EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2002:205E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 205, 29 August 2002
Official Journal of the European Communities, CE 205, 29 August 2002
Official Journal of the European Communities, CE 205, 29 August 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Official Journal of the European Communities | ISSN
0378-6986 C 205 E Volume 45 29 August 2002 |
| English edition | Information and Notices | ||
| Notice No | Contents | Page | |
| I (Information) | |||
| EUROPEAN PARLIAMENT | |||
| WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER | |||
| 2002/C 205 E/001 | P-0391/00 by Maurizio Turco to the
Commission Subject: Utilisation of Structural Funds in Italy 1994/1999 (Supplementary Answer) | 1 | |
| 2002/C 205 E/002 | E-3760/00 by Raffaele Costa to the
Commission Subject: Rules governing debt collection (Supplementary Answer) | 1 | |
| 2002/C 205 E/003 | E-2027/01 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Third party taxes in Greece | 2 | |
| 2002/C 205 E/004 | E-2096/01 by Pat Gallagher to the Commission Subject: Long-term management plans for important Community fish stocks | 3 | |
| 2002/C 205 E/005 | E-2271/01 by Cristiana Muscardini to the
Commission Subject: Trafficking in children between Moldova and Italy | 4 | |
| 2002/C 205 E/006 | E-2330/01 by Concepció Ferrer to the
Commission Subject: Closer cultural and trade links between the EU and China | 6 | |
| 2002/C 205 E/007 | E-2456/01 by Camilo Nogueira Román to the
Commission Subject: Statements by the Spanish Finance Minister on the tax raison powers of the Spanish Autonomous communities | 7 | |
| 2002/C 205 E/008 | E-2750/01 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Cars confiscated on the border between Finland and Sweden | 8 | |
| 2002/C 205 E/009 | E-2827/01 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Protection of women's rights | 9 | |
| 2002/C 205 E/010 | E-2866/01 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Threat to Swedish fish | 10 | |
| 2002/C 205 E/011 | E-2882/01 by Markus Ferber to the Commission Subject: Granting of tariff quota for the duty-free import of lawnmower engines | 11 | |
| 2002/C 205 E/012 | E-2916/01 by Pere Esteve to the Commission Subject: Introduction of a tax on kerosene | 12 | |
| 2002/C 205 E/013 | E-2927/01 by Hiltrud Breyer to the
Commission Subject: Cost of conference "Life Sciences and Biotechnology — A Strategic Vision" held on 27-28 September 2001 in Brussels | 14 | |
| 2002/C 205 E/014 | E-2936/01 by Juan Naranjo Escobar to the
Commission Subject: Aeroplanes displaying the EU logo | 14 | |
| 2002/C 205 E/015 | E-2960/01 by Samuli Pohjamo and Mikko Pesälä to
the Commission Subject: Promoting the position of people with disabilities | 15 | |
| 2002/C 205 E/016 | E-2966/01 by Graham Watson to the Commission Subject: Taxi levied on personal belongings moved within Member States | 17 | |
| 2002/C 205 E/017 | P-2980/01 by Emmanouil Bakopoulos to the
Commission Subject: Harmonisation of Regulation (EC) 925/1999 | 18 | |
| 2002/C 205 E/018 | E-2986/01 by Markus Ferber to the Commission Subject: Funding from PHARE appropriations of the publication Panorama Latvii | 18 | |
| 2002/C 205 E/019 | P-2997/01 by Toine Manders to the Commission Subject: Football: undesirable effects of the new transfer system | 19 | |
| 2002/C 205 E/020 | E-3016/01 by Feleknas Uca to the Commission Subject: Amendments to the Turkish Constitution | 21 | |
| 2002/C 205 E/021 | E-3055/01 by Anna Karamanou to the
Commission Subject: Sectarian riots in Nigeria | 22 | |
| 2002/C 205 E/022 | E-3089/01 by Erik Meijer to the Commission Subject: Equating the fight against HIV/Aids and tropical diseases with measures to tackle anthrax by ensuring access to medicines for all | 23 | |
| 2002/C 205 E/023 | E-3100/01 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Additional municipal levy on forest products in Greece | 24 | |
| 2002/C 205 E/024 | E-3147/01 by Nicholas Clegg to the
Commission Subject: 'Euro Made Easy' information packs | 24 | |
| 2002/C 205 E/025 | E-3156/01 by Charles Tannock to the
Commission Subject: Seizure of suspected contraband by HM Customs at UK points of entry | 25 | |
| 2002/C 205 E/026 | E-3160/01 by Jannis Sakellariou to the
Council Subject: Motor vehicle tax | 26 | |
| 2002/C 205 E/027 | E-3278/01 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Problems in the financing budget for the construction of Kyllini spa in Greece | 26 | |
| 2002/C 205 E/028 | E-3335/01 by Graham Watson to the Commission Subject: The arrest of Mohamed Nasheed, MP, in the Maldives on 8 October 2001 (Supplementary Answer) | 27 | |
| 2002/C 205 E/029 | E-3338/01 by Olivier Dupuis to the Council Subject: Nigeria | 28 | |
| 2002/C 205 E/030 | E-3366/01 by Armando Cossutta to the
Commission Subject: Public contracts in Italy and the Mafia | 29 | |
| 2002/C 205 E/031 | E-3372/01 by Inger Schörling to the Council Subject: Livestock premiums | 30 | |
| 2002/C 205 E/032 | E-3382/01 by Cristiana Muscardini to the
Council Subject: Assassination of four journalists in Afghanistan | 31 | |
| 2002/C 205 E/033 | E-3397/01 by Miquel Mayol i Raynal to the
Council Subject: Gibraltar | 32 | |
