Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R1587R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French departments of Guyana and Réunion as a result of those regions' remoteness (OJ L 208 of 24.7.1998)

OJ L 190, 23.7.1999, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1587/corrigendum/1999-07-23/oj

31998R1587R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French departments of Guyana and Réunion as a result of those regions' remoteness (OJ L 208 of 24.7.1998)

Official Journal L 190 , 23/07/1999 P. 0044 - 0044


Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French departments of Guyana and Réunion as a result of those regions' remoteness

(Official Journal of the European Communities L 208 of 24 July 1998)

On page 4, Part I, AZORES shall be replaced by the following: "I. AZORES

Sparidae

Dorade/Spidstandet blankesten/Meerbrassen/Sea bream/Besugo/Pikkupagelli/Λιθρίνι/Rovello/Zeebrasem/Goraz e peixão/Havsruda

Species: Pagellus Bogaraveo

Berycidae

Béryx/Beryider/Schleimköpfe/Red bream/Palometa roja/Limpää/Μπέρυξ/Berice rosso/Slijmkop/Imperador e alfonsim/Berysxfisk

Species: Berycidae, Beryd decadactylus, Beryx splendens

Scorpaenidae

Sébaste chèvre/Båkæft/Blaumaul/Bluemouth/Gallineta/Sinisuusimppu/Σκορπιομάνα/Scorfano di fondale/Bauwkeeltje/Boca negra/Blåkäft

Species: Helicolenus dactylopterus dactylopterus

Serranidae

Cernier commun/Vragfisk/Wrackbarsch/Stone bass/Cherna/Hylkyahven/Βλαχος/Cernia di fondale/Atlantische wrakbaars/Cherne/Vrakfisk

Species: Polyprion americanus

Trichiuridae

Sabre argenté/Strømpebåndsfisk/Degenfisch/Silver scabbardfish/Sable/Hopealhuotrakala/Σπαθόψαροο ασημόψαρο/Pesce sciabola/Zilveren haartstaart/Peixe-espada branco/Strumpebandsfisk

Species: Lepidopus caudatus

Thunnidae

Thon/Tunfisk/Thunfisch/Tuna/Atún/Tonnikala/Τόνος/Tonno/Tonijn/Tunídeos/Tonfisk

Species: Thunnus alalkunga, Thunnus albacares, Thunnus thynnus, Thunnus obesus, Katsuwonus pelamis"

Top