1.

Must Articles 49 and 56 TFEU, together with Article 16(1) of Directive 2006/123/EC (1) on services in the internal market, be interpreted as permitting national legislation which, invoking a situation of emergency, obliges exclusively retailers in the food sector with an annual turnover in excess of HUF 1 000 million to apply, in respect of certain categories of products, for a specified period of time, a gross retail sale price lower, by at least 15 %, than the lowest gross retail sale price they have applied in the preceding thirty days and which, where that obligation is not complied with, provides that a fine should be levied on a mandatory basis?

2.

Must Regulation (EU) No 1308/2013 (2) of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 be interpreted as permitting national legislation which, invoking a situation of emergency, obliges exclusively retailers in the food sector with an annual turnover in excess of HUF 1 000 million to apply, in respect of certain categories of products, for a specified period of time, a gross retail sale price lower, by at least 15 %, than the lowest gross retail sale price they have applied in the preceding thirty days and which, where that obligation is not complied with, provides that a fine should be levied on a mandatory basis?