| 2002/C 205 E/034 | P-3408/01 by Glyn Ford to the Commission Subject: Anti-semitic badges | 33 | |
| 2002/C 205 E/035 | E-3412/01 by Anna Karamanou to the Council Subject: The humanitarian crisis in Afghanistan — refugees | 33 | |
| 2002/C 205 E/036 | E-3413/01 by Anna Karamanou to the
Commission Subject: The humanitarian crisis in Afghanistan — refugees | 34 | |
| 2002/C 205 E/037 | E-3425/01 by Luis Berenguer Fuster to the
Commission Subject: Regasification plant in Sagunto (Valencia) | 35 | |
| 2002/C 205 E/038 | E-3468/01 by Marialiese Flemming to the
Council Subject: Nuclear power plant safety standards | 36 | |
| 2002/C 205 E/039 | E-3482/01 by Charles Tannock to the
Commission Subject: The Commissioner's Special Advisers | 37 | |
| 2002/C 205 E/040 | E-3484/01 by Christopher Heaton-Harris to the
Commission Subject: Contracting awards | 38 | |
| 2002/C 205 E/041 | E-3537/01 by Concepció Ferrer to the
Commission Subject: Anchovy fishing | 39 | |
| 2002/C 205 E/042 | E-3541/01 by Gérard Caudron to the
Commission Subject: Nursery school education for five-year olds | 39 | |
| 2002/C 205 E/043 | E-3543/01 by Cristiana Muscardini to the
Commission Subject: Privacy and electronic mail | 40 | |
| 2002/C 205 E/044 | E-3544/01 by Cristiana Muscardini to the
Council Subject: List of Islamic fundamentalists in Somalia | 41 | |
| 2002/C 205 E/045 | P-3556/01 by Arlette Laguiller to the
Commission Subject: Firework explosion in Lanhelas (Portugal) on 2 June 2000 | 42 | |
| 2002/C 205 E/046 | P-3564/01 by Jaime Valdivielso de Cué to the
Commission Subject: Food safety | 44 | |
| 2002/C 205 E/047 | E-3576/01 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: Announcement by the Spanish Government concerning a 90 % reduction in the co-financing allocated to eradicating mad-cow disease | 45 | |
| 2002/C 205 E/048 | E-3584/01 by Anna Karamanou to the Council Subject: Dress rules for female employees in Turkey | 46 | |
| 2002/C 205 E/049 | E-3589/01 by Jaime Valdivielso de Cué to the
Commission Subject: Internal market | 46 | |
| 2002/C 205 E/050 | E-3601/01 by Jorge Hernández Mollar to the
Commission Subject: Plan to facilitate access to electronic commerce for SMEs in Malaga | 47 | |
| 2002/C 205 E/051 | E-3615/01 by Béatrice Patrie to the
Commission Subject: Specified risk material and prevention of BSE | 48 | |
| 2002/C 205 E/052 | P-3631/01 by Elly Plooij-van Gorsel to the
Commission Subject: Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) in Petten | 49 | |
| 2002/C 205 E/053 | P-3642/01 by Geoffrey Van Orden to the
Council Subject: Terrorism | 50 | |
| 2002/C 205 E/054 | E-3663/01 by Alexandros Alavanos to the
Council Subject: Execution of hunger-striking prisoners in Turkey | 51 | |
| 2002/C 205 E/055 | E-3674/01 by Mihail Papayannakis to the
Commission Subject: Waste water treatment plants | 52 | |
| 2002/C 205 E/056 | E-3676/01 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Bypass in the region of Pirgoi Thermis, Lesbos | 53 | |
| 2002/C 205 E/057 | E-3698/01 by Jonas Sjöstedt to the Council Subject: Development of democracy in Belarus | 54 | |
| 2002/C 205 E/058 | E-3701/01 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Renewal of the EU-Pakistan cooperation agreement | 55 | |
| 2002/C 205 E/059 | E-3713/01 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Former Commission employees' consultancies | 56 | |
| 2002/C 205 E/060 | E-0012/02 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou to the
Council Subject: MEDA funding and culture | 57 | |
| 2002/C 205 E/061 | E-0014/02 by Graham Watson to the Council Subject: Events in Genoa | 58 | |
| 2002/C 205 E/062 | E-0021/02 by Graham Watson to the Commission Subject: Veterinary health products | 59 | |
| 2002/C 205 E/063 | P-0027/02 by Francesco Speroni to the
Commission Subject: Inaccurate statements concerning the euro | 60 | |
| 2002/C 205 E/064 | E-0038/02 by Luciano Caveri to the
Commission Subject: The Valgrisenche dam | 60 | |
| 2002/C 205 E/065 | E-0042/02 by Michael Cashman to the
Commission Subject: Tax on the maintenance of a grave | 61 | |
| 2002/C 205 E/066 | P-0052/02 by Dana Scallon to the Council Subject: Embryonic research | 62 | |
| 2002/C 205 E/067 | E-0053/02 by Wolfgang Kreissl-Dörfler to the
Council Subject: Framework agreement between the Teutonic Order, DOH International division, and the Commission | 63 | |
| 2002/C 205 E/068 | E-0060/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: The Spanish presidency's position on the reform and constitutionalisation of the Treaties, envisaged in the Laeken Declaration | 63 | |
| 2002/C 205 E/069 | E-0061/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: Internal constitutional political entities and the Laeken Declaration | 64 | |
| 2002/C 205 E/070 | E-0063/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: The Spanish presidency and the working languages of the EU | 64 | |
| 2002/C 205 E/071 | E-0064/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: The Spanish presidency's position on relations with Mercosur, and Argentina in particular | 65 | |
| 2002/C 205 E/072 | E-0068/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: The Spanish presidency's priorities and the issue of the self-determination of the former Spanish Sahara | 66 | |
