EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52003XC0702(04)

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

OJ C 154, 2.7.2003, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

52003XC0702(04)

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

Official Journal C 154 , 02/07/2003 P. 0011 - 0011


Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2003/C 154/06)

Date of adoption of the decision: 14.5.2003

Member State: The Netherlands (Friesland)

Aid No: N 614/01

Title: Stimulation fund farm relocations

Objective: Compensating extra costs caused by relocation

Legal basis: Provinciale Verordening

Budget: Approximately EUR 680670 of which EUR 453780 in 2001 to 2003 and EUR 226890 in 2004

Aid intensity or amount: Maximum 40 % and 50 % in the less-favoured areas, as defined in Article 17 of the Rural Development Regulation

Duration: 2001 to 2004

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 14.5.2003

Member State: Italy (Autonomous Provice of Bolzano)

Aid No: N 58/03

Title: One-off aid to compensate farmers for losses due to adverse weather

Objective: Aid to compensate farmers for losses due to adverse weather

Legal basis: Articolo 5 della Legge provinciale 16 aprile 1985, n. 8 e successive modifiche ed integrazioni

Deliberazioni del Consiglio regionale N. 4775, 4776, 4777, 4778, 4779, 4780, 4781 e 4783 del 16.12.2002

Budget: EUR 1546000

Aid intensity or amount: 1. Cooperative OG Tscherms: EUR 136000

2. Cooperative COFRUM: EUR 181000

3. Cooperative OGA: EUR 168000

4. Cooperative BOGAL: EUR 121000

5. Cooperative LANFRUCHT: EUR 356000

6. Cooperative Melany: EUR 45000

7. Cooperative CAFA: EUR 356000

8. Cooperative POMUS: EUR 183000

Duration: One-off aid

Other information: Measure applying an aid scheme approved by the Commission by Decision of 21 February 2002, C(2002) 256 (aid N 679/01)

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Date of adoption of the decision: 14.5.2003

Member State: Italy (Sardinia)

Aid No: N 172/01

Title: Aid to assist farms hit by frost

Objective: To compensate some of the losses suffered by farmers as a result of adverse weather conditions

Legal basis: "Deliberazione" della Giunta regionale n. 51/31 del 12 dicembre 2000: "Interventi contributivi a favore delle aziende agricole danneggiate dalle gelate dei giorni 10 e 11 marzo 1998 nei comuni di Monastir, Serramanna e Decimonannu"

Budget: EUR 464811

Aid intensity or amount: 30 %

Duration: Time necessary to make the payments

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Top