EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2023:078:FULL

Official Journal of the European Union, L 078, 16 March 2023


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 78

European flag  

English edition

Legislation

Volume 66
16 March 2023


Contents

 

III   Other acts

page

 

 

EUROPEAN ECONOMIC AREA

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 68/2020 of 12 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/517]

1

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 69/2020 of 12 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/518]

3

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 70/2020 of 12 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/519]

5

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 71/2020 of 12 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/520]

7

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 72/2020 of 12 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/521]

9

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 73/2020 of 12 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/522]

11

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 74/2020 of 12 June 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/523]

13

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 75/2020 of 12 June 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/524]

15

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 76/2020 of 12 June 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/525]

16

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 77/2020 of 12 June 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/526]

18

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 78/2020 of 12 June 2020 amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/527]

20

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 79/2020 of 12 June 2020 amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/528]

22

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020 amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/529]

24

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 81/2020 of 12 June 2020 amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/530]

26

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 82/2020 of 12 June 2020 amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/531]

28

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 83/2020 of 12 June 2020 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement [2023/532]

30

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 84/2020 of 12 June 2020 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/533]

32

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 85/2020 of 12 June 2020 amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2023/534]

34

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 86/2020 of 12 June 2020 amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2023/535]

35

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 87/2020 of 12 June 2020 amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2023/536]

36

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 88/2020 of 18 June 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/537]

37

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 89/2020 of 18 June 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/538]

39

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 90/2020 of 18 June 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/539]

40

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 91/2020 of 18 June 2020 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/540]

41

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 92/2020 of 18 June 2020 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement (2023/541)

42

 

*

Decision of the EEA Joint Committee No 93/2020 of 18 June 2020 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement (2023/542)

43

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.


III Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/1


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 68/2020

of 12 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/517]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/319 of 6 February 2019 amending Annex IX to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council and Annex XV to Commission Regulation (EU) No 142/2011 as regards health certification at import into the Union concerning transmissible spongiform encephalopathies (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Part 7.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indent is added in points 9c (Commission Regulation (EU) No 142/2011) and 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32019 R 0319: Commission Regulation (EU) 2019/319 of 6 February 2019 (OJ L 61, 28.2.2019, p. 1).’

2.

The text of adaptation (a) in point 9c (Commission Regulation (EU) No 142/2011) is deleted.

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/319 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 61, 28.2.2019, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/3


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 69/2020

of 12 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/518]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/1869 of 7 November 2019 amending and correcting Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for certain undesirable substances in animal feed (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 33 (Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘–

32019 R 1869: Commission Regulation (EU) 2019/1869 of 7 November 2019 (OJ L 289, 8.11.2019, p. 32).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/1869 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 289, 8.11.2019, p. 32.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/5


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 70/2020

of 12 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/519]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1947 of 22 November 2019 concerning the authorisation of cassia gum as a feed additive for cats and dogs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1964 of 26 November 2019 concerning the authorisation of L-lysine base, liquid, L-lysine monohydrochloride, liquid, L-lysine monohydrochloride, technically pure, and L-lysine sulphate as feed additives for all animal species (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1965 of 26 November 2019 concerning the authorisation of sodium molybdate dihydrate as feed additive for sheep (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 308 (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/107) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘309.

32019 R 1947: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1947 of 22 November 2019 concerning the authorisation of cassia gum as a feed additive for cats and dogs (OJ L 304, 26.11.2019, p. 7).

310.

32019 R 1964: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1964 of 26 November 2019 concerning the authorisation of L-lysine base, liquid, L-lysine monohydrochloride, liquid, L-lysine monohydrochloride, technically pure, and L-lysine sulphate as feed additives for all animal species (OJ L 307, 28.11.2019, p. 3).

311.

32019 R 1965: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1965 of 26 November 2019 concerning the authorisation of sodium molybdate dihydrate as feed additive for sheep (OJ L 307, 28.11.2019, p. 12).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/1947, (EU) 2019/1964 and (EU) 2019/1965 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 304, 26.11.2019, p. 7.

(2)  OJ L 307, 28.11.2019, p. 3.