| 2002/C 205 E/073 | E-0069/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: The Barcelona process and the fisheries agreements with Morocco | 67 | |
| 2002/C 205 E/074 | E-0082/02 by Chris Davies to the Commission Subject: Disposal of fridges — EC Regulation 2037/2000 | 67 | |
| 2002/C 205 E/075 | E-0086/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Contamination of non-GM crops by GMOs | 69 | |
| 2002/C 205 E/076 | P-0094/02 by Glenys Kinnock to the Council Subject: European Schools | 70 | |
| 2002/C 205 E/077 | P-0112/02 by Emilio Menéndez del Valle to the
Council Subject: Statement by the President-in-Office of the Council of Ministers concerning the destruction of Palestinian infrastrastructure in Israel | 71 | |
| 2002/C 205 E/078 | E-0114/02 by Markus Ferber to the Commission Subject: Publication "European Dialogue" | 71 | |
| 2002/C 205 E/079 | E-0120/02 by Eurig Wyn to the Council Subject: Cost of food safety measures to producers | 72 | |
| 2002/C 205 E/080 | E-0121/02 by Eurig Wyn to the Commission Subject: Cost of food safety measures to producers | 73 | |
| 2002/C 205 E/081 | E-0123/02 by Rosa Miguélez Ramos to the
Commission Subject: The Commission and international fisheries agreements | 74 | |
| 2002/C 205 E/082 | E-0130/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Possible suspension of drug dependency programmes | 75 | |
| 2002/C 205 E/083 | P-0134/02 by Albert Maat to the Commission Subject: Maintaining the tradition of collecting plovers' eggs in Friesland | 76 | |
| 2002/C 205 E/084 | E-0138/02 by Jorge Hernández Mollar to the
Commission Subject: Regeneration of beaches on the Malaga coastline | 77 | |
| 2002/C 205 E/085 | P-0142/02 by Giuseppe Di Lello Finuoli to the
Council Subject: Creation of anti-globalisation units and a database for demonstrators | 77 | |
| 2002/C 205 E/086 | P-0152/02 by Salvador Jové Peres to the
Council Subject: Spanish Government measures concerning the anti-globalisation movement | 78 | |
| 2002/C 205 E/087 | P-0157/02 by Fodé Sylla to the Council Subject: Spain: Creation of anti-globalisation units and a database | 78 | |
| 2002/C 205 E/088 | P-0180/02 by Alain Krivine to the Council Subject: Spain: Creation of anti-globalisation units and a database | 79 | |
| 2002/C 205 E/089 | P-0191/02 by Ilda Figueiredo to the Council Subject: Spain: Creation of anti-globalisation units and a database of demonstrators | 79 | |
| 2002/C 205 E/090 | P-0205/02 by Luisa Morgantini to the Council Subject: Creation of anti-globalisation units and a database of demonstrators | 80 | |
| Joint answer to Written Questions P-0142/02, P-0152/02, P-0157/02, P-0180/02, P-0191/02 and P-0205/02 | 80 | ||
| 2002/C 205 E/091 | E-0144/02 by Christopher Heaton-Harris to the
Commission Subject: Job vacancy rate in the Commission staff | 81 | |
| 2002/C 205 E/092 | E-0145/02 by Christine De Veyrac to the
Council Subject: Freedom of worship in Vietnam | 82 | |
| 2002/C 205 E/093 | P-0153/02 by Franz Turchi to the Council Subject: Question of 19 October 2001 by Francesco Turchi | 83 | |
| 2002/C 205 E/094 | P-0154/02 by Roberto Bigliardo to the
Commission Subject: Environmental disaster in Caserta | 83 | |
| 2002/C 205 E/095 | P-0163/02 by Werner Langen to the Commission Subject: Sparkling wine production in Italy and Austria (Supplementary Answer) | 85 | |
| 2002/C 205 E/096 | E-0169/02 by Raffaele Costa to the Council Subject: Executions in China | 86 | |
| 2002/C 205 E/097 | E-0173/02 by Bart Staes to the Commission Subject: Use of languages for receiving visitors to the European institutions | 87 | |
| 2002/C 205 E/098 | E-0185/02 by Carlos Carnero González to the
Council Subject: Execution of three male Saudi Arabian citizens on grounds of homosexual relations | 88 | |
| 2002/C 205 E/099 | E-0186/02 by María Valenciano Martínez-Orozco to
the Commission Subject: Projects submitted by Spain for cofinancing from the Cohesion Fund | 89 | |
| 2002/C 205 E/100 | E-0188/02 by Gianfranco Dell'Alba to the
Commission Subject: Compliance with Directive 79/409/EEC and request for information on implementation of Directive 92/43/EEC (Flora, Fauna, Habitat) | 89 | |
| 2002/C 205 E/101 | E-0189/02 by Massimo Carraro to the
Commission Subject: Labour medicine | 91 | |
| 2002/C 205 E/102 | E-0190/02 by Jan Mulder to the Commission Subject: Implementation of Directive 91/676/EEC (the Nitrates Directive) | 91 | |
| 2002/C 205 E/103 | E-0208/02 by Carlos Carnero González to the
Council Subject: Human rights in Western Sahara | 93 | |
| 2002/C 205 E/104 | P-0410/02 by Jorge Hernández Mollar to the
Council Subject: Community mediation to obtain the release of prisoners in the Sahara conflict | 93 | |
| Joint answer to Written Questions E-0208/02 and P-0410/02 | 93 | ||
| 2002/C 205 E/105 | E-0209/02 by Ulpu Iivari to the Council Subject: Return home of corpses within the EU | 94 | |
| 2002/C 205 E/106 | E-0343/02 by Eija-Riitta Korhola to the
Council Subject: Carriage of deceased persons within the EU | 94 | |
| Joint answer to Written Questions E-0209/02 and E-0343/02 | 95 | ||
| 2002/C 205 E/107 | E-0211/02 by Erik Meijer to the Council Subject: Unforeseen and excessive financial demands made by the intended chairman of the Convention for an enlarged Europe | 95 | |
