Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013L0034R(07)

Corrección de errores de la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo (DO L 182 de 29.6.2013)

ST/11187/2024/INIT

OJ L, 2024/90445, 24.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/corrigendum/2024-07-24/oj (ES)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/corrigendum/2024-07-24/oj

European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L

2024/90445

24.7.2024

Corrección de errores de la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo

( Diario Oficial de la Unión Europea L 182 de 29 de junio de 2013 )

1)

 En la página 27, artículo 2, punto 10:

donde dice:

«10)

“empresa filial”, una empresa controlada por una sociedad matriz, incluidas las empresas filiales de una empresa matriz de mayor jerarquía;»,

debe decir:

«10)

“empresa filial”, una empresa controlada por una sociedad matriz, incluidas las empresas filiales de una sociedad matriz última;».

2)

 En la página 40, artículo 22, apartado 1, letra c), párrafo segundo, primera frase:

donde dice:

«No es necesario que los Estados miembros exijan que la empresa matriz sea accionista o socia de su empresa filial.»,

debe decir:

«No es necesario que los Estados miembros exijan que la sociedad matriz sea accionista o socia de su empresa filial.».

3)

 En la página 40, artículo 22, apartado 2, letra a):

donde dice:

«a)

dicha empresa (empresa matriz) puede ejercer o ejerce efectivamente una influencia dominante o el control sobre otra empresa (empresa filial), o»,

debe decir:

«a)

dicha empresa (sociedad matriz) puede ejercer o ejerce efectivamente una influencia dominante o el control sobre otra empresa (empresa filial), o».

4)

 En la página 47, artículo 29, apartado 2, letra a):

donde dice:

«[…] la empresa matriz de que sean titulares esta misma empresa, empresas filiales de esa empresa matriz o una persona que actúe en su propio nombre pero por cuenta de cualesquiera de dichas empresas.»,

debe decir:

«[…] la sociedad matriz de que sean titulares la propia sociedad matriz, empresas filiales de esa sociedad matriz o una persona que actúe en su propio nombre pero por cuenta de dicha sociedad o de cualquiera de dichas empresas.».

5)

 En la página 51, artículo 38, apartado 2, letra b), inciso ii):

donde dice:

«ii)

por una empresa matriz sometida al Derecho de un Estado miembro, en caso de que la empresa de referencia […]»,

debe decir:

«ii)

por una sociedad matriz sometida al Derecho de un Estado miembro, en caso de que la empresa de referencia […]».

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/corrigendum/2024-07-24/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)

Top