This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CB0094
Case C-94/22, Gruppo Mauro Saviola: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Gruppo Mauro Saviola Srl v Ministero della Transizione Ecologica (formerly Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirements to set out the factual context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer from the Court to the questions referred for a preliminary ruling — Lack of sufficient information — Manifest inadmissibility)
Case C-94/22, Gruppo Mauro Saviola: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Gruppo Mauro Saviola Srl v Ministero della Transizione Ecologica (formerly Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirements to set out the factual context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer from the Court to the questions referred for a preliminary ruling — Lack of sufficient information — Manifest inadmissibility)
Case C-94/22, Gruppo Mauro Saviola: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Gruppo Mauro Saviola Srl v Ministero della Transizione Ecologica (formerly Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirements to set out the factual context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer from the Court to the questions referred for a preliminary ruling — Lack of sufficient information — Manifest inadmissibility)
OJ C 252, 17.7.2023, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.7.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 252/13 |
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Gruppo Mauro Saviola Srl v Ministero della Transizione Ecologica (formerly Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto
(Case C-94/22, (1) Gruppo Mauro Saviola)
(Reference for a preliminary ruling - Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Requirements to set out the factual context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer from the Court to the questions referred for a preliminary ruling - Lack of sufficient information - Manifest inadmissibility)
(2023/C 252/14)
Language of the case: Italian
Referring court
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Parties to the main proceedings
Applicant: Gruppo Mauro Saviola Srl
Defendants: Ministero della Transizione Ecologica (formerly Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto
Other parties: Rappresentanza della Commissione europea in Italia
Operative part of the order
The request for a preliminary ruling made by the Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Regional Administrative Court, Lazio, Italy) by decision of 25 January 2022 is manifestly inadmissible.