This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0831
Case T-831/25: Action brought on 2 December 2025 – NZGSH v Council
Case T-831/25: Action brought on 2 December 2025 – NZGSH v Council
Case T-831/25: Action brought on 2 December 2025 – NZGSH v Council
OJ C, C/2026/492, 2.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/492/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Official Journal |
EN C series |
|
C/2026/492 |
2.2.2026 |
Action brought on 2 December 2025 – NZGSH v Council
(Case T-831/25)
(C/2026/492)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Nizhnekamskii zavod gruzovih shin OOO (NZGSH) (Nizhnekamsk, Russia) (represented by: A. Pinna and F. Bellanca, lawyers)
Defendant: Council of the European Union
Form of order sought
The applicant claims that the Court should:
|
— |
declare and find that the applicant’s claims are admissible; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2022/883 of 3 June 2022 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2022 L 153/92), and Council Implementing Regulation (EU) 2022/878 of 3 June 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2022 L 153/15), in so far as they concern the applicant; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2022/1530 of 14 September 2022 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2022 L 239/149), and Council Implementing Regulation (EU) 2022/1529 of 14 September 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2022 L 239/1), in so far as they concern the applicant; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2023/572 of 13 March 2023 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2023 L 075I/134), and Council Implementing Regulation (EU) 2023/571 of 13 March 2023 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2023 L 075I/1), in so far as they concern the applicant; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2023/1767 of 13 September 2023 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2023 L 226/104), and Council Implementing Regulation (EU) 2023/1765 of 13 September 2023 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2023 L 226/3), in so far as they concern the applicant; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2024/847 of 12 March 2024 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2024 L 2024/847), and Council Implementing Regulation (EU) 2024/849 of 12 March 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2024 L 2024/849), in so far as they concern the applicant; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2024/2456 of 12 September 2024 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2024 L 2024/2456), and Council Implementing Regulation (EU) 2024/2455 of 12 September 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2024 L 2024/2455), in so far as they concern the applicant; |
|
— |
annul Council Decision (CFSP) 2025/528 of 14 March 2025 amending Decision 2014/145 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ 2025 L 2025/528), and Council Implementing Regulation (EU) 2025/527 of 14 March 2025 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 2025/527), in so far as they concern the applicant, and |
|
— |
annul Council Decision CFSP 2025/1895 (1) of 12 September 2025 amending Decision 2014/145 and Council Implementing Regulation (EU) 2025/1894 (2) of 12 September 2025 implementing Regulation (EU) No 269/2014, in so far as they concern the applicant; |
|
— |
order the Council of the European Union to bear its own costs and to pay those incurred by the applicant. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on four pleas in law which are identical or similar to those relied on in Case T-830/25, Tatshina v Council.
(1) Council Decision (CFSP) 2025/1895 of 12 September 2025 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 2025/1895).
(2) Council Implementing Regulation (EU) 2025/1894 of 12 September 2025 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 2025/1894).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/492/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)