Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R1223R(08)

Helyesbítés a kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (HL L 342., 2009.12.22.)

OJ L 145, 2.6.2016, p. 49–49 (HU)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/corrigendum/2016-06-02/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

2.6.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 145/49


Helyesbítés a kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 342., 2009. december 22. )

1.

A 65. oldalon, a 4. cikk (3) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„(3)   A Közösségben előállított és a kivitelt követően a Közösség területére újból be nem hozott kozmetikai termék esetében a Közösségben letelepedett gyártó a felelős személy.”,

helyesen:

„(3)   A Közösségben előállított azon kozmetikai termék esetében, amelyet utóbb nem vittek ki, majd hoztak be újból a Közösség területére, a Közösségben letelepedett gyártó a felelős személy.”.

2.

A 66. oldalon, a 4. cikk (4) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„(4)   A Közösségben előállított, és a kivitelt követően a Közösség területére újból be nem hozott kozmetikai termék esetében a Közösség területén kívül letelepedett gyártónak írásbeli meghatalmazással kell kijelölnie a Közösség területén letelepedett felelős személyt, akinek a meghatalmazást írásban kell elfogadnia.”,

helyesen:

„(4)   A Közösségben előállított azon kozmetikai termék esetében, amelyet utóbb nem vittek ki, majd hoztak be újból a Közösség területére, a Közösség területén kívül letelepedett gyártónak írásbeli meghatalmazással kell kijelölnie a Közösség területén letelepedett felelős személyt, akinek a meghatalmazást írásban kell elfogadnia.”.


Top