Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2018:305:FULL

Official Journal of the European Union, L 305, 29 November 2018


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 305

European flag  

English edition

Legislation

Volume 61
29 November 2018


Contents

 

III   Other acts

page

 

 

EUROPEAN ECONOMIC AREA

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 46/2017 of 17 March 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2018/1810]

1

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 47/2017 of 17 March 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2018/1811]

3

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 48/2017 of 17 March 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2018/1812]

4

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 49/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1813]

5

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 50/2017 of 17 March 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1814]

13

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 51/2017 of 17 March 2017 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1815]

15

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 52/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1816]

17

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 53/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1817]

18

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 54/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1818]

19

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 55/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1819]

21

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 56/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1820]

23

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 57/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1821]

24

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 58/2017 of 17 March 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1822]

25

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 59/2017 of 17 March 2017 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2018/1823]

26

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 60/2017 of 17 March 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1824]

27

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 61/2017 of 17 March 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1825]

28

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 62/2017 of 17 March 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1826]

29

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 63/2017 of 17 March 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1827]

30

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 64/2017 of 17 March 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1828]

31

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 65/2017 of 17 March 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1829]

32

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 66/2017 of 17 March 2017 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2018/1830]

33

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 67/2017 of 17 March 2017 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2018/1831]

34

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.


III Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/1


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 46/2017

of 17 March 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2018/1810]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2016/1917 of 27 October 2016 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 39 (Commission Decision 2009/821/EC) in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32016 D 1917: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1917 of 27 October 2016 (OJ L 296, 1.11.2016, p. 17).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2016/1917 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 296, 1.11.2016, p. 17.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/3


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 47/2017

of 17 March 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2018/1811]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2016/1898 of 26 October 2016 amending Implementing Decision 2013/764/EU concerning animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals and animal products such as ova, embryo and semen. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.

(3)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Under the heading ‘ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT’ the following is added in point 48 (Commission Implementing Decision 2013/764/EU) in Part 3.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32016 D 1898: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1898 of 26 October 2016 (OJ L 293, 28.10.2016, p. 39).

This act shall not apply to Iceland.’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2016/1898 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 293, 28.10.2016, p. 39.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/4


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 48/2017

of 17 March 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2018/1812]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1964 of 9 November 2016 concerning the authorisations of a preparation of dolomite-magnesite for dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening and a preparation of montmorillonite-illite for all animal species as feed additives (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 176 (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1833) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘177.

32016 R 1964 : Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1964 of 9 November 2016 concerning the authorisations of a preparation of dolomite-magnesite for dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening and a preparation of montmorillonite-illite for all animal species as feed additives (OJ L 303, 10.11.2016, p. 7).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1964 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 303, 10.11.2016, p. 7.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/5


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 49/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1813]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Council Regulation (EC) No 967/2008 of 29 September 2008 amending Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Regulation (EC) No 1235/2008 of 8 December 2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Commission Regulation (EC) No 1254/2008 of 15 December 2008 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(6)

Commission Regulation (EC) No 537/2009 of 19 June 2009 amending Regulation (EC) No 1235/2008, as regards the list of third countries from which certain agricultural products obtained by organic production must originate to be marketed within the Community (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(7)

Commission Regulation (EC) No 710/2009 of 5 August 2009 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007, as regards laying down detailed rules on organic aquaculture animal and seaweed production (7) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(8)

Commission Regulation (EU) No 271/2010 of 24 March 2010 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007, as regards the organic production logo of the European Union (8) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(9)

Commission Regulation (EU) No 471/2010 of 31 May 2010 amending Regulation (EC) No 1235/2008, as regards the list of third countries from which certain agricultural products obtained by organic production must originate to be marketed within the Union (9) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(10)

Commission Implementing Regulation (EU) No 344/2011 of 8 April 2011 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (10) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(11)

Commission Implementing Regulation (EU) No 426/2011 of 2 May 2011 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (11) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(12)