| 2002/C 205 E/108 | E-0230/02 by Bartho Pronk to the Commission Subject: Barriers to free movement posed by the system of non-statutory supplementary pensions | 96 | |
| 2002/C 205 E/109 | E-0231/02 by Arlindo Cunha to the Commission Subject: Implementation of the CSF in the forestry sector in Portugal | 97 | |
| 2002/C 205 E/110 | P-0232/02 by Karla Peijs to the Commission Subject: VAT issues | 98 | |
| 2002/C 205 E/111 | E-0238/02 by Antonios Trakatellis and Christos
Folias to the Commission Subject: Delays and deductions in the payment of Community agricultural aid to Greece and infringement of Community law by the Agricultural Bank of Greece | 99 | |
| 2002/C 205 E/112 | E-0241/02 by Charles Tannock to the
Commission Subject: Banana directives | 100 | |
| 2002/C 205 E/113 | E-0253/02 by Mihail Papayannakis to the
Commission Subject: Clophen leak at the DEI steam electric station at Agios Dimitrios in Kozani | 101 | |
| 2002/C 205 E/114 | E-0262/02 by Lord Inglewood to the Council Subject: The Council | 102 | |
| 2002/C 205 E/115 | E-0264/02 by Camilo Nogueira Román to the
Council Subject: Cases of death, torture and disappearance in Chechnya | 102 | |
| 2002/C 205 E/116 | E-0276/02 by Antonios Trakatellis to the
Commission Subject: Discharge of toxic substances at a Greek Electricity Board (DEI) plant and the threat to public health | 103 | |
| 2002/C 205 E/117 | E-0282/02 by Theresa Villiers to the Council Subject: Railtrack | 106 | |
| 2002/C 205 E/118 | E-0283/02 by Theresa Villiers to the
Commission Subject: Railtrack | 106 | |
| 2002/C 205 E/119 | E-0286/02 by Armando Cossutta to the
Commission Subject: Clairvoyance at the Commission | 107 | |
| 2002/C 205 E/120 | E-0288/02 by Monica Frassoni to the
Commission Subject: Environmental impact of the high-speed railway in Tuscany: drying up of streams on site of Community importance 37 (Moscheta) | 108 | |
| 2002/C 205 E/121 | E-0289/02 by Christoph Konrad to the
Commission Subject: Distortion of competition caused by the supplementary pension fund of the German building industry | 109 | |
| 2002/C 205 E/122 | E-0295/02 by Bartho Pronk and Ria Oomen-Ruijten to
the Commission Subject: Restrictions on freedom of movement by the Belgian government law on guaranteed family allowances | 109 | |
| 2002/C 205 E/123 | E-0310/02 by Ria Oomen-Ruijten and Konstantinos
Hatzidakis to the Commission Subject: Prevention of whiplash injury | 111 | |
| 2002/C 205 E/124 | E-0312/02 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Letter from Mercedes de Sola to a witness in the "Stockholm scandal" | 112 | |
| 2002/C 205 E/125 | E-0315/02 by Graham Watson to the Commission Subject: Regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer | 113 | |
| 2002/C 205 E/126 | E-0320/02 by Christopher Beazley to the
Commission Subject: Preparations for the European Council meeting in Barcelona | 115 | |
| 2002/C 205 E/127 | P-0324/02 by Hans-Peter Martin to the
Council Subject: Transparency as regards meetings, decisions and documents | 116 | |
| 2002/C 205 E/128 | E-0329/02 by Christos Folias to the
Commission Subject: Failings in management of 3rd CSF | 117 | |
| 2002/C 205 E/129 | E-0332/02 by Christos Folias to the
Commission Subject: Rail infrastructure in Greece | 118 | |
| 2002/C 205 E/130 | E-0334/02 by Nuala Ahern to the Commission Subject: Nuclear issues | 120 | |
| 2002/C 205 E/131 | E-0338/02 by Christopher Heaton-Harris to the
Commission Subject: Tobacco subsidies | 122 | |
| 2002/C 205 E/132 | E-0342/02 by Pierre Jonckheer to the
Commission Subject: Subsidies and open-cast mines in the district of Alto Carrión, Palencia (Spain) | 122 | |
| 2002/C 205 E/133 | E-0353/02 by Paul Rübig to the Commission Subject: Tax changes in connection with cross-border work and services in Germany | 123 | |
| 2002/C 205 E/134 | E-0359/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Water shortage in Greece | 124 | |
| 2002/C 205 E/135 | E-0373/02 by Armando Cossutta to the
Commission Subject: Public contracts, the Mafia and the Commission | 125 | |
| 2002/C 205 E/136 | E-0375/02 by Hartmut Nassauer to the
Commission Subject: Framework Waste Directive 91/156/EEC and Directive 94/31/EC — questions on the present situation in Europe with regard to waste and the recovery/recycling of waste | 126 | |
| 2002/C 205 E/137 | E-0383/02 by Bernard Poignant to the
Commission Subject: Driftnets | 128 | |
| 2002/C 205 E/138 | E-0385/02 by Bernard Poignant to the
Commission Subject: Recreational fishing | 129 | |
| 2002/C 205 E/139 | E-0393/02 by Piia-Noora Kauppi to the
Commission Subject: Equal competition opportunities in connection with public procurement contracts | 130 | |
| 2002/C 205 E/140 | P-0397/02 by Elly Plooij-van Gorsel to the
Commission Subject: Shutting down of the high-flux reactor at Petten, the Netherlands | 131 | |
| 2002/C 205 E/141 | E-0400/02 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou to the
Council Subject: The myth of Icarus and European cultural policy | 132 | |
| 2002/C 205 E/142 | E-0401/02 by Carles-Alfred Gasòliba i Böhm to the
Commission Subject: Problems regarding clementines | 133 | |
| 2002/C 205 E/143 | E-0402/02 by Monica Frassoni to the
Commission Subject: Excavated waste and filling of quarries | 133 | |
