ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 132

English edition

Information and Notices

Volume 66
14 April 2023

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2022-2023 SESSION
Sittings of 3 to 6 October 2022
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 4 October 2022

2023/C 132/01

European Parliament resolution of 4 October 2022 on striving for a sustainable and competitive EU aquaculture: the way forward (2021/2189(INI))

2

2023/C 132/02

European Parliament resolution of 4 October 2022 on the impact of new technologies on taxation: crypto and blockchain (2021/2201(INI))

15

2023/C 132/03

European Parliament resolution of 4 October 2022 on AccessibleEU Centre in support of accessibility policies in the EU internal market (2022/2013(INI))

23

Wednesday 5 October 2022

2023/C 132/04

European Parliament resolution of 5 October 2022 on the situation of Roma people living in settlements in the EU (2022/2662(RSP))

29

2023/C 132/05

European Parliament resolution of 5 October 2022 on the EU strategic objectives for the 19th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), to be held in Panama from 14 to 25 November 2022 (2022/2681(RSP))

41

2023/C 132/06

European Parliament resolution of 5 October 2022 on access to water as a human right — the external dimension (2021/2187(INI))

54

2023/C 132/07

European Parliament resolution of 5 October 2022 on the EU’s response to the increase in energy prices in Europe (2022/2830(RSP))

65

Thursday 6 October 2022

2023/C 132/08

European Parliament resolution of 6 October 2022 on the situation of human rights in Haiti in particular related to gang violence (2022/2856(RSP))

74

2023/C 132/09

European Parliament resolution of 6 October 2022 on the Media freedom crackdown in Myanmar, notably the cases of Htet Htet Khine, Sithu Aung Myint and Nyein Nyein Aye (2022/2857(RSP))

79

2023/C 132/10

European Parliament resolution of 6 October 2022 on the recent humanitarian and human rights situation in Tigray, Ethiopia, notably that of children (2022/2858(RSP))

84

2023/C 132/11

European Parliament resolution of 6 October 2022 on the death of Mahsa Jina Amini and the repression of women’s rights protesters in Iran (2022/2849(RSP))

89

2023/C 132/12

European Parliament resolution of 6 October 2022 on Russia’s escalation of its war of aggression against Ukraine (2022/2851(RSP))

94

2023/C 132/13

European Parliament resolution of 6 October 2022 on the outcome of the Commission’s review of the 15-point action plan on trade and sustainable development (2022/2692(RSP))

99

2023/C 132/14

European Parliament resolution of 6 October 2022 on an EU approach for space traffic management — an EU contribution addressing a global challenge (2022/2641(RSP))

103

2023/C 132/15

European Parliament resolution of 6 October 2022 on momentum for the ocean: strengthening ocean governance and biodiversity (2022/2836(RSP))

106

RECOMMENDATIONS

European Parliament

Wednesday 5 October 2022

2023/C 132/16

European Parliament recommendation of 5 October 2022 to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the EU’s strategic relationship and partnership with the Horn of Africa (2021/2206(INI))

115

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 4 October 2022

2023/C 132/17

P9_TA(2022)0332
European Centre for Disease Prevention and Control ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control (COM(2020)0726 — C9-0366/2020 — 2020/0320(COD))
P9_TC1-COD(2020)0320
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European centre for disease prevention and control

130

2023/C 132/18

P9_TA(2022)0333
Serious cross-border threats to health ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on serious cross-border threats to health repealing Decision No 1082/2013/EU (COM(2020)0727 — C9-0367/2020 — 2020/0322(COD))
P9_TC1-COD(2020)0322
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU

132

2023/C 132/19

P9_TA(2022)0336
Management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007 (COM(2021)0113 — C9-0095/2021 — 2021/0058(COD))
P9_TC1-COD(2021)0058
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

133

2023/C 132/20

P9_TA(2022)0337
Flexible Assistance to Territories (FAST-CARE) ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 and Regulation (EU) 2021/1060 as regards additional flexibility to address the consequences of the military aggression of the Russian Federation FAST (Flexible Assistance for Territories) — CARE (COM(2022)0325 — C9-0218/2022 — 2022/0208(COD))
P9_TC1-COD(2022)0208
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) No 1303/2013 and (EU) 2021/1060 as regards additional flexibility to address the consequences of the military aggression of the Russian Federation FAST (Flexible Assistance for Territories) — CARE

134

2023/C 132/21

P9_TA(2022)0338
Radio Equipment Directive: common charger for electronic devices ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/53/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment (COM(2021)0547 — C9-0366/2021 — 2021/0291(COD))
P9_TC1-COD(2021)0291
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Directive (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/53/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment

135

2023/C 132/22

P9_TA(2022)0340
EU Customs Single Window ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Union Single Window Environment for Customs and amending Regulation (EU) No 952/2013 (COM(2020)0673 — C9-0338/2020 — 2020/0306(COD))
P9_TC1-COD(2020)0306
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council establishing the European Union Single Window Environment for Customs and amending Regulation (EU) No 952/2013

136

2023/C 132/23

P9_TA(2022)0341
Statistics on agricultural input and output ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on statistics on agricultural input and output and repealing Regulations (EC) No 1165/2008, (EC) No 543/2009, (EC) No 1185/2009 and Council Directive 96/16/EC (COM(2021)0037 — C9-0009/2021 — 2021/0020(COD))
P9_TC1-COD(2021)0020
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council on statistics on agricultural input and output, amending Commission Regulation (EC) No 617/2008 and repealing Regulations (EC) No 1165/2008, (EC) No 543/2009 and (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council and Council Directive 96/16/EC

137

2023/C 132/24

P9_TA(2022)0342
Amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 on persistent organic pollutants ***I
European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (COM(2021)0656 — C9-0396/2021 — 2021/0340(COD))
P9_TC1-COD(2021)0340
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 on persistent organic pollutants

139

Thursday 6 October 2022

2023/C 132/25

P9_TA(2022)0348
Slot utilisation rules at Union airports: temporary relief ***I
European Parliament legislative resolution of 6 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 95/93 as regards temporary relief from the slot utilisation rules at Community airports due to the COVID-19 pandemic (COM(2022)0334 — C9-0225/2022 — 2022/0214(COD))
P9_TC1-COD(2022)0214
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 95/93 as regards temporary relief from the slot utilisation rules at Union airports due to an epidemiological situation or military aggression

141