This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0849
Case T-849/16 R: Order of the President of the General Court of 21 July 2017 — PGNiG Supply & Trading v Commission (Application for interim measures — Internal market in natural gas — Directive 2009/73/EC — Application by the Bundesnetzagentur for review of the exemption of the OPAL pipeline from the EU requirements for its operation — Commission decision amending the exemption from the EU requirements — Application for a stay of execution of a measure — Lack of any urgency)
Case T-849/16 R: Order of the President of the General Court of 21 July 2017 — PGNiG Supply & Trading v Commission (Application for interim measures — Internal market in natural gas — Directive 2009/73/EC — Application by the Bundesnetzagentur for review of the exemption of the OPAL pipeline from the EU requirements for its operation — Commission decision amending the exemption from the EU requirements — Application for a stay of execution of a measure — Lack of any urgency)
Case T-849/16 R: Order of the President of the General Court of 21 July 2017 — PGNiG Supply & Trading v Commission (Application for interim measures — Internal market in natural gas — Directive 2009/73/EC — Application by the Bundesnetzagentur for review of the exemption of the OPAL pipeline from the EU requirements for its operation — Commission decision amending the exemption from the EU requirements — Application for a stay of execution of a measure — Lack of any urgency)
OJ C 293, 4.9.2017, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.9.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 293/34 |
Order of the President of the General Court of 21 July 2017 — PGNiG Supply & Trading v Commission
(Case T-849/16 R)
((Application for interim measures - Internal market in natural gas - Directive 2009/73/EC - Application by the Bundesnetzagentur for review of the exemption of the OPAL pipeline from the EU requirements for its operation - Commission decision amending the exemption from the EU requirements - Application for a stay of execution of a measure - Lack of any urgency))
(2017/C 293/40)
Language of the case: Polish
Parties
Applicant: PGNiG Supply & Trading GmbH (Munich, Germany) (represented by: M. Jeżewski, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: O. Beynet and K. Herrmann, acting as Agents)
Intervener in support of the defendant: Federal Republic of Germany (represented by: T. Henze and R. Kanitz, acting as Agents)
Re:
Request on the basis of Articles 278 TFEU and 279 TFEU seeking a stay of execution of Commission Decision C(2016) 6950 final of 28 October 2016 on review of the exemption of the OPAL pipeline from the requirements on third party access and tariff regulation granted under Directive 2003/55/EC.
Operative part of the order
|
1. |
The application for interim measures is dismissed. |
|
2. |
The order of 23 December 2016, PGNiG Supply & Trading GmbH v Commission (T-849/16 R) is revoked. |
|
3. |
The costs are reserved. |