| 2002/C 205 E/144 | E-0416/02 by Sérgio Marques to the
Commission Subject: Galileo | 135 | |
| 2002/C 205 E/145 | E-0418/02 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Livestock export refunds | 136 | |
| 2002/C 205 E/146 | E-0420/02 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Package of measures to reduce live animal exports | 137 | |
| Joint answer to Written Questions E-0418/02 and E-0420/02 | 137 | ||
| 2002/C 205 E/147 | E-0424/02 by Jonas Sjöstedt to the Council Subject: Compensation from Israel for the destruction of EU projects | 137 | |
| 2002/C 205 E/148 | E-0429/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Upgrading of institutes of technology | 138 | |
| 2002/C 205 E/149 | E-0430/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Illegal practice of unions of agricultural cooperatives in Greece concerning payment of Community aid to farmers | 138 | |
| 2002/C 205 E/150 | E-0431/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Failure of programme to build marinas in Greece — problems with the "tourism" subprogramme of the 2nd CSF | 139 | |
| 2002/C 205 E/151 | E-0433/02 by Rijk van Dam and Albert Maat to the
Commission Subject: Requirement for fishing vessels flying the Belgian flag to have an economic link | 140 | |
| 2002/C 205 E/152 | P-0442/02 by Samuli Pohjamo to the
Commission Subject: Study of regional policy in Arctic regions | 141 | |
| 2002/C 205 E/153 | E-0444/02 by Torben Lund to the Commission Subject: Further postponement of a long overdue revision of the 1991 Directive on batteries | 142 | |
| 2002/C 205 E/154 | E-0448/02 by Christopher Heaton-Harris to the
Commission Subject: NGOs | 143 | |
| 2002/C 205 E/155 | E-0449/02 by Christopher Heaton-Harris to the
Commission Subject: European Women's Lobby | 144 | |
| 2002/C 205 E/156 | E-0464/02 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Transposition by Greece of Directive 98/35/EC on the minimum level of training of seafarers | 145 | |
| 2002/C 205 E/157 | E-0465/02 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Establishment of four ginned cotton quality control centres in Greece | 146 | |
| 2002/C 205 E/158 | E-0477/02 by Gianfranco Dell'Alba to the
Commission Subject: Infringement procedure No 1999/4715 concerning the "Lotto Zero" project: alternative to state road SS 80 between Teramo and Giulianova | 146 | |
| 2002/C 205 E/159 | P-0478/02 by María Sornosa Martínez to the
Commission Subject: Treatment centre for solid urban waste at Gomacello (Salamanca, Spain) | 147 | |
| 2002/C 205 E/160 | E-0482/02 by Adriana Poli Bortone, Cristiana
Muscardini, Roberta Angelilli, Sergio Berlato, Roberto Bigliardo,
Antonio Mussa, Sebastiano Musumeci, Mauro Nobilia and Franz Turchi
to the Commission Subject: Survey on non-governmental organisations (NGOs) | 148 | |
| 2002/C 205 E/161 | E-0485/02 by Graham Watson to the Commission Subject: UK E-111 forms | 150 | |
| 2002/C 205 E/162 | E-0495/02 by Chris Davies to the Commission Subject: The 1991 Nitrates Directive | 151 | |
| 2002/C 205 E/163 | E-0496/02 by Manuel Medina Ortega to the
Commission Subject: Impact of aquaculture on coastal fishing in the Canary Islands | 152 | |
| 2002/C 205 E/164 | E-0504/02 by Anna Karamanou to the
Commission Subject: Accidents caused by non-edible contents of chocolate eggs | 153 | |
| 2002/C 205 E/165 | E-0548/02 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Accidents to children caused by small objects in chocolate eggs | 153 | |
| Joint answer to Written Questions E-0504/02 and E-0548/02 | 153 | ||
| 2002/C 205 E/166 | E-0507/02 by Bartho Pronk to the Commission Subject: Report by the Netherlands Court of Audit on management of ESF3 funds by ministries, 1994-1999 | 154 | |
| 2002/C 205 E/167 | E-0509/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Management of electronic waste | 155 | |
| 2002/C 205 E/168 | E-0517/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Use of predatory pricing by new entrants to the market to force out established airlines, and the adverse impact on passengers, employees and the environment | 156 | |
| 2002/C 205 E/169 | E-0518/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Discouragement of the use of international rail transport from the Netherlands due to the limited availability of tickets to foreign destinations | 158 | |
| 2002/C 205 E/170 | E-0520/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Promoting international rail transport by facilitating the purchase of tickets to foreign destinations | 158 | |
| Joint answer to Written Questions E-0518/02 and E-0520/02 | 159 | ||
| 2002/C 205 E/171 | P-0523/02 by Emmanouil Bakopoulos to the
Commission Subject: Private radio and television media in the European Union | 160 | |
| 2002/C 205 E/172 | P-0525/02 by Gian Gobbo to the Commission Subject: The future of tobacco growing in Europe and in the Veneto | 160 | |
| 2002/C 205 E/173 | E-0536/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Destruction of the environment by gold mining | 161 | |
| 2002/C 205 E/174 | E-0542/02 by Gilles Savary to the Commission Subject: Combined transport and maximum weight of authorised vehicles | 162 | |
| 2002/C 205 E/175 | E-0544/02 by Elly Plooij-van Gorsel to the
