Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004L0017R(04)

Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb ( Úř. věst. L 134, 30.4.2004 ) (Zvláštní vydání v českém jazyce, kapitola 6, svazek 7, s. 19)

OJ L 66, 11.3.2015, p. 22–22 (CS, NL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/17/corrigendum/2015-03-11/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

11.3.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 66/22


Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb

( Úřední věstník Evropské unie L 134 ze dne 30. dubna 2004 )

(Zvláštní vydání v českém jazyce, kapitola 6, svazek 7, s. 19)

Strana 34, čl. 3 odst. 4:

místo:

„4.   „Dodávka elektřiny do sítí, které poskytují službu veřejnosti prostřednictvím zadavatele, který není veřejným zadavatelem, se nepovažují za činnost ve smyslu odstavce 1, pokud: …“

,

má být:

„4.   „Dodávka elektřiny do sítí, které poskytují službu veřejnosti prostřednictvím zadavatele, který není veřejným zadavatelem, se nepovažují za činnost ve smyslu odstavce 3, pokud: …“

.

Strana 45, čl. 40 odst. 3 písm. f) druhá odrážka:

místo:

„—

jestliže tyto dodatečné stavební práce nebo služby, ačkoli jsou oddělitelné od plnění původní zakázky, jsou, které nejsou zahrnuty v původně zvažovaném projektu nebo v původní zakázce;“

,

má být:

„—

jestliže tyto dodatečné stavební práce nebo služby, ačkoli jsou oddělitelné od plnění původní zakázky, jsou pro ni zcela nezbytné v pozdějších stadiích;“

.


Top