Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document JOL_2003_199_R_0019_01

2003/589/EC: Council Decision of 21 July 2003 concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile - Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile

OJ L 199, 7.8.2003, p. 19–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

32003D0589

2003/589/EC: Council Decision of 21 July 2003 concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile

Official Journal L 199 , 07/08/2003 P. 0019 - 0019


Council Decision

of 21 July 2003

concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile

(2003/589/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 170(2) thereof, in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and Article 300(3) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Whereas:

(1) The Commission has negotiated with the Republic of Chile, on behalf of the Community, an Agreement for scientific and technological cooperation.

(2) This Agreement was signed, on behalf of the Community, on 23 September 2002 in Brussels, subject to a possible conclusion at a later date.

(3) The Agreement should be approved,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 11 of the Agreement.

Done at Brussels, 21 July 2003.

For the Council

The President

F. Frattini

(1) Proposal of 24 February 2003 (not yet published in the Official Journal).

(2) Opinion of 3 June 2003 (not yet published in the Official Journal).

Top