ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 125

English edition

Information and Notices

Volume 66
5 April 2023

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2022-2023 SESSION
Sittings of 12 to 15 September 2022
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 13 September 2022

2023/C 125/01

European Parliament resolution of 13 September 2022 with recommendations to the Commission on Responsible private funding of litigation (2020/2130(INL))

2

2023/C 125/02

European Parliament resolution of 13 September 2022 on a new EU Forest Strategy for 2030 — Sustainable Forest Management in Europe (2022/2016(INI))

23

2023/C 125/03

European Parliament resolution of 13 September 2022 on the impact of COVID-19 closures of educational, cultural, youth and sports activities on children and young people in the EU (2022/2004(INI))

44

Wednesday 14 September 2022

2023/C 125/04

European Parliament resolution of 14 September 2022 on the new European Bauhaus (2021/2255(INI))

56

Thursday 15 September 2022

2023/C 125/05

European Parliament resolution of 15 September 2022 on human rights violations in the context of the forced deportation of Ukrainian civilians to and the forced adoption of Ukrainian children in Russia (2022/2825(RSP))

67

2023/C 125/06

European Parliament resolution of 15 September 2022 on violations of human rights in Uganda and Tanzania linked to investments in fossil fuels projects (2022/2826(RSP))

72

2023/C 125/07

European Parliament resolution of 15 September 2022 on Nicaragua, in particular the arrest of the bishop Rolando Álvarez (2022/2827(RSP))

76

2023/C 125/08

European Parliament resolution of 15 September 2022 on the situation of fundamental rights in the European Union in 2020 and 2021 (2021/2186(INI))

80

2023/C 125/09

European Parliament resolution of 15 September 2022 on economic, social and territorial cohesion in the EU: the 8th Cohesion Report (2022/2032(INI))

100

2023/C 125/10

European Parliament resolution of 15 September 2022 on EU border regions: living labs of European integration (2021/2202(INI))

114

2023/C 125/11

European Parliament resolution of 15 September 2022 on the implementation of the Updated New Industrial Strategy for Europe: aligning spending to policy (2022/2008(INI))

124

2023/C 125/12

European Parliament resolution of 15 September 2022 on the consequences of drought, fire, and other extreme weather phenomena: increasing the EU’s efforts to fight climate change (2022/2829(RSP))

135

2023/C 125/13

European Parliament resolution of 15 September 2022 on the situation in the Strait of Taiwan (2022/2822(RSP))

149

RECOMMENDATIONS

European Parliament

Wednesday 14 September 2022

2023/C 125/14

European Parliament recommendation of 14 September 2022 to the Commission and the Commission Vice-President / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the renewed partnership with the Southern Neighbourhood — a new agenda for the Mediterranean (2022/2007(INI))

154

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 13 September 2022

2023/C 125/15

P9_TA(2022)0303
Uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (codification) ***I
European Parliament legislative resolution of 13 September 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (codification) (COM(2021)0483 — C9-0347/2021 — 2021/0275(COD))
P9_TC1-COD(2021)0275
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 September 2022 with a view to the adoption of Directive (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (codification)

166

2023/C 125/16

European Parliament legislative resolution of 13 September 2022 on the draft Council decision concerning the conclusion of the amendments to the International Sugar Agreement, 1992 (07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE))

167

2023/C 125/17

European Parliament legislative resolution of 13 September 2022 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Mauritius on an extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius (05657/2022 — C9-0166/2022 — 2022/0014(NLE))

168

2023/C 125/18

European Parliament resolution of 13 September 2022 on the Council position on Draft amending budget No 2/2022 of the European Union for the financial year 2022 — Entering the surplus of the financial year 2021 (11467/2022 — C9-0297/2022 — 2022/0119(BUD))