(3)  OJ L 307, 28.11.2019, p. 12.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/7


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 71/2020

of 12 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/520]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/1561 of 17 September 2019 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlormequat in cultivated fungi (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2019/1582 of 25 September 2019 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for imazalil in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 1561: Commission Regulation (EU) 2019/1561 of 17 September 2019 (OJ L 240, 18.9.2019, p. 1),

32019 R 1582: Commission Regulation (EU) 2019/1582 of 25 September 2019 (OJ L 246, 26.9.2019, p. 1).’

Article 2

The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 1561: Commission Regulation (EU) 2019/1561 of 17 September 2019 (OJ L 240, 18.9.2019, p. 1),

32019 R 1582: Commission Regulation (EU) 2019/1582 of 25 September 2019 (OJ L 246, 26.9.2019, p. 1).’

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2019/1561 and (EU) 2019/1582 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 240, 18.9.2019, p. 1.

(2)  OJ L 246, 26.9.2019, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/9


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 72/2020

of 12 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/521]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/1791 of 17 October 2019 amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1-decanol, 2,4-D, ABE-IT 56, cyprodinil, dimethenamid, fatty alcohols, florpyrauxifen-benzyl, fludioxonil, fluopyram, mepiquat, pendimethalin, picolinafen, pyraflufen-ethyl, pyridaben, S-abscisic acid and trifloxystrobin in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2019/1792 of 17 October 2019 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for amitrole, fipronil, flupyrsulfuron-methyl, imazosulfuron, isoproturon, orthosulfamuron and triasulfuron in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(4)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 1791: Commission Regulation (EU) 2019/1791 of 17 October 2019 (OJ L 277, 29.10.2019, p. 1),

32019 R 1792: Commission Regulation (EU) 2019/1792 of 17 October 2019 (OJ L 277, 29.10.2019, p. 66).’

Article 2

The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 1791: Commission Regulation (EU) 2019/1791 of 17 October 2019 (OJ L 277, 29.10.2019, p. 1),

32019 R 1792: Commission Regulation (EU) 2019/1792 of 17 October 2019 (OJ L 277, 29.10.2019, p. 66).’

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2019/1791 and (EU) 2019/1792 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 277, 29.10.2019, p. 1.

(2)  OJ L 277, 29.10.2019, p. 66.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/11


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 73/2020

of 12 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/522]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1495 of 23 August 2017 amending Regulation (EC) No 2073/2005 as regards Campylobacter in broiler carcases (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 52 (Commission Regulation (EC) No 2073/2005) in Part 6.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 1495: Commission Regulation (EU) 2017/1495 of 23 August 2017 (OJ L 218, 24.8.2017, p. 1).’

Article 2

The following indent is added in point 54zzzj (Commission Regulation (EC) No 2073/2005) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32017 R 1495: Commission Regulation (EU) 2017/1495 of 23 August 2017 (OJ L 218, 24.8.2017, p. 1).’

Article 3

The text of Regulation (EU) 2017/1495 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 218, 24.8.2017, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/13


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 74/2020

of 12 June 2020

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/523]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2020/351 of 28 February 2020 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of citric acid (E 330) in cocoa and chocolate products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Regulation (EU) 2020/355 of 26 February 2020 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyglycerol polyricinoleate (E 476) in liquid vegetable oil emulsions (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Regulation (EU) 2020/356 of 4 March 2020 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polysorbates (E 432-436) in carbonated beverages (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(5)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32020 R 0351: Commission Regulation (EU) 2020/351 of 28 February 2020 (OJ L 65, 4.3.2020, p. 1),

32020 R 0355: Commission Regulation (EU) 2020/355 of 26 February 2020 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 28),

32020 R 0356: Commission Regulation (EU) 2020/356 of 4 March 2020 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 31).’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2020/351, (EU) 2020/355 and (EU) 2020/356 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 65, 4.3.2020, p. 1.

(2)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 28.

