Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 306
Volume 40
11 November 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 2230/97 of 7 November 1997 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium

1

*

Commission Regulation (EC) No 2231/97 of 7 November 1997 concerning the stopping of fishing for salmon by vessels flying the flag of Finland

2

COMMISSION REGULATION (EC) No 2232/97 of 10 November 1997 on the supply of vegetable oil as food aid

3

*

Commission Decision No 2233/97/ECSC of 10 November 1997 amending Annex IV to Decision No 1401/97/ECSC on administering certain restrictions on imports of certain steel products from Ukraine

7

*

Commission Regulation (EC) No 2234/97 of 10 November 1997 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance

9

*

Commission Regulation (EC) No 2235/97 of 10 November 1997 amending Regulation (EC) No 3392/93 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to school children

11

*

Commission Regulation (EC) No 2236/97 of 10 November 1997 amending Regulations (EEC) No 417/85 and (EEC) No 418/85 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories respectively of specialization agreements and of research and development agreements (1)

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 2237/97 of 10 November 1997 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

13

COMMISSION REGULATION (EC) No 2238/97 of 10 November 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 2239/97 of 10 November 1997 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

16

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/753/EC:

*

Commission Decision of 12 March 1997 concerning State aid for Aircraft Services Lemwerder (ASL) (Only the German text is authentic) (1)

18

97/754/ECSC:

*

Commission Decision of 30 April 1997 concerning the application to the steel firm Ferdofin Srl of Italian Law No 95/1979 on receivership arrangements for large firms in crisis (Only the Italian text is authentic) (1)

25

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.