Commission Subject: Implementation of Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions | 163 | |
| 2002/C 205 E/176 | E-0551/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Transmission of livestock diseases from potential sources of infection in new Member States to livestock in the present Member States | 164 | |
| 2002/C 205 E/177 | E-0577/02 by Emmanouil Bakopoulos to the
Commission Subject: Illegal imports of domestic animals into the European Union | 166 | |
| 2002/C 205 E/178 | E-0578/02 by Emmanouil Bakopoulos to the
Commission Subject: Checks on dual pricing | 167 | |
| 2002/C 205 E/179 | P-0595/02 by Chris Davies to the Commission Subject: Implementation of Regulation 2037/2000/EC: Substances depleting the ozone layer | 168 | |
| 2002/C 205 E/180 | E-0596/02 by Hans Modrow to the Commission Subject: Use of unoccupied housing in border regions | 169 | |
| 2002/C 205 E/181 | E-0604/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the
Commission Subject: Tuna steaks and Mexico | 169 | |
| 2002/C 205 E/182 | E-0605/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the
Commission Subject: Opening of Chilean ports to unloading by EU fishing vessels | 170 | |
| 2002/C 205 E/183 | E-0612/02 by Chris Davies to the Commission Subject: Sustainable fishing policy and the "Atlantic Dawn" | 171 | |
| 2002/C 205 E/184 | E-0614/02 by Rosa Miguélez Ramos to the
Commission Subject: Training for fishermen | 172 | |
| 2002/C 205 E/185 | E-0617/02 by Concepció Ferrer to the
Commission Subject: Regional programmes of innovative schemes | 174 | |
| 2002/C 205 E/186 | E-0618/02 by María Sornosa Martínez to the
Commission Subject: Corrubedo wetlands, Couso (La Coruña — Spain) | 174 | |
| 2002/C 205 E/187 | E-0619/02 by María Sornosa Martínez to the
Commission Subject: Incompatibility of the Spanish government's nuclear power policy with the Kyoto agreements | 175 | |
| 2002/C 205 E/188 | E-0621/02 by Ilda Figueiredo to the
Commission Subject: Jurassic museum at Lourinha | 176 | |
| 2002/C 205 E/189 | E-0625/02 by Stavros Xarchakos and Ioannis Marínos
to the Commission Subject: Cedefop's methods | 177 | |
| 2002/C 205 E/190 | E-0626/02 by Concepció Ferrer to the
Commission Subject: The electricity market | 178 | |
| 2002/C 205 E/191 | E-0628/02 by Raina Echerer to the Commission Subject: Implementation of the environmental impact assessment (EIA) directive in Austria | 179 | |
| 2002/C 205 E/192 | E-0629/02 by Chris Davies to the Commission Subject: Data from animal tests and EU chemicals policy | 180 | |
| 2002/C 205 E/193 | P-0633/02 by Reinhold Messner to the
Commission Subject: Renewal of the motorway concession held by the Brescia-Padua motorway operating company and the building of the Pedemontana Veneta Ovest section of motorway (from Montebello to Thiene) | 181 | |
| 2002/C 205 E/194 | P-0642/02 by Giovanni Pittella to the
Commission Subject: Australia's position regarding right of asylum | 182 | |
| 2002/C 205 E/195 | E-0645/02 by Gabriele Stauner to the
Commission Subject: Mr Lamy's hearing before the anti-fraud unit | 183 | |
| 2002/C 205 E/196 | E-0647/02 by Christopher Heaton-Harris to the
Commission Subject: Television Without Frontiers | 184 | |
| 2002/C 205 E/197 | E-0648/02 by Nuala Ahern to the Commission Subject: Radioactive dumping in the Atlantic Ocean | 185 | |
| 2002/C 205 E/198 | E-0652/02 by Antonio Di Pietro to the
Commission Subject: Violation of rights at the Banca Carime | 185 | |
| 2002/C 205 E/199 | P-0662/02 by Roberto Bigliardo to the
Commission Subject: Montefibre (Acerra, Italy) | 186 | |
| 2002/C 205 E/200 | E-0668/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Support for the market in electrically powered cars | 187 | |
| 2002/C 205 E/201 | P-0676/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Cancellation of tendering procedure for the Thessaloniki underground | 188 | |
| 2002/C 205 E/202 | P-0677/02 by Ilda Figueiredo to the
Commission Subject: Support for local breeds | 189 | |
| 2002/C 205 E/203 | E-0680/02 by Hiltrud Breyer to the
Commission Subject: Radioactive contamination of game | 191 | |
| 2002/C 205 E/204 | E-0683/02 by Miquel Mayol i Raynal to the
Commission Subject: EU-Algeria trade | 192 | |
| 2002/C 205 E/205 | P-0693/02 by Roberto Bigliardo to the
Commission Subject: Telecom Italia subscriber fee | 193 | |
| 2002/C 205 E/206 | E-0694/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Delays in development of organic farming in Greece | 194 | |
| 2002/C 205 E/207 | E-0695/02 by Charles Tannock to the
Commission Subject: The cost of access to non-EU fishing grounds | 196 | |
| 2002/C 205 E/208 | E-0697/02 by Eija-Riitta Korhola to the
Commission Subject: The EU's objectives in the ILO world commission | 196 | |
| 2002/C 205 E/209 | E-0708/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Advertised automobile performances | 197 | |
| 2002/C 205 E/210 | E-0715/02 by Guido Podestà and Raffaele Lombardo
to the Commission Subject: Children's rights and gay couples | 198 | |
| 2002/C 205 E/211 | E-0716/02 by Ria Oomen-Ruijten and Bartho Pronk to
the Commission Subject: Care insurance in Flanders | 199 | |
| 2002/C 205 E/212 | E-0718/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Obligatory collection of information on users by Microsoft.NET Passport and measures to protect their privacy | 200 | |