(3)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 31.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/15


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 75/2020

of 12 June 2020

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/524]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/1102 of 27 June 2019 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 1 (Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIV of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 1102: Commission Regulation (EU) 2019/1102 of 27 June 2019 (OJ L 175, 28.6.2019, p. 25).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/1102 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made. (*)

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 175, 28.6.2019, p. 25.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/16


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 76/2020

of 12 June 2020

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/525]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Delegated Directive (EU) 2020/360 of 17 December 2019 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in platinized platinum electrodes used for certain conductivity measurements (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Delegated Directive (EU) 2020/361 of 17 December 2019 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for hexavalent chromium as an anticorrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Delegated Directive (EU) 2020/364 of 17 December 2019 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of cadmium in certain radiation tolerant video camera tubes (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Delegated Directive (EU) 2020/365 of 17 December 2019 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders and termination finishes used in certain hand-held combustion engines (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Commission Delegated Directive (EU) 2020/366 of 17 December 2019 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as a thermal stabiliser in polyvinyl chloride used in certain in-vitro diagnostic medical devices for the analysis of blood and other body fluids and body gases (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(6)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 12q (Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

‘—

32020 L 0360: Commission Delegated Directive (EU) 2020/360 of 17 December 2019 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 109),

32020 L 0361: Commission Delegated Directive (EU) 2020/361 of 17 December 2019 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 112),

32020 L 0364: Commission Delegated Directive (EU) 2020/364 of 17 December 2019 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 122),

32020 L 0365: Commission Delegated Directive (EU) 2020/365 of 17 December 2019 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 125),

32020 L 0366: Commission Delegated Directive (EU) 2020/366 of 17 December 2019 (OJ L 67, 5.3.2020, p. 129).’

Article 2

The texts of Delegated Directives (EU) 2020/360, (EU) 2020/361, (EU) 2020/364, (EU) 2020/365 and (EU) 2020/366 and in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 109.

(2)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 112.

(3)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 122.

(4)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 125.

(5)  OJ L 67, 5.3.2020, p. 129.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/18


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 77/2020

of 12 June 2020

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/526]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2094 of 29 November 2019 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances benfluralin, dimoxystrobin, fluazinam, flutolanil, mancozeb, mecoprop-P, mepiquat, metiram, oxamyl and pyraclostrobin (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/23 of 13 January 2020 concerning the non-renewal of the approval of the active substance thiacloprid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/29 of 14 January 2020 concerning the non-approval of Vitis vinifera cane tannins as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32019 R 2094: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2094 of 29 November 2019 (OJ L 317, 9.12.2019, p. 102),

32020 R 0023: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/23 of 13 January 2020 (OJ L 8, 14.1.2020, p. 8).’

2.

The following points are inserted after point 13zzzzzzzzzzk (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/989):

‘13zzzzzzzzzzl.

32020 R 0023: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/23 of 13 January 2020 concerning the non-renewal of the approval of the active substance thiacloprid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 8, 14.1.2020, p. 8).

13zzzzzzzzzzm.

32020 R 0029: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/29 of 14 January 2020 concerning the non-approval of Vitis vinifera cane tannins as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 9, 15.1.2020, p. 1).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/2094, (EU) 2020/23 and (EU) 2020/29 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 317, 9.12.2019, p. 102.

(2)  OJ L 8, 14.1.2020, p. 8.

(3)  OJ L 9, 15.1.2020, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/20


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 78/2020

of 12 June 2020

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/527]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2102 of 27 November 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2452 with regard to the disclosure of information used in the calculation of the adjustment for the loss-absorbing capacity of deferred taxes (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2103 of 27 November 2019 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2015/2450 laying down implementing technical standards with regard to the templates for the submission of information to the supervisory authorities in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indent is added in point 1p (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2450):

‘—

32019 R 2103: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2103 of 27 November 2019 (OJ L 318, 10.12.2019, p. 13).’

2.

The following indent is added in point 1r (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2452):

‘—

32019 R 2102: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2102 of 27 November 2019 (OJ L 318, 10.12.2019, p. 6).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/2102 and (EU) 2019/2103 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 318, 10.12.2019, p. 6.

(2)  OJ L 318, 10.12.2019, p. 13.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/22


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 79/2020

of 12 June 2020

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/528]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/193 of 12 February 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2019 until 30 March 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 1zj (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1902) of Annex IX to the EEA Agreement:

‘1zk.

