Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R1975R(02)

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1975/2006 van de Commissie van 7 december 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad met betrekking tot de toepassing van controleprocedures en van de randvoorwaarden in het kader van de steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling ( PB L 368 van 23.12.2006 )

OJ L 161, 24.6.2009, p. 40–40 (NL, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1975/corrigendum/2009-06-24/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

24.6.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 161/40


Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1975/2006 van de Commissie van 7 december 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad met betrekking tot de toepassing van controleprocedures en van de randvoorwaarden in het kader van de steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling

( Publicatieblad van de Europese Unie L 368 van 23 december 2006 )

Bladzijde 76, artikel 9, lid 1, eerste alinea:

in plaats van:

„1.   Om het afschrikkingseffect van de controles te waarborgen wordt voor geen enkele onder deze titel vallende maatregel of groep van concrete acties een betalingen gedaan voordat de in hoofdstuk II, afdeling I, bedoelde controles op de inachtneming van de subsidiabiliteitscriteria in het kader van die maatregel of groep van concrete acties zijn afgerond.”,

te lezen:

„1.   Er wordt voor geen enkele onder deze titel vallende maatregel of groep van concrete acties een betaling gedaan voordat de in hoofdstuk II, afdeling I, bedoelde controles op de inachtneming van de subsidiabiliteitscriteria in het kader van die maatregel of groep van concrete acties zijn afgerond.”.


Top