| 2002/C 205 E/213 | E-0719/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Unpaid-for environmental damage and compensation for the competitive disadvantage suffered by agricultural producers who have carried out extensive environmental protection measures | 202 | |
| 2002/C 205 E/214 | E-0722/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Risk of collapse because of non-standard construction methods for motels and restaurants belonging to the Van der Valk concern with branches in various EU Member States | 203 | |
| 2002/C 205 E/215 | E-0728/02 by Michl Ebner to the Commission Subject: Parental leave for men | 204 | |
| 2002/C 205 E/216 | E-0731/02 by Geoffrey Van Orden to the
Commission Subject: Community laws | 205 | |
| 2002/C 205 E/217 | E-0732/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Cape Verde | 206 | |
| 2002/C 205 E/218 | E-0733/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Cape Verde | 206 | |
| 2002/C 205 E/219 | E-0734/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Cameroon | 206 | |
| 2002/C 205 E/220 | E-0735/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Cameroon | 207 | |
| 2002/C 205 E/221 | E-0736/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: The Comoros | 207 | |
| 2002/C 205 E/222 | E-0737/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: The Comoros | 207 | |
| 2002/C 205 E/223 | E-0738/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Congo | 207 | |
| 2002/C 205 E/224 | E-0739/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Congo | 207 | |
| 2002/C 205 E/225 | E-0740/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Côte d'Ivoire | 208 | |
| 2002/C 205 E/226 | E-0741/02 by Fernando Fernández Martín to the
Commission Subject: Côte d'Ivoire | 208 | |
| Joint answer to Written Questions E-0732/02, E-0733/02, E-0734/02, E-0735/02, E-0736/02, E-0737/02, E-0738/02, E-0739/02, E-0740/02 and E-0741/02 | 208 | ||
| 2002/C 205 E/227 | E-0742/02 by Ilda Figueiredo to the
Commission Subject: Construction of a dam on the Rio Mouro (Portugal) | 208 | |
| 2002/C 205 E/228 | P-0743/02 by Francesco Speroni to the
Commission Subject: Discriminatory fees | 209 | |
| 2002/C 205 E/229 | P-0744/02 by Pernille Frahm to the
Commission Subject: State aid for agriculture | 210 | |
| 2002/C 205 E/230 | P-0746/02 by Wolfgang Ilgenfritz to the
Commission Subject: Labelling of foodstuffs | 210 | |
| 2002/C 205 E/231 | E-0753/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the
Commission Subject: EU accession to the IATTC | 211 | |
| 2002/C 205 E/232 | E-0759/02 by Brigitte Langenhagen to the
Commission Subject: One-net rule | 212 | |
| 2002/C 205 E/233 | E-0765/02 by Alexander de Roo and Inger Schörling
to the Commission Subject: Promotion of non-animal testing | 213 | |
| 2002/C 205 E/234 | E-0781/02 by Brian Simpson to the Commission Subject: Concessionary pass for pensioners | 214 | |
| 2002/C 205 E/235 | E-0783/02 by Brice Hortefeux to the
Commission Subject: Energy supplies | 215 | |
| 2002/C 205 E/236 | E-0784/02 by Brice Hortefeux to the
Commission Subject: Cancer screening | 216 | |
| 2002/C 205 E/237 | E-0793/02 by Peter Skinner, Torben Lund and Helle
Thorning-Schmidt to the Commission Subject: Compliance with Directive 89/48/EEC and discrimination against foreigners | 217 | |
| 2002/C 205 E/238 | E-0798/02 by Ria Oomen-Ruijten to the
Commission Subject: Export of manure | 218 | |
| 2002/C 205 E/239 | P-0799/02 by Niels Busk to the Commission Subject: Newcastle disease in cormorants | 219 | |
| 2002/C 205 E/240 | E-0805/02 by Eurig Wyn to the Commission Subject: Recreational Sea Angling (RSA) and the Common Fisheries Policy (CFP) Review | 220 | |
| 2002/C 205 E/241 | E-0823/02 by Karl von Wogau to the
Commission Subject: Evaluation of plant protection product safety | 221 | |
| 2002/C 205 E/242 | P-0825/02 by Chris Davies to the Commission Subject: Jim Currie | 221 | |
| 2002/C 205 E/243 | E-0828/02 by Salvador Garriga Polledo to the
Commission Subject: Teaching entrepreneurial skills in schools | 222 | |
| 2002/C 205 E/244 | E-0830/02 by Salvador Garriga Polledo to the
Commission Subject: European register of companies practising alternative dispute settlement | 224 | |
| 2002/C 205 E/245 | E-0834/02 by Esko Seppänen to the Commission Subject: Scrapping of fishing fleets | 224 | |
| 2002/C 205 E/246 | E-0838/02 by Caroline Jackson to the
Commission Subject: Article 151 of the EC Treaty and cultural heritage — budgetary aspects | 225 | |
| 2002/C 205 E/247 | E-0845/02 by Antonios Trakatellis to the
Commission Subject: Ban on conclusion of public contracts with media companies | 226 | |
| 2002/C 205 E/248 | E-0864/02 by Graham Watson to the Commission Subject: Possible harmful effects of Xanthine Oxidase in Milk | 227 | |
| 2002/C 205 E/249 | E-0866/02 by Francis Decourrière to the
Commission Subject: Passing on the family business — French law | 227 | |
| 2002/C 205 E/250 | E-0867/02 by Erik Meijer to the Commission Subject: Attracting students from other Member States as a means of funding domestic educational institutes | 229 | |
| 2002/C 205 E/251 | E-0869/02 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Pesticides in ground water | 230 | |
