the total number of new passenger cars registered in the same year.