Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 123
Volume 39
23 May 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 910/96 of 21 May 1996 concerning the stopping of fishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 911/96 of 22 May 1996 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

2

COMMISSION REGULATION (EC) No 912/96 of 22 May 1996 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 913/96 of 22 May 1996 fixing the maximum export refund for white sugar for the 40th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1813/95

6

COMMISSION REGULATION (EC) No 914/96 of 22 May 1996 fixing the import duties in the rice sector

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 915/96 of 22 May 1996 fixing the import duties in the cereals sector

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 916/96 of 22 May 1996 suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

13

*

Commission Regulation (EC) No 917/96 of 22 May 1996 amending Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of agricultural products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

15

*

Commission Regulation (EC) No 918/96 of 22 May 1996 determining the extent to which import licence applications submitted in April 1996 under the tariff quotas for beef provided for in the Agreements on free trade between the Community, of the one part, and Lithuania, Latvia, and Estonia, of the other part, may be accepted

17

*

Commission Regulation (EC) No 919/96 of 22 May 1996 correcting Regulation (EC) No 812/96 amending the import duty on husked Indica rice imported from 1 January 1996 as a result of the application of Regulation (EC) No 321/96

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 920/96 of 22 May 1996 fixing representative prices and additional import duties in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 921/96 of 22 May 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

22

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

96/325/EC:

*

Commission Decision of 29 April 1996 amending Commission Decision 95/340/EC drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of milk and milk-based products and revoking Decision 94/70/EC (1)

24

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Court

*

DECISION of 20 December 1995 on official holidays of the EFTA Court in 1996

25

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.