Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000L0035R(01)

Helyesbítés a kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó késedelmes fizetések elleni fellépésről szóló, 2000. június 29-i 2000/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvhez ( HL L 200., 2000.8.8. ) (Magyar nyelvű különkiadás 17. fejezet, 1. kötet, 226. o.)

OJ L 312, 30.11.2007, p. 72–72 (HU)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/35/corrigendum/2007-11-30/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

30.11.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 312/72


Helyesbítés a kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó késedelmes fizetések elleni fellépésről szóló, 2000. június 29-i 2000/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

( Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja L 200., 2000. augusztus 8. )

(Magyar nyelvű különkiadás 17. fejezet, 1. kötet, 226. o.)

A 3. cikk (1) bekezdése e) pontjának első mondatában:

a következő szövegrész:

„e)

amennyiben az adós a késedelemért nem felel, a hitelező legyen jogosult megfelelő összegű ellentételezésre az adós késedelmes fizetése következtében felmerült összes indokolt behajtási költsége miatt.”

helyesen:

„e)

a hitelező legyen jogosult megfelelő összegű ellentételezésre az adós késedelmes fizetése következtében felmerült összes indokolt behajtási költsége miatt, kivéve, ha az adós a késedelemért nem felel.”


Top