Commission Implementing Regulation (EU) No 590/2011 of 20 June 2011 amending Regulation (EC) No 1235/2008, laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (12) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(13)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1084/2011 of 27 October 2011 amending and correcting Regulation (EC) No 1235/2008, laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (13) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(14)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1267/2011 of 6 December 2011 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (14) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(15)

Commission Implementing Regulation (EU) No 126/2012 of 14 February 2012 amending Regulation (EC) No 889/2008 as regards documentary evidence and amending Regulation (EC) No 1235/2008 as regards the arrangements for imports of organic products from the United States of America (15) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(16)

Commission Implementing Regulation (EU) No 203/2012 of 8 March 2012 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007, as regards detailed rules on organic wine (16) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(17)

Commission Implementing Regulation (EU) No 505/2012 of 14 June 2012 amending and correcting Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (17) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(18)

Commission Implementing Regulation (EU) No 508/2012 of 20 June 2012 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (18) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(19)

Commission Implementing Regulation (EU) No 751/2012 of 16 August 2012 correcting Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (19) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(20)

Commission Implementing Regulation (EU) No 125/2013 of 13 February 2013 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (20) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(21)

Commission Implementing Regulation (EU) No 392/2013 of 29 April 2013 amending Regulation (EC) No 889/2008 as regards the control system for organic production (21) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(22)

Commission Implementing Regulation (EU) No 567/2013 of 18 June 2013 correcting Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (22) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(23)

Commission Implementing Regulation (EU) No 586/2013 of 20 June 2013 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries and derogating from Regulation (EC) No 1235/2008 as regards the date of submission of the annual report (23) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(24)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1030/2013 of 24 October 2013 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (24) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(25)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1364/2013 of 17 December 2013 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the use of non-organic aquaculture juveniles and non-organic seed of bivalve shellfish in organic aquaculture (25) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(26)

Commission Implementing Regulation (EU) No 354/2014 of 8 April 2014 amending and correcting Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (26) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(27)

Commission Implementing Regulation (EU) No 355/2014 of 8 April 2014 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (27) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(28)

Commission Implementing Regulation (EU) No 442/2014 of 30 April 2014 amending Regulation (EC) No 1235/2008 as regards requests for inclusion in the list of third countries recognised for the purpose of equivalence in relation to the import of organic products (28) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(29)

Commission Implementing Regulation (EU) No 644/2014 of 16 June 2014 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (29) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(30)

Commission Implementing Regulation (EU) No 829/2014 of 30 July 2014 amending and correcting Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (30) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(31)

Commission Implementing Regulation (EU) No 836/2014 of 31 July 2014 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (31) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(32)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1287/2014 of 28 November 2014 amending and correcting Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (32), as amended by OJ L 28, 4.2.2015, p. 48, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(33)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1358/2014 of 18 December 2014 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the origin of organic aquaculture animals, aquaculture husbandry practices, feed for organic aquaculture animals and products and substances allowed for use in organic aquaculture (33) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(34)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/131 of 23 January 2015 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (34), as corrected by OJ L 241, 17.9.2015, p. 51, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(35)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/931 of 17 June 2015 amending and correcting Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (35) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(36)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1980 of 4 November 2015 correcting Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (36) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(37)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2345 of 15 December 2015 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (37) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(38)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/459 of 18 March 2016 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (38) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(39)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/673 of 29 April 2016 amending Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (39) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(40)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/910 of 9 June 2016 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (40) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(41)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1330 of 2 August 2016 amending Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (41) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(42)

Regulation (EC) No 889/2008 repeals Commission Regulations (EEC) No 207/93 (42), (EC) No 223/2003 (43) and (EC) No 1452/2003 (44), which are incorporated into the EEA Agreement and which are consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(43)

Regulation (EC) No 1235/2008 repeals Commission Regulation (EC) No 345/2008 (45), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(44)

Commission Regulation (EC) No 1788/2001 (46), which is incorporated into the EEA Agreement, has been repealed in the EU and should therefore be repealed under the EEA Agreement.

