Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 8 August 2023 — Network One Distribution SRLv Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română — Direcția Regională Vamală București Ministerul Finanțelor — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor

(Case C-506/23, Network One Distribution)

(C/2023/747)

Language of the case: Romanian

Referring court

Curtea de Apel București

Parties to the main proceedings

Appellant/applicant at first instance: Network One Distribution SRL

Respondents/defendants at first instance: Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română — Direcția Regională Vamală București, Ministerul Finanțelor — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor

Questions referred

Must EU law and, in particular, Article 114 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (1) be interpreted as precluding an administrative practice which, in circumstances such as those in the main proceedings, in respect of the amount of anti-dumping duty, imposes on a taxpayer, in addition to the periodic penalty payments provided for in Article 114 of the regulation, a periodic penalty payment provided for separately in national legislation (Codul de procedură fiscal (Romanian Tax Procedure Code))?

(1)   OJ 2013 L 269, p. 1.