| 2002/C 205 E/252 | E-0871/02 by Jonas Sjöstedt to the
Commission Subject: Cyclamate — a health hazard? | 230 | |
| 2002/C 205 E/253 | P-0878/02 by Marit Paulsen to the Commission Subject: Violation of Decision 2000/766/EC (ban on processed animal protein) | 231 | |
| 2002/C 205 E/254 | E-0883/02 by Elizabeth Lynne to the
Commission Subject: Commission action following the ECJ judgment in Case C-1/00 of 13.12.2001 | 232 | |
| 2002/C 205 E/255 | E-0887/02 by Miquel Mayol i Raynal to the
Commission Subject: Official language in Italy | 232 | |
| 2002/C 205 E/256 | E-0889/02 by Antonio Mussa to the Commission Subject: Future of public health in the Member States following enlargement of the European Union | 233 | |
| 2002/C 205 E/257 | E-0896/02 by Bernd Lange to the Commission Subject: OBD Directive 98/69/EC | 234 | |
| 2002/C 205 E/258 | E-0911/02 by Hiltrud Breyer to the
Commission Subject: Marketing of noni products | 235 | |
| 2002/C 205 E/259 | E-0912/02 by Emmanouil Bakopoulos to the
Commission Subject: Single Health Card | 236 | |
| 2002/C 205 E/260 | E-0914/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Problems in the electronic submission of tax declarations through Taxisnet | 237 | |
| 2002/C 205 E/261 | P-0919/02 by Proinsias De Rossa to the
Commission Subject: Pollution of Lough Sheelin, County Cavan, Ireland | 238 | |
| 2002/C 205 E/262 | E-0939/02 by Christopher Huhne to the
Commission Subject: Trademark rights | 239 | |
| 2002/C 205 E/263 | E-0965/02 by Elizabeth Lynne to the
Commission Subject: European Commission consultation document on the new approach directives | 239 | |
| 2002/C 205 E/264 | P-0976/02 by Ian Hudghton to the Commission Subject: French ban on imports of British beef | 240 | |
| 2002/C 205 E/265 | E-0983/02 by Geneviève Fraisse to the
Commission Subject: Incorporation of sex-related indicators into the Commission's assessment reports relating to the implementation of the European Charter for Small Enterprises | 241 | |
| 2002/C 205 E/266 | E-0990/02 by Paul Rübig to the Commission Subject: ILO World Commission | 241 | |
| 2002/C 205 E/267 | E-0992/02 by Christopher Huhne to the
Commission Subject: Non-factor services | 242 | |
| 2002/C 205 E/268 | E-0993/02 by Christopher Huhne to the
Commission Subject: Trade | 243 | |
| 2002/C 205 E/269 | E-0994/02 by Christopher Huhne to the
Commission Subject: Trade in goods and non-factor services | 243 | |
| 2002/C 205 E/270 | E-1106/02 by Christopher Huhne to the
Commission Subject: Exports of goods and services | 243 | |
| Joint answer to Written Questions E-0992/02, E-0993/02, E-0994/02 and E-1106/02 | 244 | ||
| 2002/C 205 E/271 | E-1008/02 by Paulo Casaca to the Commission Subject: Food products containing toys | 245 | |
| 2002/C 205 E/272 | E-1218/02 by Arlindo Cunha to the Commission Subject: Food products containing free gifts | 245 | |
| Joint answer to Written Questions E-1008/02 and E-1218/02 | 245 | ||
| 2002/C 205 E/273 | P-1010/02 by Paulo Casaca to the Commission Subject: Maladministration of the town twinning programme | 246 | |
| 2002/C 205 E/274 | P-1011/02 by Alexandros Alavanos to the
Commission Subject: Operation of the subsidised unit "Typopoiitiria Thivas" | 247 | |
| 2002/C 205 E/275 | P-1016/02 by Dirk Sterckx to the Commission Subject: Application of the "strawberry regulation" to France's obstruction of rail freight transport through the Channel Tunnel | 247 | |
| 2002/C 205 E/276 | P-1044/02 by Theresa Zabell to the
Commission Subject: Sporting licences | 249 | |
| 2002/C 205 E/277 | E-1063/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Seats of the EU Institutions | 249 | |
| 2002/C 205 E/278 | E-1085/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Funding of Community support framework programmes in Greece | 250 | |
| 2002/C 205 E/279 | E-1087/02 by Konstantinos Hatzidakis to the
Commission Subject: Progress of the Regional Operational Programmes in Greece | 251 | |
| 2002/C 205 E/280 | E-1090/02 by Emmanouil Bakopoulos to the
Commission Subject: Referral of Member States to the European Court of Justice for failure to apply Directive 98/84/EC | 251 | |
| 2002/C 205 E/281 | E-1098/02 by Antonios Trakatellis to the
Commission Subject: Protection of workers from risks associated with exposure to asbestos at work | 252 | |
| 2002/C 205 E/282 | E-1114/02 by Luigi Cocilovo to the
Commission Subject: Legislative measures planned by the Commission in response to the European Court of Justice ruling of 15 January 2002 (Case C-55/2000) | 253 | |
| 2002/C 205 E/283 | P-1119/02 by Bartho Pronk to the Commission Subject: Annex IIa to Article 10a of Regulation 1408/71 | 254 | |
| 2002/C 205 E/284 | P-1132/02 by Bart Staes to the Commission Subject: Access to information about the STAR 21 talks | 255 | |
| 2002/C 205 E/285 | P-1145/02 by Stavros Xarchakos to the
Commission Subject: Failure of Commission officials to use their mother tongue | 256 | |
| 2002/C 205 E/286 | E-1211/02 by Glyn Ford to the Commission Subject: Mirko Tremaglia | 257 | |
| 2002/C 205 E/287 | E-1291/02 by Alejandro Cercas to the
Commission Subject: Closure of the Fontaneda biscuit factory in Aguilar de Campoo (Palencia, Spain) | 257 | |
| EN | |||