(45)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(46)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as specified in the Annex to this Decision.

Article 2

The texts of Regulations (EC) No 834/2007, (EC) No 889/2008, (EC) No 967/2008, (EC) No 1235/2008, (EC) No 1254/2008, (EC) No 537/2009, (EC) No 710/2009, (EU) No 271/2010, and (EU) No 471/2010 and Implementing Regulations (EU) No 344/2011, (EU) No 426/2011, (EU) No 590/2011, (EU) No 1084/2011, (EU) No 1267/2011, (EU) No 126/2012, (EU) No 203/2012, (EU) No 505/2012, (EU) No 508/2012, (EU) No 751/2012, (EU) No 125/2013, (EU) No 392/2013, (EU) No 567/2013, (EU) No 586/2013, (EU) No 1030/2013, (EU) No 1364/2013, (EU) No 354/2014, (EU) No 355/2014, (EU) No 442/2014, (EU) No 644/2014, (EU) No 829/2014, (EU) No 836/2014, (EU) No 1287/2014, (EU) No 1358/2014, (EU) 2015/131, (EU) 2015/931, (EU) 2015/1980, (EU) 2015/2345, (EU) 2016/459, (EU) 2016/673, (EU) 2016/910 and (EU) 2016/1330 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 189, 20.7.2007, p. 1.

(2)  OJ L 250, 18.9.2008, p. 1.

(3)  OJ L 264, 3.10.2008, p. 1.

(4)  OJ L 334, 12.12.2008, p. 25.

(5)  OJ L 337, 16.12.2008, p. 80.

(6)  OJ L 159, 20.6.2009, p. 6.

(7)  OJ L 204, 6.8.2009, p. 15.

(8)  OJ L 84, 31.3.2010, p. 19.

(9)  OJ L 134, 1.6.2010, p. 1.

(10)  OJ L 96, 9.4.2011, p. 15.

(11)  OJ L 113, 3.5.2011, p. 1.

(12)  OJ L 161, 21.6.2011, p. 9.

(13)  OJ L 281, 28.10.2011, p. 3.

(14)  OJ L 324, 7.12.2011, p. 9.

(15)  OJ L 41, 15.2.2012, p. 5.

(16)  OJ L 71, 9.3.2012, p. 42.

(17)  OJ L 154, 15.6.2012, p. 12.

(18)  OJ L 162, 21.6.2012, p. 1.

(19)  OJ L 222, 18.8.2012, p. 5.

(20)  OJ L 43, 14.2.2013, p. 1.

(21)  OJ L 118, 30.4.2013, p. 5.

(22)  OJ L 167, 19.6.2013, p. 30.

(23)  OJ L 169, 21.6.2013, p. 51.

(24)  OJ L 283, 25.10.2013, p. 15.

(25)  OJ L 343, 19.12.2013, p. 29.

(26)  OJ L 106, 9.4.2014, p. 7.

(27)  OJ L 106, 9.4.2014, p. 15.

(28)  OJ L 130, 1.5.2014, p. 39.

(29)  OJ L 177, 17.6.2014, p. 42.

(30)  OJ L 228, 31.7.2014, p. 9.

(31)  OJ L 230, 1.8.2014, p. 10.

(32)  OJ L 348, 4.12.2014, p. 1.

(33)  OJ L 365, 19.12.2014, p. 97.

(34)  OJ L 23, 29.1.2015, p. 1.

(35)  OJ L 151, 18.6.2015, p. 1.

(36)  OJ L 289, 5.11.2015, p. 6.

(37)  OJ L 330, 16.12.2015, p. 29.

(38)  OJ L 80, 31.3.2016, p. 14.

(39)  OJ L 116, 30.4.2016, p. 8.

(40)  OJ L 153, 10.6.2016, p. 23.

(41)  OJ L 210, 4.8.2016, p. 43.

