Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 101
Volume 33
21 April 1990
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

90/C 101/01

Ecu

1

90/C 101/02

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

2

Court of Justice

90/C 101/03

Judgment of the Court of 21 March 1990 in Case C-142/87: Kingdom of Belgium v. Commission of the European Communities (State aid for a steel tube undertaking — Withdrawal by way of recovery)

3

90/C 101/04

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 March 1990 in Case C-83/89: (reference for a preliminary ruling made by the Hof van Beroep, Antwerp): Openbaar Ministerie and the prosecuting party, the Minister of Finance, v. Vincent Houben (Goods in free circulation — Burden of proof)

3

90/C 101/05

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 March 1990 in Case C-201/89 (reference for a preliminary ruling made by the Cour d'Appel, Colmar): Jean-Marie Le Pen and the 'Front National' party v. Detlef Puhl and Others (Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities — Immunities of members of the European Parliament — Jurisdiction of the Court)

4

90/C 101/06

Case C-52/90: Action brought on 6 March 1990 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Denmark

4

90/C 101/07

Case C-54/90: Action brought on 7 March 1990 by Weddel & Co. BV against the Commission of the European Communities

5

90/C 101/08

Case C-58/90: Action brought on 8 March 1990 by the Commission of the European Communities against the Italian Republic

5

90/C 101/09

Case C-60/90: Reference for a preliminary ruling by the Gerechtshof Arnhem by judgment of that court of 30 January 1990 in the case of Polysar Investments Netherlands BV v. Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, Arnhem

5

90/C 101/10

Removal from the Register of Case C-191/86

6

90/C 101/11

Case T-13/90: Action brought on 13 March 1990 by N. M. S. against the Commission of the European Communities

6

90/C 101/12

Case T-14/90: Action brought on 21 March 1990 by Claude Tahir against the Commission of the European Communities

6

90/C 101/13

Removal from the Register of Case T-23/89

7

II Preparatory Acts

Commission

90/C 101/14

Amended proposal for a Council recommendation relating to the implementation of a policy of administrative simplification in favour of small and medium-sized enterprises in the Member States

8

90/C 101/15

Amended proposal for a Council Decision amending Decision 85/338/EEC in order to provide for the continuation of the Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community

10

III Notices

Commission

90/C 101/16

Notice of a standing invitation to tender in order to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (No 1/1990)

11

EN