ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 425

English edition

Information and Notices

Volume 64
20 October 2021

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2020-2021 SESSION
Sittings of 23 to 26 November 2020
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 24 November 2020

2021/C 425/01

European Parliament resolution of 24 November 2020 on tackling homelessness rates in the EU (2020/2802(RSP))

2

2021/C 425/02

European Parliament resolution of 24 November 2020 on the Schengen system and measures taken during the COVID-19 crisis (2020/2801(RSP))

7

Thursday 25 November 2020

2021/C 425/03

European Parliament resolution of 25 November 2020 Towards a more sustainable single market for business and consumers (2020/2021(INI))

10

2021/C 425/04

European Parliament resolution of 25 November 2020 on addressing product safety in the single market (2019/2190(INI))

19

2021/C 425/05

European Parliament resolution of 25 November 2020 on strengthening media freedom: the protection of journalists in Europe, hate speech, disinformation and the role of platforms (2020/2009(INI))

28

2021/C 425/06

European Parliament resolution of 25 November 2020 on a New Industrial Strategy for Europe (2020/2076(INI))

43

2021/C 425/07

European Parliament resolution of 25 November 2020 on the foreign policy consequences of the COVID-19 outbreak (2020/2111(INI))

63

2021/C 425/08

European Parliament resolution of 25 November 2020 on improving development effectiveness and the efficiency of aid (2019/2184(INI))

73

Friday 26 November 2020

2021/C 425/09

European Parliament resolution of 26 November 2020 on Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1511 of 16 October 2020 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances amidosulfuron, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, paraffin oils, picloram, prosulfocarb, sulphur, triflusulfuron and tritosulfuron (2020/2853(RSP))

87

2021/C 425/10

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the draft Commission implementing regulation approving carbendazim as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 7 and 10 (D069099/01 — 2020/2852(RSP))

92

2021/C 425/11

European Parliament resolution of 26 November 2020 on stocktaking of European elections (2020/2088(INI))

98

2021/C 425/12

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the situation of Fundamental Rights in the European Union — Annual Report for the years 2018 — 2019 (2019/2199(INI))

107

2021/C 425/13

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the deteriorating situation of human rights in Algeria, in particular the case of journalist Khaled Drareni (2020/2880(RSP))

126

2021/C 425/14

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the situation in Ethiopia (2020/2881(RSP))

132

2021/C 425/15

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the continuous violations of human rights in Belarus, in particular the murder of Raman Bandarenka (2020/2882(RSP))

137

2021/C 425/16

European Parliament resolution of 26 November 2020 on escalating tensions in Varosha following the illegal actions by Turkey and the urgent need for the resumption of talks (2020/2844(RSP))

143

2021/C 425/17

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the de facto ban on the right to abortion in Poland (2020/2876(RSP))

147

2021/C 425/18

European Parliament resolution of 26 November 2020 on the EU Trade Policy Review (2020/2761(RSP))

155

OPINIONS

European Parliament

Wednesday 24 November 2020

2021/C 425/19

European Parliament decision of 24 November 2020 proposing the appointment of Julia Laffranque to the panel set up under Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union (2020/2238(INS))

161

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 23 November 2020

2021/C 425/20

European Parliament legislative resolution of 23 November 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast) (09889/2/2020 — C9-0357/2020 — 2018/0203(COD))

162

2021/C 425/21

European Parliament legislative resolution of 23 November 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents) (recast) (09890/2/2020 — C9-0356/2020 — 2018/0204(COD))

163

Wednesday 24 November 2020

2021/C 425/22

European Parliament decision of 24 November 2020 on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (N9-0055/2020 — C9-0331/2020 — 2020/0805(NLE))

164

2021/C 425/23

European Parliament resolution of 24 November 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Croatia and Poland in relation to a natural disaster and to provide for the payment of advances to Croatia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Portugal and Spain in relation to a public health emergency (COM(2020)0960 — C9-0318/2020 — 2020/0299(BUD))

166

2021/C 425/24

European Parliament resolution of 24 November 2020 on the Council position on Draft amending budget No 9/2020 of the European Union for the financial year 2020 accompanying the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Croatia and Poland in relation to a natural disaster and to provide for the payment of advances to Croatia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Portugal and Spain in relation to a public health emergency (12522/2020 — C9-0341/2020 — 2020/0297(BUD))

168

2021/C 425/25

European Parliament legislative resolution of 24 November 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on representative actions for the protection of the collective interests of consumers and repealing Directive 2009/22/EC (09573/1/2020 — C9-0355/2020 — 2018/0089(COD))

170

Thursday 25 November 2020

2021/C 425/26

Amendments adopted by the European Parliament on 25 November 2020 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU as regards information requirements, product governance and position limits to help the recovery from the COVID-19 pandemic (COM(2020)0280 — C9-0210/2020 — 2020/0152(COD))
Amendment 9 unless indicated otherwise

171

Friday 26 November 2020

2021/C 425/27

P9_TA(2020)0324
The application of Union tariff rate quotas and other import quotas ***I
European Parliament legislative resolution of 26 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the application of Union tariff rate quotas and other import quotas (COM(2020)0375 — C9-0274/2020 — 2020/0176(COD))
P9_TC1-COD(2020)0176
Position of the European Parliament adopted at first reading on 26 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/… of the European Parliament and of the Council on the application of Union tariff rate quotas and other import quotas

184

2021/C 425/28

P9_TA(2020)0333
Elimination of customs duties on certain products ***I
European Parliament legislative resolution of 26 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the elimination of customs duties on certain products (COM(2020)0496 — C9-0284/2020 — 2020/0253(COD))
P9_TC1-COD(2020)0253
Position of the European Parliament adopted at first reading on 26 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/… of the European Parliament and of the Council on the elimination of customs duties on certain goods

185

2021/C 425/29

P9_TA(2020)0334
Union General Export Authorisation for the export of certain dual-use items from the Union to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ***I
European Parliament legislative resolution of 26 November 2020 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 428/2009 by granting a Union General Export Authorisation for the export of certain dual-use items from the Union to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (COM(2020)0692 — C9-0345/2020 — 2020/0313(COD))
P9_TC1-COD(2020)0313
Position of the European Parliament adopted at first reading on 26 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/… of the European Parliament and of the Council amending Annex IIa to Council Regulation (EC) No 428/2009 as regards granting a Union General Export Authorisation for the export of certain dual-use items from the Union to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

186

2021/C 425/30

European Parliament legislative resolution of 26 November 2020 on the proposal for a Council directive amending Council Directive 2006/112/EC as regards temporary measures in relation to value added tax for COVID-19 vaccines and in vitro diagnostic medical devices in response to the COVID-19 pandemic (COM(2020)0688 — C9-0352/2020 — 2020/0311(CNS))

187