(42)  OJ L 25, 2.2.1993, p. 5.

(43)  OJ L 31, 6.2.2003, p. 3.

(44)  OJ L 206, 15.8.2003, p. 17.

(45)  OJ L 108, 18.4.2008, p. 8.

(46)  OJ L 243, 13.9.2001, p. 3.

(*1)  [No constitutional requirements indicated.]


ANNEX

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The text of point 54b (Council Regulation (EEC) No 2092/91) is replaced by the following:

32007 R 0834: Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91 (OJ L 189, 20.7.2007, p. 1), as amended by:

32008 R 0967: Council Regulation (EC) No 967/2008 of 29 September 2008 (OJ L 264, 3.10.2008, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

In the Annex, the following shall be added:

“IS: lífrænt.

NO: økologisk.”’

2.

The following points are inserted after point 54b (Council Regulation (EC) No 834/2007):

‘54ba.

32008 R 0889: Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (OJ L 250, 18.9.2008, p. 1), as amended by:

32008 R 1254: Commission Regulation (EC) No 1254/2008 of 15 December 2008 (OJ L 337, 16.12.2008, p. 80),

32009 R 0710: Commission Regulation (EC) No 710/2009 of 5 August 2009 (OJ L 204, 6.8.2009, p. 15),

32010 R 0271: Commission Regulation (EU) No 271/2010 of 24 March 2010 (OJ L 84, 31.3.2010, p. 19),

32011 R 0344: Commission Implementing Regulation (EU) No 344/2011 of 8 April 2011 (OJ L 96, 9.4.2011, p. 15),

32011 R 0426: Commission Implementing Regulation (EU) No 426/2011 of 2 May 2011 (OJ L 113, 3.5.2011, p. 1),

32012 R 0126: Commission Implementing Regulation (EU) No 126/2012 of 14 February 2012 (OJ L 41, 15.2.2012, p. 5),

32012 R 0203: Commission Implementing Regulation (EU) No 203/2012 of 8 March 2012 (OJ L 71, 9.3.2012, p. 42),

32012 R 0505: Commission Implementing Regulation (EU) No 505/2012 of 14 June 2012 (OJ L 154, 15.6.2012, p. 12),

32013 R 0392: Commission Implementing Regulation (EU) No 392/2013 of 29 April 2013 (OJ L 118, 30.4.2013, p. 5),

32013 R 1030: Commission Implementing Regulation (EU) No 1030/2013 of 24 October 2013 (OJ L 283, 25.10.2013, p. 15),

32013 R 1364: Commission Implementing Regulation (EU) No 1364/2013 of 17 December 2013 (OJ L 343, 19.12.2013, p. 29),

32014 R 0354: Commission Implementing Regulation (EU) No 354/2014 of 8 April 2014 (OJ L 106, 9.4.2014, p. 7),

32014 R 0836: Commission Implementing Regulation (EU) No 836/2014 of 31 July 2014 (OJ L 230, 1.8.2014, p. 10),

32014 R 1358: Commission Implementing Regulation (EU) No 1358/2014 of 18 December 2014 (OJ L 365, 19.12.2014, p. 97),

32016 R 0673: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/673 of 29 April 2016 (OJ L 116, 30.4.2016, p. 8).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

In Article 95(9), the words “before 1 July 2010” shall be replaced by the words “before the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 49/2017 of 17 March 2017”.

(b)

In Annex XIIb, the following shall be added:

“—

In Icelandic: Dýraafurðir sem eru framleiddar án notkunar á sýklalyfjum.

In Norwegian: Animalske produkter som er produsert uten bruk av antibiotika.”

54bb.

