ISSN 1977-0677 |
||
Official Journal of the European Union |
L 351I |
|
![]() |
||
English edition |
Legislation |
Volume 63 |
Contents |
|
II Non-legislative acts |
page |
|
|
REGULATIONS |
|
|
* |
||
|
|
DECISIONS |
|
|
* |
EN |
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
II Non-legislative acts
REGULATIONS
22.10.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
LI 351/1 |
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1536
of 22 October 2020
of implementing Regulation (EU) 2019/796 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) 2019/796 of 17 May 2019 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States (1), and in particular Article 13(1) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) |
On 17 May 2019 the Council adopted Regulation (EU) 2019/796. |
(2) |
Targeted restrictive measures against cyber-attacks with a significant effect which constitute an external threat to the Union or its Member States are among the measures included in the Union’s framework for a joint diplomatic response to malicious cyber activities (the cyber diplomacy toolbox) and are a vital instrument to deter and respond to such activities. |
(3) |
In order to prevent, discourage, deter and respond to continuing and increasing malicious behaviour in cyberspace, two natural persons and one body should be included in the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex I to Regulation (EU) 2019/796. Those persons and that body are responsible for or were involved in cyber-attacks with a significant effect which constitute an external threat to the Union or its Member States, in particular the cyber-attack against the German federal parliament (Deutscher Bundestag) which took place in April and May 2015. |
(4) |
Annex I to Regulation (EU) 2019/796 should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EU) 2019/796 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 October 2020.
For the Council
The President
M. ROTH
ANNEX
The following entries are added to the list of natural and legal persons, entities and bodies set out in Annex I to Regulation (EU) 2019/796:
A. |
Natural persons
|
B. |
Legal persons, entities and bodies
|
DECISIONS
22.10.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
LI 351/5 |
COUNCIL DECISION (CFSP) 2020/1537
of 22 October 2020
amending Decision (CFSP) 2019/797 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) |
On 17 May 2019 the Council adopted Decision (CFSP) 2019/797 (1). |
(2) |
Targeted restrictive measures against cyber-attacks with a significant effect which constitute an external threat to the Union or its Member States are among the measures included in the Union’s framework for a joint diplomatic response to malicious cyber activities (the cyber diplomacy toolbox) and are a vital instrument to deter and respond to such activities. |
(3) |
In order to prevent, discourage, deter and respond to continuing and increasing malicious behaviour in cyberspace, two natural persons and one body should be included in the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in the Annex to Decision (CFSP) 2019/797. Those persons and that body are responsible for or were involved in cyber-attacks with a significant effect which constitute an external threat to the Union or its Member States, in particular the cyber-attack against the German federal parliament (Deutscher Bundestag) which took place in April and May 2015. |
(4) |
Decision (CFSP) 2019/797 should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision (CFSP) 2019/797 is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 22 October 2020.
For the Council
The President
M. ROTH
(1) Council Decision (CFSP) 2019/797 of 17 May 2019 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States (OJ L 129 I, 17.5.2019, p. 13).
ANNEX
The following entries are added to the list of natural and legal persons, entities and bodies set out in the Annex to Decision (CFSP) 2019/797:
A. |
Natural persons
|
B. |
Legal persons, entities and bodies
|