EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 1995_0384_COM_1995_0501_package

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN om verksamheten under 1994 inom ramen för systemet för stabilisering av exportinkomster vilket inrättas i den fjärde AVS-EEG-konventionen
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τη λειτουργία, κατά το έτος 1994, του συστήματος σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές που θεσπίσθηκε με την Τέταρτη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΚ
REPORT FROM THE COMMISSION on the operation in 1994 of the export earnings stabilization system under the fourth Lomé Convention
KOMISSION KERTOMUS AKT- valtioiden ja ETY: n välisellä neljännellä yleissopimuksella perustetun vientitulojen vakauttamisjärjestelmän toiminnasta vuoden 1994 aikana
INFORME DE LA COMISION relativo al funcionamiento durante el año 1994 del sistema de estabilización de los ingresos de exportación establecido por el Cuarto Convenio ACP-CEE
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE sul funzionamento, nell'anno 1994, del sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazione instaurato dalla Quarta Convenzione ACP-CEE
RELATÓRIO DA COMISSÃO relativo ao funcionamento, em 1994, do sistema de estabilização das receitas de exportação instituído pela Quarta Convenção ACP-CEE
VERSLAG VAN DE COMMISSIE over de werking in 1994 van het bij de vierde overeenkomst ACS-EG ingestelde systeem voor stabilisering van de exportopbrengsten
BERICHT DER KOMMISSION über das Funktionieren des mit dem Vierten AKP-EWG-Abkommen eingeführten Systems zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse im Jahr 1994
BERETNING FRA KOMMISSIONEN hvorledes den ordning til stabilisering af eksportindtægterne, der blev indført ved fjerde AVS/EF-konvention, har fungeret i 1994
RAPPORT DE LA COMMISSION au sujet du fonctionnement, pendant l'année 1994, du système de stabilisation des recettes d'exportation instauré par la Quatrième Convention ACP-CEE.

  The HTML format is unavailable in your User interface language