This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0661
Case C-661/24, Académie Fiscale and Others: Request for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle (Belgium) lodged on 9 October 2024 – Ordre des barreaux francophones et germanophone, Académie Fiscale ASBL, UA, vzw Liga voor Mensenrechten, Ligue des droits humains ASBL, JU, LV, Ministry of Privacy v Premier ministre/ Eerste Minister
Case C-661/24, Académie Fiscale and Others: Request for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle (Belgium) lodged on 9 October 2024 – Ordre des barreaux francophones et germanophone, Académie Fiscale ASBL, UA, vzw Liga voor Mensenrechten, Ligue des droits humains ASBL, JU, LV, Ministry of Privacy v Premier ministre/ Eerste Minister
Case C-661/24, Académie Fiscale and Others: Request for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle (Belgium) lodged on 9 October 2024 – Ordre des barreaux francophones et germanophone, Académie Fiscale ASBL, UA, vzw Liga voor Mensenrechten, Ligue des droits humains ASBL, JU, LV, Ministry of Privacy v Premier ministre/ Eerste Minister
OJ C, C/2025/376, 27.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/376/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Official Journal |
EN C series |
C/2025/376 |
27.1.2025 |
Request for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle (Belgium) lodged on 9 October 2024 – Ordre des barreaux francophones et germanophone, Académie Fiscale ASBL, UA, vzw Liga voor Mensenrechten, Ligue des droits humains ASBL, JU, LV, Ministry of Privacy v Premier ministre/ Eerste Minister
(Case C-661/24, Académie Fiscale and Others)
(C/2025/376)
Language of the case: French
Referring court
Cour constitutionnelle
Parties to the main proceedings
Applicants: Ordre des barreaux francophones et germanophone, Académie Fiscale ASBL, UA, vzw Liga voor Mensenrechten, Ligue des droits humains ASBL, JU, LV, Ministry of Privacy
Defendant: Premier ministre/ Eerste Minister
Questions referred
1. |
Must Article 15(1) of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002‘concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications)’, (1) read in conjunction with Articles 7, 8 and 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, be interpreted as:
|
2. |
Must Article 15(1) of Directive 2002/58/EC, read in conjunction with Articles 7, 8 and 52(1) of the Charter of Fundamental Rights, be interpreted as:
|
3. |
If, on the basis of the answers to the first or the second question, the Constitutional Court should conclude that certain provisions of the Law of 20 July 2022‘on the collection and retention of identification data and metadata in the electronic communications sector and the provision of such data to the authorities’ infringe one or more of the obligations arising from the provisions referred to in those questions, may it maintain on a temporary basis the effects of the abovementioned provisions of the Law of 20 July 2022 in order to avoid legal uncertainty and to enable the data previously collected and retained to continue to be used for the objectives pursued by the law? |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/376/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)