This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0232
Case T-232/16 P: Judgment of the General Court of 19 January 2017 — Commission v Frieberger and Vallin (Appeal — Civil service — Officials — Pensions — Reform of the Staff Regulations — Raising of the retirement age — Decision refusing to recalculate the bonus relating to pension rights — Principle of ne ultra petita — Error in law — Obligation to state reasons)
Case T-232/16 P: Judgment of the General Court of 19 January 2017 — Commission v Frieberger and Vallin (Appeal — Civil service — Officials — Pensions — Reform of the Staff Regulations — Raising of the retirement age — Decision refusing to recalculate the bonus relating to pension rights — Principle of ne ultra petita — Error in law — Obligation to state reasons)
Case T-232/16 P: Judgment of the General Court of 19 January 2017 — Commission v Frieberger and Vallin (Appeal — Civil service — Officials — Pensions — Reform of the Staff Regulations — Raising of the retirement age — Decision refusing to recalculate the bonus relating to pension rights — Principle of ne ultra petita — Error in law — Obligation to state reasons)
OJ C 63, 27.2.2017, pp. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.2.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 63/28 |
Judgment of the General Court of 19 January 2017 — Commission v Frieberger and Vallin
(Case T-232/16 P) (1)
((Appeal - Civil service - Officials - Pensions - Reform of the Staff Regulations - Raising of the retirement age - Decision refusing to recalculate the bonus relating to pension rights - Principle of ne ultra petita - Error in law - Obligation to state reasons))
(2017/C 063/39)
Language of the case: French
Parties
Appellant: European Commission (represented by: G. Berscheid and G. Gattinara, acting as Agents)
Other parties to the proceedings: Jürgen Frieberger (Woluwe-Saint-Lambert, Belgium) and Benjamin Vallin (Saint-Gilles, Belgium) (represented by: J.-N. Louis and N. de Montigny, lawyers)
Re:
Appeal brought against the judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union (Third Chamber) of 2 March 2016, Frieberger and Vallin v Commission (F-3/15, EU:F:2016:26), seeking to have that judgment set aside.
Operative part of the judgment
The Court:
|
1. |
Sets aside the judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union (Third Chamber) of 2 March 2016, Frieberger and Vallin v Commission (F-3/15); |
|
2. |
Dismisses the action brought by Jürgen Frieberger and Benjamin Vallin before the Civil Service Tribunal in Case F-3/15; |
|
3. |
Orders each party to bear its own costs relating to the appeal proceedings; |
|
4. |
Orders Mr Frieberger and Mr Vallin to pay the costs of the proceedings before the Civil Service Tribunal, including the costs incurred by the European Commission. |