EN

I - 1969(II)

English Edition

Special Edition

Introductory note

1

31969R1265

Regulation (EEC) No 1265/69 of the Commission of 1 July 1969 establishing methods for determining the quality of sugar bought in by intervention agencies

305

31969R1295

Regulation (EEC) No 1295/69 of the Commission of 4 July 1969 amending the Annex to Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds

312

31969D0205

Council Decision of 30 June 1969 adopting a research programme for the continuation of the 'Dragon' Project (69/205/Euratom:)

314

31969L0208

Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (69/208/EEC:)

315

31969R1339

Regulation (EEC) No 1339/69 of the Commission of 11 July 1969 amending Regulation (EEC) No 210/69 on communication between Member States and the Commission with regard to milk and milk products

326

31969R1353

Regulation (EEC) No 1353/69 of the Commission of 15 July 1969 amending Regulation (EEC) No 1098/68 on detailed rules for the application of export refunds on milk and milk products

328

31969R1354

Regulation (EEC) No 1354/69 of the Commission of 15 July 1969 further amending the Annex to Regulation No 451/67/EEC determining the quantity of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch

330

31969R1393

Regulation (EEC) No 1393/69 of the Council of 17 July 1969 amending Regulation No 1009/67/EEC on the common organisation of the market in sugar

333

31969R1394

Regulation (EEC) No 1394/69 of the Council of 17 July 1969 amending Regulation (EEC) No 750/68 laying down general rules for offsetting storage costs for sugar

335

31969R1395

Regulation (EEC) No 1395/69 of the Council of 17 July 1969 amending Regulation (EEC) No 447/68 laying down general rules for intervention buying of sugar

336

31969R1396

Regulation (EEC) No 1396/69 of the Council of 17 July 1969 amending Regulation No 120/67/EEC on the common organisation of the market in cereals

337

31969R1397

Regulation (EEC) No 1397/69 of the Council of 17 July 1969 fixing standard qualities for certain cereals and categories of flour, groats and meal and the rules for fixing the threshold prices of these categories of products

338

31969R1403

Regulation (EEC) No 1403/69 of the Commission of 18 July 1969 laying down detailed rules for the application of the provisions concerning denaturing of common wheat and rye of bread-making quality

345

31969R1434

Regulation (EEC) No 1434/69 of the Commission of 24 July 1969 on the classification of goods under subheadings Nos 11.01 E II and 11.02 A V (b) of the Common Customs Tariff

348

31969D0227

Council Decision of 17 July 1969 on co-ordination of the short-term economic policies of the Member States (69/227/EEC:)

350

31969R1473

Regulation (EEC) No 1473/69 of the Commission of 24 July 1969 amending Regulation No 470/67/EEC as regards new varieties produced in the Community

351

31969R1486

Regulation (EEC) No 1486/69 of the Commission of 28 July 1969 on communications between Member States and the Commission concerning oils and fats

353

31969D0233

Commission Decision of 23 July 1969 supplementing the Commission Decision of 3 April 1968 authorizing certain management measures to be taken within the framework of the common organisation of agricultural markets (69/233/EEC:)

358

31969R1544

Regulation (EEC) No 1544/69 of the Council of 23 July 1969 on the tariff applicable to goods contained in travellers' personal luggage

359

31969R1545

Regulation (EEC) No 1545/69 of the Council of 23 July 1969 on the tariff applicable to tobacco products sent in small quantities to private individuals

362

31969R1465

Regulation (EEC) No 1465/69 of the Council of 23 July 1969 laying down special provisions for imports into the Community of goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Morocco

363

31969R1467

Regulation (EEC) No 1467/69 of the Council of 23 July 1969 on imports of citrus fruit originating in Morocco

365

31969R1470

Regulation (EEC) No 1470/69 of the Council of 23 July 1969 laying down special provisions for imports into the Community of goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Tunisia

367

31969R1472

Regulation (EEC) No 1472/69 of the Council of 23 July 1969 on imports of citrus fruit originating in Tunisia

369

31969R1629

Regulation (EEC) No 1629/69 of the Commission of 8 August 1969 on the form, content and other detail of complaints pursuant to Article 10, applications pursuant to Article 12 and notifications pursuant to Article 14 (1) of Council Regulation (EEC) No 1017/68 of 19 July 1968