32020 R 0193: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/193 of 12 February 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2019 until 30 March 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 40, 13.2.2020, p. 18).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2020/193 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 40, 13.2.2020, p. 18.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/24


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 80/2020

of 12 June 2020

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/529]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/348 of 25 October 2018 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria for assessing the impact of an institution’s failure on financial markets, on other institutions and on funding conditions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1624 of 23 October 2018 laying down implementing technical standards with regard to procedures and standard forms and templates for the provision of information for the purposes of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Implementing Regulation (EU) 2018/1624 repeals Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066 (3), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

(4)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

(1)

the following is inserted after point 19bn (Commission Delegated Regulation (EU) 2018/345):

‘19bo.

32018 R 1624: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1624 of 23 October 2018 laying down implementing technical standards with regard to procedures and standard forms and templates for the provision of information for the purposes of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066 (OJ L 277, 7.11.2018, p. 1).

The provisions of the Implementing Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Article 9, as regards the EFTA States:

(i)

in paragraph 1, the word “2018” shall read “of the year of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020”, and the word “2019” shall read “of the year following the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020”;

(ii)

in paragraph 2, the word “2019” shall read “of the year following the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020”, and the word “2020” shall read “of the second year following the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 80/2020 of 12 June 2020”.

19bp.

32019 R 0348: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/348 of 25 October 2018 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria for assessing the impact of an institution’s failure on financial markets, on other institutions and on funding conditions (OJ L 63, 4.3.2019, p. 1).’;

(2)

the text of point 19bc (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066) shall be deleted.

Article 2

The texts of Delegated Regulation (EU) 2019/348 and Implementing Regulation (EU) 2018/1624 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 237/2019 of 27 September 2019 (4), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 63, 4.3.2019, p. 1.

(2)  OJ L 277, 7.11.2018, p. 1.

(3)  OJ L 181, 6.7.2016, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.

(4)  OJ L 4, 5.1.2023, p. 61.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/26


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 81/2020

of 12 June 2020

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/530]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Directive 2013/50/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market, Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and Commission Directive 2007/14/EC laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of Directive 2004/109/EC (1), as corrected by OJ L 14, 18.1.2014, p. 35, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

Point 29d (Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council) is amended as follows:

(i)

the following indent is added:

‘—

32013 L 0050: Directive 2013/50/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 (OJ L 294, 6.11.2013, p. 13), as corrected by OJ L 14, 18.1.2014, p. 35.’;

(ii)

adaptations (a) and (b) are renumbered as adaptations (b) and (c);

(iii)

the following adaptation is inserted before adaptation (b):

‘(a)

In Article 2(1)(i), as regards the EFTA States, the words “27 November 2015” shall read “the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 81/2020 of 12 June 2020”.’

2.

The following is added in point 29da (Commission Directive 2007/14/EC):

‘, as amended by:

32013 L 0050: Directive 2013/50/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 (OJ L 294, 6.11.2013, p. 13), as corrected by OJ L 14, 18.1.2014, p. 35.’

Article 2

The text of Directive 2013/50/EU, as corrected by OJ L 14, 18.1.2014, p. 35, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 294, 6.11.2013, p. 13.

(*)  Constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/28


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 82/2020

of 12 June 2020

amending Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement [2023/531]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2015/761 of 17 December 2014 supplementing Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council with regard to certain regulatory technical standards on major holdings (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1437 of 19 May 2016 supplementing Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on access to regulated information at Union level (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/815 of 17 December 2018 supplementing Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the specification of a single electronic reporting format (3), as corrected by OJ L 145, 4.6.2019, p. 85, is to be incorporated into the EEA Agreement.

(4)

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2100 of 30 September 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 with regard to updates of the taxonomy to be used for the single electronic reporting format (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(5)

Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following is inserted after point 29da (Commission Directive 2007/14/EC):

‘29db.

32015 R 0761: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/761 of 17 December 2014 supplementing Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council with regard to certain regulatory technical standards on major holdings (OJ L 120, 13.5.2015, p. 2).

29dc.

32016 R 1437: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1437 of 19 May 2016 supplementing Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on access to regulated information at Union level (OJ L 234, 31.8.2016, p. 1).

The provisions of the Delegated Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, references to official appointed mechanisms shall be understood to include, in addition to their meaning in the Delegated Regulation, the official appointed mechanisms in the EFTA States.

