EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 1995_0205_COM_1995_0291_package

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) ON REHABILITATION AND RECONSTRUCTION OPERATIONS IN DEVELOPING COUNTRIES (presented by the Commission)
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) OM ÅTERANPASSNINGS- OCH ÅTERUPPBYGGNADSPROJEKT I UTVECKLINGSLÄNDER (framlagt av Kommissionen)
Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO RELATIVO A ACÇÕES DE RECUPERAÇÃO E DE RECONSTRUÇÃO EM FAVOR DOS PAÍSES EM VIAS DE DESENVOLVIMENTO (apresentada pela Comissão)
Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD BETREFFENDE HERSTEL- EN WEDEROPBOUWACTIES TEN BEHOEVE VAN ONTWIKKELINGSLANDEN (door de Commissie ingediende)
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI (EY) KEHITYSMAIDEN HYVÄKSI TOTEUTETTAVASTA KUNNOSTAMIS- JA JÄL-LEENRAKENNUSTOIMINNASTA (komission esittämä)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EF) OM REHABILITERINGS- OG GENOPBYGNINGSFORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR UDVIKLINGSLANDENE (forelagt af Kommissionen)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO SOBRE ACCIONES DE REHABILITACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN EN FAVOR DE LOS PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO (presentada por la Comisión)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES ÜBER REHABILITATIONS- UND WIEDERAUFBAUAKTIONEN IN DEN ENTWICKLUNGSLÄNDERN (von der Kommission vorgelegt)
Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL RELATIF A DES ACTIONS DE REHABILITATION ET DE RECONSTRUCTION EN FAVEUR DES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT (présentée par la Commission)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO RELATIVO AD AZIONI DI RISANAMENTO E DI RICOSTRUZIONE A FAVORE DEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO (PVS) (presentata dalla Commissione)

  The HTML format is unavailable in your User interface language