371

31969R1630

Regulation (EEC) No 1630/69 of the Commission of 8 August 1969 on the hearings provided for in Article 26 (1) and (2) of Council Regulation (EEC) No 1017/68 of 19 July 1968

381

31969R1617

Regulation (EEC) No 1617/69 of the Commission of 31 July 1969 on declaration forms for Community transit

384

31969R1776

Regulation (EEC) No 1776/69 of the Commission of 8 September 1969 requiring information on olive oil prices additional to that required by Regulation (EEC) No 1486/69

386

31969R1788

Regulation (EEC) No 1788/69 of the Commission of 10 September 1969 determining certain exceptions within the meaning of Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 803/68

387

31969R1809

Regulation (EEC) No 1809/69 of the Commission of 12 September 1969 amending Regulation (EEC) No 1097/68 on detailed rules for the application of intervention measures on the market in beef and veal

389

31969R1826

Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1826/69 of the Council of 15 September 1969 laying down the form of the 'laissez passer' to be issued to members and servants of the institutions

390

31969R1837

Regulation (EEC) No 1837/69 of the Council of 16 September 1969 amending Regulation (EEC) No 865/68 on the common organisation of the market in products processed from fruit and vegetables

393

31969R1838

Regulation (EEC) No 1838/69 of the Council of 16 September 1969 laying down general rules for granting export refunds on the various added sugars in products processed from fruit and vegetables

395

31969R1839

Regulation (EEC) No 1839/69 of the Council of 16 September 1969 supplementing Regulation (EEC) No 441/69 laying down additional general rules for granting export refunds on products subject to a single price system exported unprocessed or in the form of certain goods not covered by Annex II to the Treaty

397

31969R1840

Regulation (EEC) No 1840/69 of the Council of 16 September 1969 amending Regulation (EEC) No 204/69 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds

399

31969D0299

Commission Decision of 17 September 1969 supplementing the Commission Decision of 3 April 1968 authorizing certain management measures to be taken within the framework of the common organisation of agricultural markets (69/299/EEC:)

402

31969R1913

Regulation (EEC) No 1913/69 of the Commission of 29 September 1969 on the granting and the advance fixing of the export refund on cereal-based compound feeding-stuffs

403

31969R1905

Regulation (EEC) No 1905/69 of the Council of 30 September 1969 postponing the date for the application of Regulation (EEC) No 441/69 laying down additional general rules for granting export refunds on products subject to a single price system, exported unprocessed or in the form of certain goods not covered by Annex II to the Treaty

405

31969R1906

Regulation (EEC) No 1906/69 of the Council of 30 September 1969 amending Annex I to Regulation (EEC) No 865/68 in respect of certain products falling within heading No 20.05 C I of the Common Customs Tariff

407

31969R1935

Regulation (EEC) No 1935/69 of the Commission of 30 September 1969 amending Regulation No 1041/67/EEC on detailed rules for the application of export refunds on products subject to a single price system

409

31969L0335

Council Directive 69/335/EEC of 17 July 1969 concerning indirect taxes on the raising of capital (69/335/EEC:)

412

31969R1957

Regulation (EEC) No 1957/69 of the Commission of 30 September 1969 on additional detailed rules for granting export refunds on products subject to a single price system

417

31969R1972

Regulation (EEC) No 1972/69 of the Commission of 6 October 1969 supplementing Regulations (EEC) No 1025/68 and (EEC) No 1072/68 as regards certain definitions for beef and veal

422

31969R1987

Regulation (EEC) No 1987/69 of the Commission of 8 October 1969 laying down detailed rules concerning the sale by tender of sugar by intervention agencies

424

31969R2000

Regulation (Euratom) No 2000/69 of the Council of 6 October 1969 amending the conditions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in the Netherlands

429

31969L0349

Council Directive 69/349/EEC of 6 October 1969 amending the Directive of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (69/349/EEC:)

431

31969R2027

Regulation (EEC) No 2027/69 of the Commission of 15 October 1969 amending Regulation (EEC) No 1473/69 as regards the yield required from certain varieties of rice

440

31969R2049

Regulation (EEC) No 2049/69 of the Council of 17 October 1969 laying down general rules on the denaturing of sugar for animal feed

441

31969L0354

Commission Directive 69/354/EEC of 30 September 1969 setting a time limit for the processing of certain agricultural products under inward processing arrangements (69/354/EEC:)

445

31969R2112

Regulation (EEC) No 2112/69 of the Council of 28 October 1969 amending Regulation No 213/67/EEC laying down the list of representative markets for pigmeat in the Community