29dd.

32019 R 0815: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/815 of 17 December 2018 supplementing Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the specification of a single electronic reporting format (OJ L 143, 29.5.2019, p. 1), as corrected by OJ L 145, 4.6.2019, p. 85, as amended by:

32019 R 2100: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2100 of 30 September 2019 (OJ L 326, 16.12.2019, p. 1).

The provisions of the Delegated Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

As regards the EFTA States, references to financial years beginning on or after 1 January 2020 shall be understood to refer to financial years beginning on or after 1 January 2021.’

Article 2

The texts of Delegated Regulations (EU) 2015/761, (EU) 2016/1437, (EU) 2019/815, as corrected by OJ L 145, 4.6.2019, p. 85, and (EU) 2019/2100 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 81/2020 of 12 June 2020 (5), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 120, 13.5.2015, p. 2.

(2)  OJ L 234, 31.8.2016, p. 1.

(3)  OJ L 143, 29.5.2019, p. 1.

(4)  OJ L 326, 16.12.2019, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.

(5)  See page 26 of this Official Journal.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/30


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 83/2020

of 12 June 2020

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement [2023/532]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Regulation (EU) 2019/517 repeals, with effect from 13 October 2022, Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council (2) and Commission Regulation (EC) No 874/2004 (3), which are incorporated into the EEA Agreement and which are consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 13 October 2022.

(3)

Annex XI and Protocol 37 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XI to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The text of point 5o (deleted) is replaced by the following:

32019 R 0517: Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004 (OJ L 91, 29.3.2019, p. 25).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Articles 4(4) and (5) and 11(f), the references to Union law shall be understood as references to the EEA Agreement.

Modalities for association of the EFTA States in accordance with Article 101 of the Agreement:

The EFTA States shall participate fully in the .eu Multistakeholder Advisory Group, except for the right to vote.’

2.

The following is added in point 5oa (Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

32019 R 0517: Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 (OJ L 91, 29.3.2019, p. 25).’

3.

The texts of points 5oa (Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council) and 5oab (Commission Regulation (EC) No 874/2004) shall be deleted with effect from 13 October 2022.

Article 2

The following point is added in Protocol 37:

‘41.

The .eu Multistakeholder Advisory Group (Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council).’

Article 3

The text of Regulation (EU) 2019/517 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 91, 29.3.2019, p. 25.

(2)  OJ L 113, 30.4.2002, p. 1.

(3)  OJ L 162, 30.4.2004, p. 40.

(*)  Constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/32


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 84/2020

of 12 June 2020

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/533]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1839 of 31 October 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1152 as regard the determination and reporting of WLTP CO2 values for certain categories of new light commercial vehicles and adjusting the input data for the correlation tool (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1840 of 31 October 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2017/1153 as regards the reporting of WLTP CO2 values for certain categories of new passenger cars and adjusting the input data for the correlation tool (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(3)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following indent is added in point 21aey (Implementing Regulation (EU) 2017/1152):

‘—

32019 R 1839: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1839 of 31 October 2019 (OJ L 282, 4.11.2019, p. 1).’

2.

The following indent is added in point 21aez (Implementing Regulation (EU) 2017/1153):

‘—

32019 R 1840: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1840 of 31 October 2019 (OJ L 282, 4.11.2019, p. 9).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2019/1839 and (EU) 2019/1840 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 282, 4.11.2019, p. 1.

(2)  OJ L 282, 4.11.2019, p. 9.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/34


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 85/2020

of 12 June 2020

amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2023/534]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/2075 of 29 November 2019 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standards 1, 8, 34, 37 and 38, International Financial Reporting Standards 2, 3 and 6, Interpretations 12, 19, 20 and 22 of the International Financial Reporting Interpretations Committee and Interpretation 32 of the Standing Interpretations Committee (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 2075: Commission Regulation (EU) 2019/2075 of 29 November 2019 (OJ L 316, 6.12.2019, p. 10).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/2075 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 316, 6.12.2019, p. 10.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/35


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 86/2020

of 12 June 2020

amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2023/535]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2019/2104 of 29 November 2019 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standards 1 and 8 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement:

