Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 155
Volume 35
6 June 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1465/92 of 1 June 1992 amending for the twelfth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conversion of fishery resources

1

Commission Regulation (EEC) No 1466/92 of 5 June 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 1467/92 of 5 June 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 1468/92 of 5 June 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid

7

Commission Regulation (EEC) No 1469/92 of 5 June 1992 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

15

*

Commission Regulation (EEC) No 1470/92 of 4 June 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 4 (order No 40.0040), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

19

*

Commission Regulation (EEC) No 1471/92 of 4 June 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 18 (order No 40.0180), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

21

*

Commission Regulation (EEC) No 1472/92 of 4 June 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 8 (order No 40.0080), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

23

*

Commission Regulation (EEC) No 1473/92 of 4 June 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 22 (order No 40.0220), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

24

*

Commission Regulation (EEC) No 1474/92 of 4 June 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of categories 69 and 91 (order Nos 40.0690 and 40.0910), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

26

*

Commission Regulation (EEC) No 1475/92 of 5 June 1992 varying for the 1992/93 marketing year the closing date for the submission in Germany of declarations of areas sown to seedflax

27

*

Commission Regulation (EEC) No 1476/92 of 5 June 1992 amending Annex II to Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the combined nomenclature

28

Commission Regulation (EEC) No 1477/92 of 5 June 1992 concerning applications for STM licences submitted on 1 June 1992 for imports into Portugal

29

Commission Regulation (EEC) No 1478/92 of 5 June 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

30

Commission Regulation (EEC) No 1479/92 of 5 June 1992 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

32

Commission Regulation (EEC) No 1480/92 of 5 June 1992 fixing the aid for soya beans

34

Commission Regulation (EEC) No 1481/92 of 5 June 1992 introducing a countervailing charge on apricots originating in Tunisia

35

Commission Regulation (EEC) No 1482/92 of 5 June 1992 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Brazil

37

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

92/293/EEC:

*

Commission Decision of 3 June 1992 amending Decision 92/91/EEC of 6 February 1992 on certain protective measures with respect to scallops originating in Japan

39

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.