447

31969R2114

Regulation (EEC) No 2114/69 of the Council of 28 October 1969 amending Regulation (EEC) No 204/69 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds

449

31969R2117

Regulation (EEC) No 2117/69 of the Council of 28 October 1969 altering the period of validity of Regulation (EEC) No 19/69 on the advance fixing of the import levy on olive oil

451

31969R2118

Regulation (EEC) No 2118/69 of the Council of 28 October 1969 altering the period of validity of Regulation (EEC) No 18/69 concerning the advance fixing of the export refund on olive oil

452

31969R2196

Regulation (EEC) No 2196/69 of the Council of 28 October 1969 amending Annex I to Regulation (EEC) No 968/68 on the system to be applied to cereal-based compound feeding-stuffs

453

31969R2197

Regulation (EEC) No 2197/69 of the Council of 28 October 1969 amending Regulation (EEC) No 823/68 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products

455

31969R2198

Regulation (EEC) No 2198/69 of the Commission of 30 October 1969 concerning the periods of grace referred to in Article 10 (2) and (3) of Council Regulation (EEC) No 803/68 on the valuation of goods for customs purposes

461

31969R2204

Regulation (EEC) No 2204/69 of the Commission of 5 November 1969 amending Regulation No 158/67/EEC determining the coefficients of equivalence between the different qualities of cereals

465

31969R2260

Regulation (EEC) No 2260/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine and pig carcases from Romania

467

31969R2261

Regulation (EEC) No 2261/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for slaughtered ducks and geese imported from Romania

469

31969R2262

Regulation (EEC) No 2262/69 of the Commission of 13 November 1969 amending, in respect of Romania, Regulation (EEC) No 1054/68 determining the list of agencies certifying the admissibility to certain tariff headings of certain milk products from third countries

471

31969R2264

Regulation (EEC) No 2264/69 of the Commission of 13 November 1969 on applications for reimbursement of aid granted by Member States to organisations of fruit and vegetable producers

473

31969R2273

Regulation (EEC) No 2273/69 of the Commission of 14 November 1969 amending Regulation No 785/67/EEC on the buying-in of olive oil by intervention agencies

478

31969D0405

Council Decision of 29 October 1969 appointing the President and members of the Audit Board (69/405/Euratom, ECSC, EEC:)

480

31969L0400

Council Directive 69/400/EEC of 28 October 1969 on the organisation of the general census of agriculture recommended by the FAO (69/400/EEC:)

481

31969R2278

Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2278/69 of the Council of 13 November 1969 amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of those Communities

496

31969D0414

Council Decision of 13 November 1969 setting up a Standing Committee for Foodstuffs (69/414/EEC:)

500

31969R2311

Regulation (EEC) No 2311/69 of the Commission of 19 November 1969 on the procedure for operating the flat-rate guarantee system provided for in Article 32 of Regulation (EEC) No 542/69 on Community transit

501

31969R2312

Regulation (EEC) No 2312/69 of the Commission of 19 November 1969 on the notification to interested parties of information relating to the progress of Community transit operations with which they are concerned

507

31969R2313

Regulation (EEC) No 2313/69 of the Commission of 19 November 1969 on the internal Community transit document for certifying the Community nature of goods

509

31969R2314

Regulation (EEC) No 2314/69 of the Commission of 19 November 1969 on the forms of transit advice notes provided for under the Community transit system

513

31969R2315

Regulation (EEC) No 2315/69 of the Commission of 19 November 1969 on the use of Community transit documents for the purpose of applying Community measures for verifying the use and/or destination of goods

515

31969D0437

Council Decision of 25 November 1969 approving an amendment to the Statutes of the 'Kernkraftwerk Lingen GmbH' Joint Undertaking (69/437/Euratom:)

521

31969R2403

Regulation (EEC) No 2403/69 of the Commission of 1 December 1969 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products

523

31969R2464

Regulation (EEC) No 2464/69 of the Council of 9 December 1969 on measures to be taken in agriculture as a result of the revaluation of the German mark

527

31969R2485

Regulation (EEC) No 2485/69 of the Council of 9 December 1969 amending Regulation No 1009/67/EEC on the common organisation of the market in sugar

529

31969R2486

Regulation (EEC) No 2486/69 of the Council of 9 December 1969 amending Regulation (EEC) No 765/68 as regards the tariff headings for certain products of the chemical industry manufactured from sugar