‘—

32019 R 2104: Commission Regulation (EU) 2019/2104 of 29 November 2019 (OJ L 318, 10.12.2019, p. 74).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2019/2104 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 318, 10.12.2019, p. 74.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/36


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 87/2020

of 12 June 2020

amending Annex XXII (Company Law) to the EEA Agreement [2023/536]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) 2020/34 of 15 January 2020 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard 39, International Financial Reporting Standards 7 and 9 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XXII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 10ba (Commission Regulation (EC) No 1126/2008) of Annex XXII to the EEA Agreement:

‘—

32020 R 0034: Commission Regulation (EU) 2020/34 of 15 January 2020 (OJ L 12, 16.1.2020, p. 5).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2020/34 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 13 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 12 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 12, 16.1.2020, p. 5.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/37


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 88/2020

of 18 June 2020

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/537]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/714 of 28 May 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2020/466 as regards the use of electronic documentation for the performance of official controls and other official activities and the period of application of temporary measures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

(3)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in points 11c (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/466) in Part 1.1 of Chapter I and 31r (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/466) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32020 R 0714: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/714 of 28 May 2020 (OJ L 167, 29.5.2020, p. 6).’

Article 2

The following is added in point 170 (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/466) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32020 R 0714: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/714 of 28 May 2020 (OJ L 167, 29.5.2020, p. 6).’

Article 3

The text of Implementing Regulation (EU) 2020/714 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 18 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 167, 29.5.2020, p. 6.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/39


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 89/2020

of 18 June 2020

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/538]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/666 of 18 May 2020 amending Implementing Regulation (EU) No 920/2013 as regards the renewal of designations and the surveillance and monitoring of notified bodies (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 10 (Commission Implementing Regulation (EU) No 920/2013) of Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

32020 R 0666: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/666 of 18 May 2020 (OJ L 156, 19.5.2020, p. 2).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2020/666 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 156, 19.5.2020, p. 2.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/40


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 90/2020

of 18 June 2020

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/539]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EU) 2020/561 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2020 amending Regulation (EU) 2017/745 on medical devices, as regards the dates of application of certain of its provisions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 11 (Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement:

 

‘, as amended by:

32020 R 0561: Regulation (EU) 2020/561 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2020 (OJ L 130, 24.4.2020, p. 18).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2020/561 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 288/2019 of 13 December 2019 (2), whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 130, 24.4.2020, p. 18.

(*)  No constitutional requirements indicated.

(2)  OJ L 68, 5.3.2020, p. 24.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/41


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 91/2020

of 18 June 2020

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/540]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EU) 2020/698 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 laying down specific and temporary measures in view of the COVID-19 outbreak concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations and the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 4a (Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘4b.

32020 R 0698: Regulation (EU) 2020/698 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 laying down specific and temporary measures in view of the COVID-19 outbreak concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations and the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation (OJ L 165, 27.5.2020, p. 10).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2020/698 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 165, 27.5.2020, p. 10.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/42


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 92/2020

of 18 June 2020

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement (2023/541)

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EU) 2020/696 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 amending Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community in view of the COVID-19 pandemic (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 64a (Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:

‘—

32020 R 0696: Regulation (EU) 2020/696 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 (OJ L 165, 27.5.2020, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2020/696 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 165, 27.5.2020, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.


16.3.2023   

EN

Official Journal of the European Union

L 78/43


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 93/2020

of 18 June 2020

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement (2023/542)

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/587 of 29 April 2020 amending Implementing Regulation (EU) No 1206/2011 laying down requirements on aircraft identification for surveillance for the single European sky and Implementing Regulation (EU) No 1207/2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.

The following is added in point 66wj (Commission Implementing Regulation (EU) No 1206/2011):

 

‘, as amended by:

32020 R 0587: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/587 of 29 April 2020 (OJ L 138, 30.4.2020, p. 1).’

2.

The following indent is added in point 66wl (Commission Implementing Regulation (EU) No 1207/2011):

‘—

32020 R 0587: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/587 of 29 April 2020 (OJ L 138, 30.4.2020, p. 1).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2020/587 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 18 June 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 18 June 2020.

For the EEA Joint Committee

The President

Clara GANSLANDT


(1)  OJ L 138, 30.4.2020, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.


Top