Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11957E100B

TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE I - COMMON RULES, CHAPTER 3: APPROXIMATION OF LAWS, ARTICLE 100 B

OJ L 169, 29.6.1987, p. 8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

In force

11957E100B

TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE I - COMMON RULES, CHAPTER 3: APPROXIMATION OF LAWS, ARTICLE 100 B

Official Journal L 169 , 29/06/1987 P. 0008


++++

" Article 100b

1 . During 1992 , the Commission shall , together with each Member State , draw up an inventory of national laws , regulations and administrative provisions which fall under Article 100a and which have not been harmonized pursuant to that Article .

The Council , acting in accordance with the provisions of Article 100a , may decide that the provisions in force in a Member State must be recognized as being equivalent to those applied by another Member State .

2 . The provisions of Article 100a ( 4 ) shall apply by analogy .

3 . The Commission shall draw up the inventory referred to in the first subparagraph of paragraph 1 and shall submit appropriate proposals in good time to allow the Council to act before the end of 1992 . " .

Top