532

31969R2488

Regulation (EEC) No 2488/69 of the Council of 9 December 1969 amending Article 5 of Regulation (EEC) No 766/68 laying down general rules for granting export refunds on sugar

535

31969R2520

Regulation (EEC) No 2520/69 of the Council of 15 December 1969 amending Regulation (EEC) No 1059/69 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products

536

31969R2511

Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit

538

31969R2517

Regulation (EEC) No 2517/69 of the Council of 9 December 1969 laying down certain measures for reorganising Community fruit production

542

31969R2518

Regulation (EEC) No 2518/69 of the Council of 9 December 1969 laying down general rules for the granting of refunds on exports of fruit and vegetables and criteria for fixing their amounts

545

31969R2552

Regulation (EEC) No 2552/69 of the Commission of 17 December 1969 determining the conditions for the inclusion of bourbon whisky under sub-heading No 22.09 C III (a) of the Common Customs Tariff

547

31969L0463

Third Council Directive 69/463/EEC of 9 December 1969 on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes - introduction of value added tax in Member States (69/463/EEC:)

551

31969R2570

Regulation (EEC) No 2570/69 of the Commission of 22 December 1969 supplementing Commission Regulation (EEC) No 2311/69 of 19 November 1969 on the procedure for operating the flat-rate guarantee system provided for in Article 32 of Regulation (EEC) No 542/69 on Community transit

553

31969R2571

Regulation (EEC) No 2571/69 of the Commission of 22 December 1969 on the reductions applicable to prices for sugar beet in Italy

554

31969R2586

Regulation (EEC) No 2586/69 of the Commission of 22 December 1969 amending Regulation No 1041/67/EEC on detailed rules for the application of export refunds on products subject to a single price system

555

31969R2588

Regulation (EEC) No 2588/69 of the Commission of 22 December 1969 establishing the list of airline companies exempt from providing the guarantee required within the framework of the Community transit system

558

31969L0464

Council Directive of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease (69/464/EEC:)

561

31969L0465

Council Directive of 8 December 1969 on control of Potato Cyst Eelworm (69/465/EEC:)

563

31969L0466

Council Directive of 8 December 1969 on control of San José Scale (69/466/EEC:)

565

31969L0467

Council Directive 69/467/EEC of 8 December 1969 on returns, to be made on the basis of regional statistics, in respect of international carriage of goods by road (69/467/EEC:)

567

31969R2591

Regulation (EEC) No 2591/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in cereals

571

31969R2592

Regulation (EEC) No 2592/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in rice

574

31969R2593

Regulation (EEC) No 2593/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in pigmeat

577

31969R2594

Regulation (EEC) No 2594/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs

579

31969R2595

Regulation (EEC) No 2595/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in poultrymeat

581

31969R2596

Regulation (EEC) No 2596/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in olive oil

583

31969R2601

Regulation (EEC) No 2601/69 of the Council of 18 December 1969 laying down special measures to encourage the processing of certain varieties of oranges

586

31969R2602

Regulation (EEC) No 2602/69 of the Council of 18 December 1969 on retaining the Management Committee procedure

588

31969R2603

Regulation (EEC) No 2603/69 of the Council of 20 December 1969 establishing common rules for exports

590

31969R2604

Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports

598

31969L0493

Council Directive 69/493/EEC of 15 December 1969 on the approximation of the laws of the Member States relating to crystal glass (69/493/EEC:)

599

31969D0494

Council Decision of 16 December 1969 on the progressive standardisation of agreements concerning commercial relations between Member States and third countries and on the negotiation of Community agreements (69/494/EEC:)

603

31969R2632

Regulation (EEC) No 2632/69 of the Commission of 29 December 1969 amending, in respect of Finland, Regulation (EEC) No 1054/68 determining the list of agencies certifying the admissibility to certain tariff headings of certain milk products from third countries

607

31969R2637

Regulation (EEC) No 2637/69 of the Commission of 24 December 1969 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees, pear trees and peach trees and the conditions for granting such premium

609

31969R2638

Regulation (EEC) No 2638/69 of the Commission of 24 December 1969 laying down additional provisions on quality control of fruit and vegetables marketed within the Community

611

31969R2622

Regulation (EEC) No 2622/69 of the Council of 21 December 1969 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organisation of the market in milk and milk products

615