169

2023/C 125/19

P9_TA(2022)0307
Amendments to the Capital Requirements Regulation in the area of resolution (‘daisy chain’ proposal) ***I
European Parliament legislative resolution of 13 September 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2014/59/EU as regards the prudential treatment of global systemically important institution groups with a multiple point of entry resolution strategy and a methodology for the indirect subscription of instruments eligible for meeting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (COM(2021)0665 — C9-0398/2021 — 2021/0343(COD))
P9_TC1-COD(2021)0343
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 September 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2014/59/EU as regards the prudential treatment of global systemically important institutions with a multiple-point-of-entry resolution strategy and methods for the indirect subscription of instruments eligible for meeting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities

171

2023/C 125/20

European Parliament resolution of 13 September 2022 on the 2021 proposal for a revision of the Multiannual Financial Framework (COM(2021)0569 — 2021/0429R(APP))

172

2023/C 125/21

Amendments adopted by the European Parliament on 13 September 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010 (COM(2021)0706 — C9-0430/2021 — 2021/0366(COD))

180

2023/C 125/22

P9_TA(2022)0312
Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) ***I
European Parliament legislative resolution of 13 September 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (COM(2022)0051 — C9-0046/2022 — 2022/0035(COD))
P9_TC1-COD(2022)0035
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 September 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation

293

2023/C 125/23

P9_TA(2022)0313
Western and Central Pacific Fisheries Convention Area: conservation and management measures ***I
European Parliament legislative resolution of 13 September 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down conservation and management measures applicable in the Western and Central Pacific Fisheries Convention Area and amending Council Regulation (EC) No 520/2007 (COM(2021)0198 — C9-0153/2021 — 2021/0103(COD))
P9_TC1-COD(2021)0103
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 September 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council laying down conservation and management measures applicable in the Western and Central Pacific Fisheries Convention Area and amending Council Regulation (EC) No 520/2007

294

Wednesday 14 September 2022

2023/C 125/24

Amendments adopted by the European Parliament on 14 September 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on energy efficiency (recast) (COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD))
[Amendment 1, unless otherwise indicated]

295

2023/C 125/25

P9_TA(2022)0316
Adequate minimum wages in the European Union ***I
European Parliament legislative resolution of 14 September 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on adequate minimum wages in the European Union (COM(2020)0682 — C9-0337/2020 — 2020/0310(COD))
P9_TC1-COD(2020)0310
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 September 2022 with a view to the adoption of Directive (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council on adequate minimum wages in the European Union

397

2023/C 125/26

Amendments adopted by the European Parliament on 14 September 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council, Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council and Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council as regards the promotion of energy from renewable sources, and repealing Council Directive (EU) 2015/652 (COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD))
[Amendment 1, unless otherwise indicated]

398

Thursday 15 September 2022

2023/C 125/27

P9_TA(2022)0323
Exceptional macro-financial assistance to Ukraine and reinforcing the common provisioning fund ***I
European Parliament legislative resolution of 15 September 2022 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing exceptional macro-financial assistance to Ukraine, reinforcing the Common Provisioning Fund by guarantees by the Member States and by specific provisioning for some financial liabilities related to Ukraine guaranteed under Decision No 466/2014/EU, and amending Decision (EU) 2022/1201 (COM(2022)0557 — C9-0303/2022 — 2022/0281(COD))
P9_TC1-COD(2022)0281
Position of the European Parliament adopted at first reading on 15 September 2022 with a view to the adoption of Decision (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council providing exceptional macro-financial assistance to Ukraine, reinforcing the common provisioning fund by guarantees by Member States and by specific provisioning for some financial liabilities related to Ukraine guaranteed under Decision No 466/2014/EU, and amending Decision (EU) 2022/1201

462

2023/C 125/28

European Parliament resolution of 15 September 2022 on the proposal for a Council decision determining, pursuant to Article 7(1) of the Treaty on European Union, the existence of a clear risk of a serious breach by Hungary of the values on which the Union is founded (2018/0902R(NLE))

463

2023/C 125/29

Amendments adopted by the European Parliament on 15 September 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the statute and funding of European political parties and European political foundations (recast) (COM(2021)0734 — C9-0432/2021 — 2021/0375(COD))

485