Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 175
Volume 38
27 July 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 1809/95 of 25 July 1995 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1810/95 of 26 July 1995 fixing the maximum export refund for white sugar for the 59th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 1811/95 of 26 July 1995 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1812/95 of 26 July 1995 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 1813/95 of 26 July 1995 relating to a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar

12

*

Commission Regulation (EC) No 1814/95 of 26 July 1995 on the issuing of import licences for bananas under the tariff quota for the third quarter of 1995

18

*

Commission Regulation (EC) No 1815/95 of 26 July 1995 establishing the supply balance for the Canary Islands in the rice products sector, and laying down detailed rules for the adjustment of aid for products coming from the Community

19

*

Commission Regulation (EC) No 1816/95 of 26 July 1995 laying down certain provisions for the implementation of Council Regulation (EC) No 3036/94 establishing economic outward processing arrangements applicable to certain textile and clothing products reimported into the Community after working or processing in certain third countries

21

*

Commission Regulation (EC) No 1817/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EC) No 1502/95 on rules of application (cereal sector import duties 1995/96 marketing year) for Council Regulation (EEC) No 1766/92

23

*

Commission Regulation (EC) No 1818/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EC) No 1573/95 on the detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1418/76 with regard to import duties on rice

25

*

Commission Regulation (EC) No 1819/95 of 26 July 1995 fixing for the 1995/96 marketing year the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers

26

*

Commission Regulation (EC) No 1820/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils and establishing a forecast balance, and amending Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of agricultural products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

28

*

Commission Regulation (EC) No 1821/95 of 26 July 1995 setting the intervention threshold for apples for the 1995/96 marketing year

31

*

Commission Regulation (EC) No 1822/95 of 26 July 1995 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1994 harvest to distillation industries

32

COMMISSION REGULATION (EC) No 1823/95 of 26 July 1995 determining the extent to which applications lodged in July 1995 for import licences under the regime provided for by a tariff quota for certain products falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55 in the pigmeat sector for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996

33

COMMISSION REGULATION (EC) No 1824/95 of 26 July 1995 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 1825/95 of 26 July 1995 on the opening of a standing invitation to tender for 50 000 tonnes of rye held by the German intervention agency for processing in Spain

37

COMMISSION REGULATION (EC) No 1826/95 of 26 July 1995 on the opening of a standing invitation to tender for 200 000 tonnes of barley held by the German intervention agency for processing in Spain

41

*

Commission Regulation (EC) No 1827/95 of 26 July 1995 fixing the price difference for white sugar applicable for the calculation of the levy in the wine sector

45

*

Commission Regulation (EC) No 1828/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EEC) No 3461/85 on the organization of campaigns to promote the consumption of grape juice

46

*

Commission Regulation (EC) No 1829/95 of 26 July 1995 determining the Member States in which the campaigns to promote the consumption of grape juice are to be carried out during the 1994/95 wine year

47

COMMISSION REGULATION (EC) No 1830/95 of 26 July 1995 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

49

COMMISSION REGULATION (EC) No 1831/95 of 26 July 1995 fixing the maximum export refunds on olive oil for the 16th partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No 2517/94

51

COMMISSION REGULATION (EC) No 1832/95 of 26 July 1995 fixing the export refunds on olive oil

53

COMMISSION REGULATION (EC) No 1833/95 of 26 July 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

55

*

Commission Regulation (EC) No 1834/95 of 26 July 1995 on the transitional measures applicable in Austria in the wine sector for the 1995/96 wine year

57

II Acts whose publication is not obligatory

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 62/95/COL of 9 June 1995 Extending the period of validity of the rules for aid to the synthetic fibres industry and amending the fifth time the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid

59

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1768/95 of 24 July 1995 implementing rules on the agricultural exemption provided for in Article 14 (3) of Council Regulation (EC) No 2100/94 on Community plant variety rights (OJ No L 173 of 25. 7. 1995)

60

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.