32008 R 1235: Commission Regulation (EC) No 1235/2008 of 8 December 2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (OJ L 334, 12.12.2008, p. 25), as amended by:

32009 R 0537: Commission Regulation (EC) No 537/2009 of 19 June 2009 (OJ L 159, 20.6.2009, p. 6),

32010 R 0471: Commission Regulation (EU) No 471/2010 of 31 May 2010 (OJ L 134, 1.6.2010, p. 1),

32011 R 0590: Commission Regulation (EU) No 590/2011 of 20 June 2011 (OJ L 161, 21.6.2011, p. 9),

32011 R 1084: Commission Implementing Regulation (EU) No 1084/2011 of 27 October 2011 (OJ L 281, 28.10.2011, p. 3),

32011 R 1267: Commission Implementing Regulation (EU) No 1267/2011 of 6 December 2011 (OJ L 324, 7.12.2011, p. 9),

32012 R 0126: Commission Implementing Regulation (EU) No 126/2012 of 14 February 2012 (OJ L 41, 15.2.2012, p. 5),

32012 R 0508: Commission Implementing Regulation (EU) No 508/2012 of 20 June 2012 (OJ L 162, 21.6.2012, p. 1),

32012 R 0751: Commission Implementing Regulation (EU) No 751/2012 of 16 August 2012 (OJ L 222, 18.8.2012, p. 5),

32013 R 0125: Commission Implementing Regulation (EU) No 125/2013 of 13 February 2013 (OJ L 43, 14.2.2013, p. 1),

32013 R 0567: Commission Implementing Regulation (EU) No 567/2013 of 18 June 2013 (OJ L 167, 19.6.2013, p. 30),

32013 R 0586: Commission Implementing Regulation (EU) No 586/2013 of 20 June 2013 (OJ L 169, 21.6.2013, p. 51),

32014 R 0355: Commission Implementing Regulation (EU) No 355/2014 of 8 April 2014 (OJ L 106, 9.4.2014, p. 15),

32014 R 0442: Commission Implementing Regulation (EU) No 442/2014 of 30 April 2014 (OJ L 130, 1.5.2014, p. 39),

32014 R 0644: Commission Implementing Regulation (EU) No 644/2014 of 16 June 2014 (OJ L 177, 17.6.2014, p. 42),

32014 R 0829: Commission Implementing Regulation (EU) No 829/2014 of 30 July 2014 (OJ L 228, 31.7.2014, p. 9),

32014 R 1287: Commission Implementing Regulation (EU) No 1287/2014 of 28 November 2014 (OJ L 348, 4.12.2014, p. 1),

32015 R 0131: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/131 of 23 January 2015 (OJ L 23, 29.1.2015, p. 1),

32015 R 0931: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/931 of 17 June 2015 (OJ L 151, 18.6.2015, p. 1),

32015 R 1980: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1980 of 4 November 2015 (OJ L 289, 5.11.2015, p. 6),

32015 R 2345: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2345 of 15 December 2015 (OJ L 330, 16.12.2015, p. 29),

32016 R 0459: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/459 of 18 March 2016 (OJ L 80, 31.3.2016, p. 14),

32016 R 0910: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/910 of 9 June 2016 (OJ L 153, 10.6.2016, p. 23),

32016 R 1330: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1330 of 2 August 2016 (OJ L 210, 4.8.2016, p. 43).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Article 16(2), the following shall be added:

“The Commission may request an EFTA State to act as co-reporter. The EFTA State concerned may accept this task at its own discretion.”’

3.

The texts of points 54e (Commission Regulation (EEC) No 207/93), 54zzf (Commission Regulation (EC) No 1788/2001), 54zzg (Commission Regulation (EC) No 223/2003), 54zzq (Commission Regulation (EC) No 1452/2003) and 54zzzx (Commission Regulation (EC) No 345/2008) are deleted.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/13


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 50/2017

of 17 March 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1814]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2016/1785 of 7 October 2016 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cymoxanil, phosphane and phosphide salts and sodium 5-nitroguaiacolate, sodium o-nitrophenolate and sodium p-nitrophenolate in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 1785: Commission Regulation (EU) 2016/1785 of 7 October 2016 (OJ L 273, 8.10.2016, p. 10).’

