EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999R0027R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 27/1999 of 21 December 1998 adopting autonomous and transitional measures for preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (Official Journal of the European Communities L 5 of 9 January 1999)

OJ L 141, 4.6.1999, p. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/27/corrigendum/1999-06-04/oj

31999R0027R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 27/1999 of 21 December 1998 adopting autonomous and transitional measures for preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (Official Journal of the European Communities L 5 of 9 January 1999)

Official Journal L 141 , 04/06/1999 P. 0027 - 0028


Corrigendum to Council Regulation (EC) No 27/1999 of 21 December 1998 adopting autonomous and transitional measures for preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products

(Official Journal of the European Communities L 5 of 9 January 1999)

On page 11, in Annex I, HUNGARY, Table 1, "Quotas in favour of Hungary", against Order No 09.5227, in the column "1999 quota (tonnes)":

for: "2040",

read: "2200";

and on page 13, against Order No 09.5253, in the column "Preference from 1.1 to 30.6.1999":

for: "5,3 %",

read: "3,5 %".

On page 28, in Annex III, REPUBLIC OF POLAND , this table shall be replaced by the following:

">TABLE>"

Top