Article 2

The following indent is added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 1785: Commission Regulation (EU) 2016/1785 of 7 October 2016 (OJ L 273, 8.10.2016, p. 10).’

Article 3

The text of Regulation (EU) 2016/1785 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 273, 8.10.2016, p. 10.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/15


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 51/2017

of 17 March 2017

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1815]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2016/1822 of 13 October 2016 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for aclonifen, deltamethrin, fluazinam, methomyl, sulcotrione and thiodicarb in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2016/1866 of 17 October 2016 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 3-decen-2-one, acibenzolar-S-methyl and hexachlorobenzene in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 1822: Commission Regulation (EU) 2016/1822 of 13 October 2016 (OJ L 281, 18.10.2016, p. 1),

32016 R 1866: Commission Regulation (EU) 2016/1866 of 17 October 2016 (OJ L 286, 21.10.2016, p. 4).’

Article 2

The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 1822: Commission Regulation (EU) 2016/1822 of 13 October 2016 (OJ L 281, 18.10.2016, p. 1),

32016 R 1866: Commission Regulation (EU) 2016/1866 of 17 October 2016 (OJ L 286, 21.10.2016, p. 4).’

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2016/1822 and (EU) 2016/1866 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 281, 18.10.2016, p. 1.

(2)  OJ L 286, 21.10.2016, p. 4.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/17


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 52/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1816]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1834 of 17 October 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance monepantel (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 1834: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1834 of 17 October 2016 (OJ L 280, 18.10.2016, p. 22).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1834 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 280, 18.10.2016, p. 22.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/18


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 53/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1817]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1936 of 4 November 2016 approving calcium oxide (burnt lime) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 3 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 12zzzzg (Commission Implementing Decision (EU) 2016/1950) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘12zzzzh.

32016 R 1936: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1936 of 4 November 2016 approving calcium oxide (burnt lime) as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 3 (OJ L 299, 5.11.2016, p. 48).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1936 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 299, 5.11.2016, p. 48.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/19


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 54/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1818]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2288 of 16 December 2016 approving piperonyl butoxide as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2289 of 16 December 2016 approving epsilon-Momfluorothrin as an active substance for use in biocidal products of product-type 18 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2290 of 16 December 2016 approving peracetic acid as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 11 and 12 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2291 of 16 December 2016 approving L(+) Lactic acid as an active substance for use in biocidal products of product-type 1 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 12zzzzh (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1936) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘12zzzzi.

32016 R 2288: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2288 of 16 December 2016 approving piperonyl butoxide as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 344, 17.12.2016, p. 65).

12zzzzj.

32016 R 2289: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2289 of 16 December 2016 approving epsilon-Momfluorothrin as an active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 344, 17.12.2016, p. 68).

12zzzzk.

32016 R 2290: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2290 of 16 December 2016 approving peracetic acid as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 11 and 12 (OJ L 344, 17.12.2016, p. 71).

12zzzzl.

32016 R 2291: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2291 of 16 December 2016 approving L(+) Lactic acid as an active substance for use in biocidal products of product-type 1 (OJ L 344, 17.12.2016, p. 74).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/2288, (EU) 2016/2289, (EU) 2016/2290 and (EU) 2016/2291 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 344, 17.12.2016, p. 65.

(2)  OJ L 344, 17.12.2016, p. 68.

(3)  OJ L 344, 17.12.2016, p. 71.

(4)  OJ L 344, 17.12.2016, p. 74.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/21


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 55/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1819]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/950 of 15 June 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-DB, beta-cyfluthrin, carfentrazone ethyl, Coniothyrium minitans Strain CON/M/91-08 (DSM 9660), cyazofamid, deltamethrin, dimethenamid-P, ethofumesate, fenamidone, flufenacet, flurtamone, foramsulfuron, fosthiazate, imazamox, iodosulfuron, iprodione, isoxaflutole, linuron, maleic hydrazide, mesotrione, oxasulfuron, pendimethalin, picoxystrobin, silthiofam and trifloxystrobin (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/952 of 15 June 2016 approving the low-risk active substance Saccharomyces cerevisiae strain LAS02 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1424 of 25 August 2016 renewing the approval of the active substance thifensulfuron-methyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1429 of 26 August 2016 approving the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

the following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32016 R 0950: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/950 of 15 June 2016 (OJ L 159, 16.6.2016, p. 3),

32016 R 0952: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/952 of 15 June 2016 (OJ L 159, 16.6.2016, p. 10),

32016 R 1424: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1424 of 25 August 2016 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 25),

32016 R 1429: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1429 of 26 August 2016 (OJ L 232, 27.8.2016, p. 1).’;

(2)

the following points are inserted after point 13zzzzzzn (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1426):

‘13zzzzzzo.

32016 R 0952: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/952 of 15 June 2016 approving the low-risk active substance Saccharomyces cerevisiae strain LAS02 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 159, 16.6.2016, p. 10).

13zzzzzzp.

32016 R 1424: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1424 of 25 August 2016 renewing the approval of the active substance thifensulfuron-methyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 25).

13zzzzzzq.

32016 R 1429: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1429 of 26 August 2016 approving the active substance Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 232, 27.8.2016, p. 1).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/950, (EU) 2016/952, (EU) 2016/1424 and (EU) 2016/1429 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 159, 16.6.2016, p. 3.

(2)  OJ L 159, 16.6.2016, p. 10.

(3)  OJ L 231, 26.8.2016, p. 25.

(4)  OJ L 232, 27.8.2016, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/23


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 56/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1820]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1978 of 11 November 2016 approving the basic substance sunflower oil in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

the following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32016 R 1978: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1978 of 11 November 2016 (OJ L 305, 12.11.2016, p. 23).’;

(2)

the following point is inserted after point 13zzzzzzq (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1429):

‘13zzzzzzr.

32016 R 1978: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1978 of 11 November 2016 approving the basic substance sunflower oil in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 305, 12.11.2016, p. 23).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1978 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 305, 12.11.2016, p. 23.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/24


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 57/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1821]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/635 of 22 April 2016 amending the Annex to Regulation (EC) No 2870/2000 as regards certain reference methods for the analysis of spirit drinks (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding spirit drinks. Legislation regarding spirit drinks shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 8 (Commission Regulation (EC) No 2870/2000) of Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 0635: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/635 of 22 April 2016 (OJ L 108, 23.4.2016, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/635 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 108, 23.4.2016, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/25


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 58/2017

of 17 March 2017

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1822]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1 of 3 January 2017 on procedures for watercraft identification under Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council on recreational craft and personal watercraft (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 2 (Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXXI of Annex II to the EEA Agreement:

‘3.

32017 R 0001: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1 of 3 January 2017 on procedures for watercraft identification under Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council on recreational craft and personal watercraft (OJ L 1, 4.1.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2017/1 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 1, 4.1.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/26


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 59/2017

of 17 March 2017

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2018/1823]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Directive 2013/37/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 amending Directive 2003/98/EC on the re-use of public sector information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 5k (Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32013 L 0037: Directive 2013/37/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 (OJ L 175, 27.6.2013, p. 1).’

Article 2

The text of Directive 2013/37/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 175, 27.6.2013, p. 1.

(*1)  Constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/27


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 60/2017

of 17 March 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1824]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Directive (EU) 2016/2309 of 16 December 2016 adapting for the fourth time the Annexes to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods to scientific and technical progress (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 13c (Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘—

32016 L 2309: Commission Directive (EU) 2016/2309 of 16 December 2016 (OJ L 345, 20.12.2016, p. 48).’

Article 2

The text of Directive (EU) 2016/2309 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 345, 20.12.2016, p. 48.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/28


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 61/2017

of 17 March 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1825]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Decision (EU) 2016/1945 of 14 October 2016 on equivalences between categories of driving licences (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Decision (EU) 2016/1945 repeals Commission Decision 2014/209/EU (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(3)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 24fb (Commission Decision 2014/209/EU) of Annex XIII to the EEA Agreement is replaced by the following:

32016 D 1945: Commission Decision (EU) 2016/1945 of 14 October 2016 on equivalences between categories of driving licences (OJ L 302, 9.11.2016, p. 62).’

Article 2

The text of Decision (EU) 2016/1945 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 302, 9.11.2016, p. 62.

(2)  OJ L 120, 23.4.2014, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/29


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 62/2017

of 17 March 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1826]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

List of third countries recognised as regards the systems for training and certification of seafarers for the purposes of Directive 2008/106/EC (Situation on 1 August 2015) (2015/C 261/04) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 56js (Commission Implementing Decision 2014/935/EU) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘56jt.

52015XC0808(02): List of third countries recognised as regards the systems for training and certification of seafarers for the purposes of Directive 2008/106/EC (Situation on 1 August 2015) (2015/C 261/04) (OJ C 261, 8.8.2015, p. 25).’

Article 2

The text of List 2015/C 261/04 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ C 261, 8.8.2015, p. 25.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/30


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 63/2017

of 17 March 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1827]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2016/2096 of 30 November 2016 amending Regulation (EU) No 1254/2009 as regards certain criteria to allow Member States to derogate from the common basic standards on civil aviation security and to adopt alternative security measures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 66hd (Commission Regulation (EU) No 1254/2009) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32016 R 2096: Commission Regulation (EU) 2016/2096 of 30 November 2016 (OJ L 326, 1.12.2016, p. 7).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2016/2096 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 326, 1.12.2016, p. 7.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/31


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 64/2017

of 17 March 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1828]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2120 of 2 December 2016 amending Regulation (EC) No 1033/2006 as regards the provisions referred to in Article 3(1) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 66wc (Commission Regulation (EC) No 1033/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘—

32016 R 2120: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2120 of 2 December 2016 (OJ L 329, 3.12.2016, p. 70).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/2120 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 329, 3.12.2016, p. 70.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/32


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 65/2017

of 17 March 2017

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1829]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2345 of 14 December 2016 amending Regulation (EC) No 262/2009 and Implementing Regulation (EU) No 1079/2012 as regards references to ICAO provisions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

the following indent is added in point 66we (Commission Implementing Regulation (EU) No 1079/2012):

‘—

32016 R 2345: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2345 of 14 December 2016 (OJ L 348, 21.12.2016, p. 11).’;

(2)

the following is added in point 66wh (Commission Regulation (EC) No 262/2009):

‘, as amended by:

32016 R 2345: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2345 of 14 December 2016 (OJ L 348, 21.12.2016, p. 11).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/2345 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 348, 21.12.2016, p. 11.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/33


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 66/2017

of 17 March 2017

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2018/1830]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2016/1872 of 6 October 2016 establishing for 2016 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 4an (Commission Regulation (EU) 2015/1711) of Annex XXI to the EEA Agreement:

‘4ao.

32016 R 1872: Commission Regulation (EU) 2016/1872 of 6 October 2016 establishing for 2016 the “Prodcom list” of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (OJ L 290, 25.10.2016, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2016/1872 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 290, 25.10.2016, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


29.11.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 305/34


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 67/2017

of 17 March 2017

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2018/1831]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2236 of 12 December 2016 specifying the technical characteristics of the 2018 ad hoc module on reconciliation between work and family life (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 18av (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/8) of Annex XXI to the EEA Agreement:

‘18aw.

32016 R 2236: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2236 of 12 December 2016 specifying the technical characteristics of the 2018 ad hoc module on reconciliation between work and family life (OJ L 337, 13.12.2016, p. 6).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2016/2236 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 March 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2017.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN


(1)  OJ L 337, 13.12.2016, p. 6.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


Top